What is the translation of " LASER PROCESS " in German?

• Laserprozess
• Laserverfahren
• Laserbearbeitung
• Laser Prozess

Examples of using Laser process in English and their translations into German

Live view during the laser process.
Live Ansicht während des Laserprozesses.

ZAL: New laser process boosting cutting-edge research.
ZAL: Neues Laserverfahren befeuert Spitzenforschung.

Each material reacts differently to a laser process.
Jedes Material reagiert anders auf die Laserbearbeitung.

ZAL: New laser process boosting cutting-edge research Innovation.
ZAL: Neues Laserverfahren befeuert Spitzenforschung Innovation.

Focusing is then complete and you can start the laser process.
Damit ist die Fokussierung abgeschlossen und die Laserbearbeitung kann beginnen.

After the laser process, the residues of the paste or spray must be washed off.
Nach dem Laserprozess muss der Rest der Paste oder des Sprays wieder abgewaschen werden.

Converting external file formats(2D/3D) to prepare them for the laser process.
Konvertieren externer Dateiformate(2D/ 3D) zur Vorbereitung für den Laserprozess.

Even the inspection during the laser process itself is possible for process control.
Sogar die Inspektion während des Laserprozesses selbst ist zur Prozesskontrolle möglich.

The chips manufactured in thin-film processes are separated by a laser process.
Die im Dünnschichtverfahren hergestellten Chips werden mit einem Laser prozess vereinzelt.

Synchronize the laser process for"on-the-fly" applications or via industrial SPC systems.
Synchronisieren Sie den Laserprozess für„On-the-Fly"-Anwendungen oder über industrielle SPS-Systeme.

For this, she used two textile technologies: a laser process and a weaving technique.
Dabei kamen zwei textile Techniken zum Einsatz: ein Laserverfahren und eine Webtechnik.

A highly efficient laser process creates several thousand electrical connections-"called vias"- per second.
Ein hocheffizienter Laserprozess erzeugt pro Sekunde mehrere Tausend sogenannte Vias.

The operator can react instantly to the acoustic warning signal and interrupt the laser process.
Der Bediener kann sofort auf das akustische Warnsignal reagieren und den Laserprozess unterbrechen.

This prevents from reflections during the laser process that could lead to burrs at the edges of acrylic.
So lassen sich Reflexionen im Laserprozess, die zum Beispiel beim Schneiden von Acryl zu Grat an Kanten führen können, verhindern.

It first needs to dry and then will be burned into the material during the laser process.
Die Metallmarkierungsmittel werden vor der Laserbearbeitung auf das Werkstück aufgetragen, müssen zuerst trocknen und werden dann während der Laserbearbeitung in das Material eingebrannt.

Since the workpiece is rotated backwards for the laser process, there is no risk of collision with the laser head.
Da das Werkstück beim Laserprozess nach hinten gedreht wird, besteht somit keine Gefahr eines Zusammenstoßes mit dem Laserkopf.

Experience an easy learning curve and enjoy uncomplicated program transfer from your old process to the new and innovative Laser process.
Erleben Sie eine einfache Lernkurve und genießen Sie den unkomplizierten Programmtransfer von Ihrem alten Prozess zum neuen und innovativen Laserprozess.

The application results are analysed during the development, independent of the laser process, and are evaluated neutrally and critically.
Die Applikationsergebnisse werden entwicklungsbegleitend, unabhängig vom Laserprozess ausgewertet und neutral und kritisch beurteilt.

If the protective cover or another interlock-secured cover is opened, a signal sounds and the laser machine immediately interrupts the laser process.
Wird der Schutzdeckel oder eine andere Interlock-gesicherte Abdeckung geöffnet, ertönt ein Signalton und die Lasermaschine unterbricht unmittelbar den Laserprozess.

PFO is able to detect geometries on the surface of the workpiece and adapt the laser process to the individual processing situation.
Die PFO ist in der Lage Geometrien auf der Werkstückoberfläche zu erkennen und passt den Laserprozess an die individuelle Bearbeitungssituation an.

When marking with CO 2 lasers, it is necessary to apply a special paste or spray, which must be applied to the workpiece and dried before the laser process.
Bei der Beschriftung mit dem CO 2 Laser ist der Auftrag eines speziellen Lasermarkiermittels notwendig, das vor dem Laserprozess auf das Werkstück aufgebracht und getrocknet werden muss.

This new software from RAYLASE allows you to start the laser process sooner and to dispense with time-consuming, material-intensive"trial and error" iterations.
Mit dieser neuen RAYLASE Software lässt sich der Laserprozess schneller starten und erspart zeitraubende und materialintensive„Trial and Error" Iterationen.

Thanks to the highest level of safety features, the operator can already remove the finished parts while the laser process continues without any downtime.
Dort kann der Bediener dank höchster Sicherheitsfeatures die fertigen Teile bereits entnehmen, während der Laserprozess ohne Stillstandzeiten fortgesetzt wird.

Acrylic is prone to flaming if the gases caused by the laser process are not removed efficiently; a high-performance exhaust system is therefore essential.
Acryl neigt zu Flammenbildung wenn die durch den Laserprozess entstandenen Gase nicht effizient abgesaugt werden, eine leistungsstarke Absauganlage ist daher unbedingt erforderlich.

The Excimer laser process offers extended process capability beyond traditional manufacturing approaches, while at the same time providing a lower cost of ownership potential with extendibility to both current and future applications.
Der Excimer Laser Prozess eröffnet neuartige Möglichkeiten zur Prozessführung jenseits der herkömmlichen Produktionsverfahren bei gleichzeitig günstigen Prozesskosten Cost of Ownership.

Particularly with small series or series with a lot of variation, the laser process is usually more cost-effective in comparison with traditional processes, such as punching.
Vor allem bei Kleinserien oder einer hohen Variantenvielfalt ist das Laserverfahren meist wirtschaftlicher im Vergleich zu herkömmlichen Verfahren wie dem Stanzen.

When marking with CO2 lasers, it is necessary to apply a special paste or spray, which must be applied to the workpiece and dried before the laser process.
Wenn Sie Ehrenpreise aus Metall lasergravieren möchten, müssen Sie folgendes beachten: Bei der Beschriftung mit CO2 Laser ist der Auftrag einer speziellen Paste oder Sprays notwendig, die vor dem Laserprozess auf das Werkstück aufgebracht und getrocknet werden muss.

We know the requirements of the automotive industry in detail: We will integrate the laser process into your production line and will give you advice on the selection of the technology, laser type and equipment.
Die Anforderungen der Fahrzeugbranche kennen wir genau: Wir integrieren den Laserprozess in Ihre Fertigungsstrecke und beraten Sie bei der Auswahl von Technologie, Lasertyp und Ausstattung.

This involves a laser process in which a material can be very precisely welded on. The heat input here is so low that even highly sensitive, high-quality components can be repaired through this process..
Es handelt sich um Laserverfahren, mit dem ein Werkstoff besonders präzise aufgeschweißt werden kann, wobei der Wärmeeintrag so gering ist, dass damit auch besonders empfindliche, hochwertige Bauteile repariert werden können.

All of the grainings our designers have developed will be tested on this tool before starting the Laser process on a serial tool because we have to approve the 100% process reliability of our grainings.”.
Alle Narbungen, die unsere Designer entwickelt haben, werden auf diesem Werkzeug getestet, bevor der Laserprozess auf einem Serienwerkzeug gestartet wird, denn wir müssen die Prozessfähigkeit unserer Narbungen zu 100% nachweisen.“.