What is the translation of " LAST APPLICATION " in German?

• letzten Anwendung
• letzten Antrag
• letzten Bewerbung
• letzten Applikation

Examples of using Last application in English and their translations into German

As in the case of my last application to tune radio knob.
Wie schon bei meiner letzten Anwendung Tune Radio Knopf.

Automatic switch-off approx. 3 mins, after last application.
Automatische Abschaltung ca. 3 Minuten nach letztem Gebrauch.

The last application that you may utilize is RemotePC.
Die letzte Anwendung, die wir Ihnen vorstellen, ist RemotePC.

My best friend has by our last application almost his woman lost.
Mein bester Freund hat bei unserem letzten Einsatz fast seine Frau verloren.

Does my HP have major improvements or changes since last application?
Hat meine HP wesentliche Verbesserungen oder Veränderungen seit der letzten Bewerbung?

From the last application of the product to its use at the tournament.
Von der letzten Anwendung des Produktes bis zum Einsatz auf dem Turnier.

You might want to replace the Action Switch to Last Application with Activate Safari.
Wenn ihr das nur mit Safari benutzt, könnte man die Switch to Last Application Action mit Activate Safari.

After the last application cover the hair with a cap and allow to process for 10 minutes.
Nach der letzten Anwendung das Haar mit einer Haube abdecken und 10 Minuten einwirken lassen.

If more than one year has passed since your last application, please hand in all documents again.
Wenn seit Ihrer letzten Bewerbung mehr als ein Jahr vergangen ist, reichen Sie bitte erneut einen kompletten Satz Bewerbungs-Unterlagen ein.

The last application you used will appear in the corner, represented by a thumbnail.
Die letzte Anwendung, die Sie verwendet wird in der Ecke angezeigt wird, durch eine Miniaturansicht dargestellt.

Where cumulative payments totalling €150 have been made since the last application of SCA, SCA will be required once more.
Wurden seit der letzten Anwendung von SCA Zahlungen in Höhe von 150 Euro und mehr geleistet, so ist SCA erneut erforderlich.

It might be the last application on our list, but it is undoubtedly one of the best spying apps out there.
Es ist zwar die letzte App auf unserer Liste, aber es handelt sich um eine der besten Spionage-Apps, die es gibt.

Six months before the period indicated in paragraph 2 elapses, the right‑holder may submit a second and last application for renewal for a maximum period of two years.
Der Rechtsinhaber kann sechs Monate vor Ablauf der in Absatz 2 genannten Frist letztmalig eine weitere Verlängerung um höchstens zwei Jahre beantragen.

Even three weeks after the last application, a sufficient high fungicidal active substance level can be found.
Selbst drei Wochen nach der letzten Applikation findet man dort noch ausreichend hohe fungizide Wirkstoffspiegel.

Prior to commencement of treatment, or during a treatment-free interval with a period of 14 days between the last application of Protopy and the vaccination.
Impfungen vor Beginn der Behandlung oder während eines behandlungsfreien Intervalls mit einem Abstand von 14 Tagen zwischen der letzten Anwendung von Protopy und der Impfung durchgeführt werden.

At the end of 1982, the time required to satisfy the very last application for a main connection was 6.38 years against 6.32 for the previous year.
Ende 1982 betrug der Zeitraum für die Erledigung des letzten Antrags auf einen Hauptanschluss 6,38 Jahre im Vergleich zu 6,32 Jahre im vorangegangenen Jahr.

The University of Siegen shows that existing offers have been further specified and stabilized, and that new measures have been planned since the last application," notes the Commission.
Die Universität Siegen zeigt, dass Angebote weiter konkretisiert und verstetigt wurden sowie neue Maßnahmen seit der letzten Bewerbung geplant sind", stellt die Kommission fest.

The last application for admission of the issuer's debt securities to trading on a regulated market in any Member State was made before the entry into force of Directive[…/…/EC][Prospectus], and.
Der letzte Antrag auf Zulassung von Schuldtiteln des Emittenten zum Handel auf einem geregelten Markt in einem Mitgliedstaat vor dem Inkrafttreten der Richtlinie[…/… /EG][Prospekt] erfolgte, und.

If the minor does not wish to submit another application in the Member State where he/she resides, the responsibility lies with the Member State where the minor submitted his/her last application.
Wenn der Minderjährige in dem Mitgliedstaat, in dem er sich aufhält, keinen neuen Antrag einreichen möchte, wird der Mitgliedstaat zuständig, in dem der Minderjährige seinen letzten Antrag eingereicht hat.

On the other hand what you would get in every last application is undoubtedly an infusion of natural ingredients that will give the skin with all the necessary required protein and natural vitamins inevitably causing a reduced presence of the scar.
Auf der anderen Seite, was Sie in jedem letzten Anwendung bekommen würde zweifellos eine Infusion von natürlichen Inhaltsstoffen, die die Haut mit allen notwendigen erforderliche Protein und natürliche Vitamine zwangsläufig was zu einer verringerten Präsenz der Narbe geben wird.

In other words, the highest admissible application quantity, the highest admissible number of applications, the latest admissible time of application and the shortest waiting time between last application and harvest.
Die höchste zulässige Applikationsmenge, die höchste zulässige Zahl von Applikationen, der späteste zulässige Anwendungszeitpunkt sowie die kürzeste Wartezeit zwischen letzter Anwendung und Ernte.

Member States shall ensure that, as far as possible, applications for interim payments are presented to the Commission in batches three times a year, the last application being presented no later than 31 October.
Die Mitgliedstaaten tragen dafür Sorge, daß die Auszahlungsanträge für die Zwischenzahlungen möglichst zusammengefaßt dreimal jährlich bei der Kommission eingereicht werden, wobei der letzte Auszahlungsantrag spätestens am 31. Oktober vorzulegen ist.

The measurement of the objective refraction in all patients was done by skiascopy cycloplegia in children under 5 years: 1% atropin drops, 5 years upwards: cyclopentolat-scheme: three times drops every 15 minutes, the measurement followed 20 minutes after the last application.
Die objektive Refraktion wurde bei allen Patienten skiaskopisch bestimmt. Zykloplegie bei Kindern unter 5 Jahren: 1% Atropintropfen, ab dem 5. Lebensjahr: Zyklopentolat-Schema: 3 maliges Tropfen im Abstand von 15 Minuten, die Messung erfolgt 20 Minuten nach der letzten Applikation.

After the termination of the use of Androgel, the average level of testosterone remains within the normal range for 24-48 hours, and only on the 4th day after the last application returns to its original(before therapy) values.
Nach Beendigung der Anwendung von Androgel bleibt der durchschnittliche Testosteronspiegel für 24 bis 48 Stunden im normalen Bereich und erst am vierten Tag nach der letzten Anwendung werden die ursprünglichen Werte(vor der Therapie) wieder erreicht.

If you feel there is additional information that should be considered related to the visa decision, or there are significant changes in your circumstances since your last application, you may reapply for a visa.
Wenn Sie der Meinung sind, dass zusätzliche Informationen vorliegen, die bezüglich der Visa-Entscheidung berücksichtigt werden sollten, oder es seit Ihrem letzten Antrag zu einer deutlichen Änderung Ihrer Umstände gekommen ist, können Sie einen erneuten Visumsantrag stellen.

Because of the potential risk of vaccination failure, vaccination should be administered prior to commencement of treatment, or during a treatment-free interval with a period of 14 days between the last application of Protopy and the vaccination.
Aufgrund des potentiellen Risikos eines Impfversagens sollten Impfungen vor Beginn der Behandlung oder während eines behandlungsfreien Intervalls mit einem Abstand von 14 Tagen zwischen der letzten Anwendung von Protopy und der Impfung durchgeführt werden.