What is the translation of " LAST PROGRAMMED " in German?

• der letzte programmierte

Examples of using Last programmed in English and their translations into German

To clear the last programmed track.
Löschen des letzten programmierten Tracks.

The last programmed number will be deleted.< Up to 32 tracks/files can be programmed..
Die jeweils letzte Programmnummer einer Titelfolge wird gelöscht.

When the Repeat function is turned on the first programmed track begins playing after the last programmed track has been played.
Bei aktivierter Repeat-Funktion beginnt die Wiedergabe mit dem ersten programmierten Titel, nachdem der letzte programmierte Titel abgespielt worden ist.

The last programmed button functions.
Immer die Taste, die zuletzt programmiert wurde, funktioniert.

If the first programmed action for today is not active yet, the current status of your installation depends, most probably but not necessarily, on the last programmed action from yesterday.
Wenn die erste programmierte Maßnahme für heute noch nicht aktiv ist, dann hängt der aktuelle Status Ihrer Anlage höchstwahrscheinlich, aber nicht notwendigerweise, von der letzen programmierten Maßnahme von gestern ab.

The display shows the last programmed value for current flashing.
Auf der Anzeige blinkt der letzte programmierte Stromwert/ drücken, bis der gewünschte Wert erreicht ist.

To be able to understand the behaviour of your installation when the schedule timer is enabled, it is important to look at all programmed actions for the current day and maybe the last programmed action of yesterday.
Um möglichst das Verhalten Ihrer Anlage zu verstehen, wenn die Programmuhr aktiviert wird, ist es wichtig alle programmierten Maßnahmen für den aktuellen Tag zu suchen und vielleicht die letzte programmierte Maßnahme von gestern.

A CLEAR Erases the last programmed track when this unit is in the program editing mode.
A CLEAR Löscht den letzten programmierten Track, wenn dieses Gerät im Programmeditiermodus ist.

Pressing the[ button searches backwards, but the search will not go beyond the beginning of the track that is playing. Similarly, the first programmed track begins playing if you press the} when the last programmed track is playing or if you press the] until you reach the end of the last programmed track.
Drücken Sie die linke Search-Taste[, um die Suche rückwärts zu aktivieren. In ähnlicher Weise wird der erste programmierte Titel abgespielt, wenn Sie die rechte Track-Taste} drücken, während der letzte programmierte Titel gespielt wird, oder wenn Sie die rechte Search-Taste] drücken, bis Sie das Ende des letzten programmierten Titels erreicht haben.

If you make a mistake, the last programmed tracks will be canceled by pressing CLEAR.
Wenn Sie einen Fehler begehen, werden die letzten programmierten Tracks durch Drücken von CLEAR gelöscht.

When the last programmed track is played, play continues with the first programmed track.
Nach Abspielen des letzten programmierten Titels wird die Wiedergabe mit dem ersten programmierten Titel fortgesetzt.

The action that was programmed first for a certain day is action 1, the last programmed action for a day could be action 1(in case only one action is programmed for that day) to 5.
Die Maßnahme, die zuerst für einen bestimmten Tag programmiert wurde, ist Maßnahme 1, die zuletzt programmierte Maßnahme eines Tages könnte Maßnahme 1 bis 5 sein nur falls eine Maßnahme an diesem Tag programmiert wurde.

O When the last programmed track number is displayed, pressing the CHECK button will return the CD player to the Program mode, allowing you to add tracks to the program.
O Nach Anzeige der letzten programmierten Titelnummer schaltet der CD-Spieler bei Betätigen der Taste CHECK erneut auf den Programmiermodus zurück, so daß weitere Titel programmiert werden können.

The last programme(EFF) dates back to the beginning of the 1990s.
Das letzte Programm(EFF) geht auf den Anfang der 1990-er Jahre zurück.

It's the last programme you're likely to see.
Es ist das letzte Programm, das Sie sehen werden.

The last programmes were adopted in 1997.
Die letzten Programme wurden 1997 verabschiedet.

Last programmes in 1997.
Die letzten Programme von 1997.

Short press: Back to last programme.
Kurz drücken: Zurück zur letzten Sendung.

Narconon was my last programme, and now I have been clean for sevenyears.”.
Narconon war mein letztes Programm, und jetzt bin ich seit sieben Jahren clean.“.

The last programme of the one-day activity was a candlelight vigil held outside the Chinese Consulate in Marseille.
Der letzte Programmpunkt der Veranstaltung war eine Mahnwache vor dem chinesischen Konsulat in Marseille.

Was the penultimate year of the 1994-1999 programming period- the year in which the last programmes were adopted.
Ist das vorletzte Jahr des gegenwärtigen Programmzeitraums(1994-1999), in dessen Verlauf die letzten Programme angenommen wurden.

Was the penultimate year of the 1994-1999 programming period- the year in which the last programmes were adopted.
War das vorletzte Jahr des gegenwärtigen Programmplanungszeitraums(1994-1999), und in seinem Verlauf wurden die letzten Programme genehmigt.

Implementation of IPA has been ongoing throughout 2013 and the last programmes under IPA were adopted at the end of 2013.
Die Umsetzung des IPA wurde 2013 fortgeführt, und die letzten Programme im Rahmen des IPA wurden Ende 2013 beschlossen.

The display will show either the"recommended" programme, or the last programme used.
Im Display erscheint das"empfohlene" Programm, bzw. das zuletzt eingestellte Programm.

When the last programme of innovative actions was launched, the Committee welcomed the initiative but felt that the appropriation of MECU 2703 was too low.
Der Ausschuss begrüßte seinerzeit die Verabschiedung des vorherigen Programms für innovative Maßnahmen, erachtete allerdings die Mittelausstattung in Höhe von 270 Millionen Ecu als zu gering3.

On that April day in 1985, Metrópolis went on the air for the first time on La 2, the second TVE channel, after midnight as last programme of the night.
Metrópolis wurde erstmals an jenem Apriltag des Jahres 1985 auf La 2, dem zweiten Kanal von TVE, nach Mitternacht als letztes Programm vor Sendeschluss ausgestrahlt.

The rural development programme(RDP) for Basilicata in Italy, which was adoptedon 18 January 2002, was the last programme to be approved for the 2000-06 period.
Das Programm zur Entwicklung des ländlichen Raums in der italienischen Region Basilikata wurde als letztes Programm für den Zeitraum 2000-2006 genehmigt Annahmeam 18. Januar 2002.

As the last programme, the Divine Land Marching Band once again performed, and had a photo taken with the school's teachers and students.
Zuletzt trat noch einmal die Tian Guo Marching Band auf und ließ sich anschließend mit den Lehrern und Schülern fotografieren.

This last programme section culminates in the meeting of two artists, contemporaries who could not have been more different but who each in their own way revolutionized our understanding of art.
Dieser letzte Programmblock gipfelt im Zusammentreffen zweier Künstler, Zeitgenossen, die unterschiedlicher nicht sein könnten, die aber jeder für sich unser Verständnis von Kunst revolutioniert haben.

But the ten hours lasting programme also contains a minute's silence of the Aids aid Essen.
Das zehnstündige Programm wartet aber auch mit einer Schweigeminute der AIDS-Hilfe Essen auf.