What is the translation of " LAUNCH A NEW INSTANCE " in German?

• starten sie eine neue Instance

Examples of using Launch a new instance in English and their translations into German

Instead, you must launch a new instance.
Stattdessen müssen Sie eine neue Instance starten.

Launch a new instance, selecting the following.
Starten Sie eine neue Instance, und wählen Sie Folgendes aus.

Otherwise, the Spot request can launch a new instance.
Andernfalls kann die Spot-Anforderung eine neue Instance starten.

You can now launch a new instance of Amazon RDS PostgreSQL in a preview mode.
Sie können jetzt eine neue Instance von Amazon RDS PostgreSQL in einem Vorschaumodus starten.

Terminate the instance and launch a new instance.
Beenden Sie die Instance und starten Sie eine neue Instance.

Launch a new instance from the AMI using the run-instances(AWS CLI) command as follows.
Starten Sie aus dem AMI eine neue Instance unter Verwendung des run-instances(AWS CLI)-Befehls, wie folgt.

Terminate the instance and launch a new instance with the correct ramdisk.
Beenden Sie die Instance und starten Sie eine neue Instance mit der korrekten Ramdisk.

Launch a new instance from the AMI and verify that the new instance is working.
Starten Sie eine neue Instance über das AMI und überprüfen Sie, ob die neue Instance funktioniert.

If you terminate all your instances, you may see that we launch a new instance for you.
Wenn Sie alle Instances beenden, fällt Ihnen möglicherweise auf, dass wir eine neue Instance für Sie starten.

Launch a new instance of the program pinned to the program bar at the location specified by that number.
Starten Sie eine neue Instanz des Programms, die an der durch diese Nummer angegebenen Position in der Programmleiste angeheftet ist.

Terminate the instance and launch a new instance using a modern kernel.
Beenden Sie die Instance und starten Sie eine neue Instance mit einem aktuellen Kernel.

In this case, you may have to reinstall your software on a base HVM AMI, and launch a new instance.
In diesem Fall müssen Sie möglicherweise Ihre Software auf einem Basis-HVM-AMI neu installieren und dann eine neue Instance starten.

Option 2: Terminate the instance and launch a new instance, specifying the correct kernel.
Option 2: Beenden Sie die Instance und starten Sie eine neue Instance unter Angabe des korrekten Kernels.

When you have a snapshot of the root device volume of an instance, you can terminate that instance and then later launch a new instance from the snapshot.
Wenn Sie einen Snapshot des Root-Gerät-Datenträgers einer Instance haben, können Sie diese Instance beenden und dann später eine neue Instance über den Snapshot starten.

Terminate the instance and launch a new instance, specifying a different instance type.
Beenden Sie die Instance und starten Sie eine neue Instance unter Angabe eines anderen Instance-Typs.

Modify the AMI to use a modern kernel, and launch a new instance using this AMI.
Ändern Sie das AMI, um einen aktuellen Kernel zu verwenden, und starten Sie eine neue Instance mit dem geänderten AMI.

You can't launch a new instance using a deleted key pair, but you can continue to connect to any instances that you launched using a deleted key pair, as long as you still have the private key(. pem) file.
Sie können eine neue Instance nicht mit einem gelöschten Schlüsselpaar starten, können aber weiter Verbindungen zu Instances herstellen, die Sie mit einem gelöschten Schlüsselpaar gestartet haben, solange Sie die Datei mit dem privaten Schlüssel( .pem) noch haben.

There's a new option to the quick build command causing that Texmaker doesn't launch a new instance of the dvi/ps/pdf viewer if the file is already opened.
Es gibt eine neue Option zum Quick-build-Befehl, womit Texmaker keine neue Instanz des dvi/ps/pdf-Betrachters startet, wenn die Datei bereits geöffnet ist.

Create an AMI from the instance, launch a new instance from this AMI with the security groups that you need, disassociate any Elastic IP address from the original instance and associate it with the new instance, and then terminate the original instance..
Erstellen Sie ein AMI von der Instance, starten Sie eine neue Instance mit den entsprechenden Sicherheitsgruppen aus diesem AMI, heben Sie die Zuordnung aller Elastic IP-Adressen zu der ursprünglichen Instance auf und weisen Sie sie der neuen Instance zu und beenden Sie dann die ursprüngliche Instance..

Launches a new instance of the program in the taskbar at the specified position number Windows key+ Ctrl+ 1….
Starten Sie eine neue Instanz des Programms in der Taskleiste an der Position, die durch die Anzahl Windows-Taste+ Strg+ 1….

To automatically join a domain, simply select the correct directory for Domain join directory when launching a new instance.
Um eine Domäne automatisch hinzuzufügen, wählen Sie einfach das richtige Verzeichnis für Domain join directory beim Starten einer neuen Instance.

When the threshold for the scale-out policy is met, the policy takes effect and the Auto Scaling group launches a new instance.
Wird der Schwellenwert der Richtlinie für die horizontale Skalierung nach oben erfüllt, tritt die Richtlinie in Kraft und die Auto Scaling-Gruppe startet eine neue Instance.

Later, another scaling activity launches a new instance to replace the terminated instance..
Danach startet eine weitere Skalierungsaktion eine neue Instance, um die beendete Instance zu ersetzen.

How to use "launch a new instance" in a sentence

Deploy Launch a new instance of the box draft with this option.

You can manually launch a new instance beyond this limit from the dispatcher.

Once you are subscribed, you can launch a new instance of CData Sync.

Changed middle-click of a launcher to launch a new instance of that application.

You must create a snapshot and then launch a new instance from this.

and then launch a new instance from the AMI into a placement group.

Now, launch a new instance of BeamGage and connect to the same camera.

This allows us to launch a new instance without having to reconfigure OpenAM.

Once you are subscribed, you can launch a new instance of the API Server.

In the EC2 console, launch a new instance (see this tutorial for more details).