What is the translation of " LAVA FIELDS " in German?

• Lavafelder
• Lavafeldern
• Lavawüsten

Examples of using Lava fields in English and their translations into German

Dark lava fields from the current eruption in the foreground.
Vorne die dunklen Lavafelder der aktuellen Eruption.

The tour continues with a drive through the lava fields and a visit to the hollow crater of a now dormant volcano.
Es geht weiter mit einer Fahrt durch die Lavafelder und dem Besuch eines ausgehöhlten Vulkans.

Beaches and water in Australia, deserts and pyramids in Egypt as well as ice planes and lava fields in Iceland.
Etwa Strände und Wasser in Australien, Wüsten und Pyramiden in Ägypten oder Eiswüsten und Lavafelder auf Island.

Riding those lava fields is like being on the moon, you know?
Über diese Lavafelder zu fahren, fühlt sich an, als würde man auf dem Mond sein?

Situated off the Route 1 highway, Fosshotel Nupar offers panoramic views of Vatnajokull's lava fields, mountains and glaciers.
Es bietet Ihnen einen Panoramablick auf die Lavafelder, die Berge und die Gletscher von Vatnajokull.

Skaftafell is an incredibly beautiful place, with lava fields and forests, glacier tongues and lagoons, rivers and waterfalls.
Skaftafell ist ein atemberaubend schöner Ort mit Lavafeldern und Wäldern, Gletscherzungen und Lagunen, Flüssen und Wasserfällen.

A damp fog obscures the view of a dense forest, sandy areas, beaches, lava fields, trees and shrubs.
Feuchter Nebel trübt den Blick auf dichte Bewaldung, auf Sandflächen, auf Strände, auf Lavafelder, auf Bäume und Sträucher.

From there we follow the old road between lava fields down to the coast and Ísólfsskáli, where we spend the night together with the horses.
Von dort aus folgen wir dem alten Weg zwischen den Lavafeldern, hinunter zur Küste, wo wir noch eine Nacht in Ísólfsskáli verbringen.

In it you will find rare natural pools of water, called jars, openings in the lava fields that provide water for the wildlife.
Darin findet man seltene natürliche Wasseransammlungen, sogenannte tinajas, Öffnungen in den Lavafeldern, die Wasser für die Tierwelt liefern.

Because of its geographical location and the volcanic environment, a large part of Iceland is covered by glaciers, tundra, desert ash and lava fields.
Wegen der geographischen Lage und des vulkanischen Umfeldes ist ein großer Teil Islands von Gletschern, Tundren, Aschewüsten und Lavafeldern bedeckt.

I found butterflies on the edge of extensive vineyards on lava fields, in ravines(barrancos) and on ruderal terrain.
Ich fand Falter etwa am Rande extensiver Weingärten auf Lavafeldern, in üppig bewachsenen Barrancos und auf Ruderalgelände.

There you will find the Kalapana Café and Uncle Robert's Kava Bar, as well as guided lava walks and a trail across the lava fields to the new beach.
Dort finden Sie die Kalapana Café und Onkel Robert s Kava Bar, sowie geführte Wanderungen und Lava einen Weg über die Lavafelder zum neuen Strand.

The steep slopes of the still active volcano were covered by dark lava fields, which down-pull themselves far into the enormous Caldera.
Die steilen Abhänge des noch aktiven Vulkans sind bedeckt von dunklen Lavafeldern, die sich weit in die gewaltige Caldera hinunterziehen.

Located in the lava fields of Grindavik just 40 minutes from the hotel, the spa is famed for its rejuvenating mineral-rich waters and cleansing silica mud masks.
Das in den Lavafeldern von Grindavik gelegene Spa erreichen Sie vom Hotel aus in nur 40 Minuten. Es ist berühmt für sein verjüngendes, mineralreiches Thermalwasser und seine reinigenden Siliziumschlamm-Masken.

The itinerary includes time in Southwest Iceland, known for glaciers, snow-clad mountains, giant lava fields, steaming hot springs, and waterfalls.
Die Tour beinhaltet die Zeit in Südwest-Island, bekannt für Gletscher, schneebedeckte Berge, riesige Lavafelder, dampfende heiße Quellen und Wasserfälle.

Lava Caves are tunnels beneath Iceland's lava fields, some cavernous and vast, others so narrow that they must be crawled through.
Lava-Höhlen untertunneln die Lavafelder Islands, manche einladend und ausgedehnt, andere schmal, so dass sie geduckt erkundet werden müssen.

Subnautica's oceans range from sun drenched shallow coral reefs to treacherous deep-sea trenches, lava fields, and bio-luminescent underwater rivers.
Die Ozeane in Subnautica reichen von sonnendurchfluteten flachen Korallenriffen bis zu tückischen Tiefseegräben, Lavafeldern und biolumineszenten Unterwasserflüssen.

Along the green coasts, over lava fields of extinct volcanoes, high up into alpine summit regions, through deep ravines of tearing rivers or just across meadows and forests along rivers and streams- the selected routes offer special highlights for each hiker.
Entlang grüner Küsten, über Lavafelder erloschener Vulkane, hoch hinauf in alpine Gipfelregionen, durch tiefe Schluchten reißender Flüsse oder einfach nur über Wiesen und durch Wälder entlang verträumter Flüsse und Bäche- die ausgewählten Routen bieten für jeden Wanderer ganz besondere Höhepunkte.

There are also sputtering mud pots, magic coloured rhyolite, mountain lakes, wild mountain streams, lava fields, hot springs and a delicious warm Brook where you can bathe.
Es gibt auch stotternden Schlammlöcher, magische farbige Rhyolith, Bergseen, wilde Bergbäche, Lavafelder, heißen Quellen und einen leckeren warmen Bach, wo Sie Baden können.

Spectacular sights include the Alofaaga Blowholes, where waves shoot hundreds of feet up in the air, or the barren lunar-esque landscape of the Mount Matavanu Lava Fields.
Zu den spektakulären Höhepunkten gehören hier die Alofaaga Blowholes, wo Wasser Meterhoch in die Höhe schießt sowie die karge mondähnliche Landschaft der Lavafelder von Mount Matavanu.

The Nature Park contains areas of great interest geomorphology such as lava fields, dross or lapilli(pozzolans), but also a Special Protection Area for Birds(ZEPA) on the site of Janubio.
Der Naturpark umfasst Gebiete von großem Interesse Geomorphologie wie Lavafelder, Krätze oder Lapilli(Puzzolane), sondern auch ein besonderes Schutzgebiet für Vögel(ZEPA) auf der Website von Janubio.

In just a modest area of 65 square miles, Snaefellsjökull includes craggy shoreline, a stunning glacier, caves, lava fields, mossy slopes, and bird nesting grounds.
In nur einer bescheidenen Fläche von 65 Quadrat-Meilen, Snaefellsjökull umfasst schroffe Küste, einen atemberaubenden Gletscher, Höhlen, Lavafelder, moosige Hänge und Vogel Nistplätze.

It is a representative sample of some characteristic habitats of the Archipelago, such as lava fields, white brooms and cliffs with typical vegetation of Macaronesian coasts, embracing, at the same time, threatened flora and fauna species, such as the Barbary falcon Falco pelegrinoides.
Dieser Ort ist ein Paradebeispiel für typische Lebensräume des Archipels wie beispielsweise Lavafelder, Ginsterfelder und Steilküsten mit Vegetation der Makaronesischen Inseln, die Heimat von bedrohten Pflanzen- und Tierarten wie zum Beispiel des Wüstenfalkens( Falco pelegrinoides) ist.

The tour takes us to Landmannalaugar, a valley in the Icelandic highlands that is best known for its colourful rhyolite mountains, extensive lava fields and the natural hot spring that gave the valley its name.
Die Tour führt uns nach Landmannalaugar, einem Tal im isländischen Hochland, das vor allem für seine farbenfrohen Rhyolitenberge, ausgedehnte Lavafelder und die natürliche heiße Quelle bekannt ist, die dem Tal seinen Namen gab.

Other possibilities in the region: I climb the 771 m high Hlíðarfjall in the morning, write something in the summit book and enjoy the view on the approximately 500m deeper lying lake and all the craters and lava fields in the vicinity.
Weitere Möglichkeiten in der Region: vormittags steige ich auf den 771m hohen Hlíðarfjall, schreibe mich ins Gipfelbuch ein und genieße den Blick auf den rund 500m tiefer liegenden See und all die Krater und Lavafelder in der Umgebung.

The Canary Islands are one of the most biodiverse areas in the world, a variety of landscapes, spectacular volcanoes and lava fields, lush forests, beautiful beaches of all kinds, deep gorges, fertile valleys, cliffs and clear waters full of life.
Die Kanarischen Inseln sind eines der artenreichsten Gebiete der Welt, eine Vielzahl von Landschaften, spektakulären Vulkanen und Lavafeldern, üppige Wälder, wunderschöne Strände aller Art, tiefe Schluchten, fruchtbare Täler, Klippen und kristallklarem Wasser voller Leben.

The shores of the lakes of Abhe, Assal and Ghoubet will leave you speechless, as they have some of the most picturesque views and landscapes of great salt flats with splendid limestone formations, lava fields and green meadows.
Die Ufer der Seen von Abhe, Assal und Ghoubet werden Sie sprachlos machen, da sie einige der malerischsten Ausblicke und Landschaften großartiger Salzwiesen mit herrlichen Kalksteinformationen, Lavafeldern und grünen Wiesen bieten.

The south coast has the beautiful waterfalls Seljalandsfoss and Skógafoss, the stark, black sandy beach Reynisfjara, picturesque rocks Reynisdrangar, lava fields, volcanoes, glaciers, the glacier lagoon Jökulsárlón and the nearby Diamond Beach.
Die Südküste hat die wunderschönen Wasserfälle Seljalandsfoss und Skógafoss zu bieten und verwöhnt dich mit dem schwarzen Sandstrand Reynisfjara, den malerischen Reynisdrangar-Felsen, Lavafeldern, Vulkanen, Gletschern, der Gletscherlagune Jökulsárlón und dem nahegelegenen Diamond Beach.

Th- 29th of January 2019UCI Category S1- 4 days where amateur and elite riders challenge themselves on varied terrain of tarmac roads, sand, lava fields and dirt track routes in the north of the island.
Januar 2019UCI Category S1- 4 Etappen Mountain Bike Wettkampf an vier Tagen, bei denen sich Amateure und Profis auf unterschiedlichem Terrain, von asphaltierten Straßen, Sand, Lavafelder und bis zu Feldwegen im Norden der Insel herausfordern.

Explore the beauty of west Iceland in the winter with this fantastic 2-day tour to Snæfellsnes Peninsula, where you will see waterfalls, hot springs, lava fields, white and black sand beaches, and a legendary glacier.
Entdecke die Schönheit von West-Island im Winter bei dieser fantastischen 2-tägigen Tour zur Halbinsel Snæfellsnes, wo du Wasserfälle, heiße Quellen, Lavafelder, weiße und schwarze Sandstrände sowie den legendären Gletscher Snæfellsjökull besichtigen wirst.