What is the translation of " LEATHERBACK " in German?

• Lederschildkröte
• Leatherback

Examples of using Leatherback in English and their translations into German

Otachi and leatherback.
Otachi und Leatherback.

The Leatherback is the largest reptile on the planet.
Die Leatherback ist das größte Reptil auf der Erde.

Cryptodira: Cheloniidae sea turtles other than leatherback.
Cryptodira: Cheloniidae Meeresschildkröten außer Lederschildkröte.

Leatherbacks and tuataras are echoes from that era.
Lederschildkröten und Brückenechsen sind ein Nachhall jener Zeit.

Tours are available for observing nesting leatherbacks.
Es werden auch Touren zu den Nistplätzen der Lederschildkröten angeboten.

Swim with our leatherback and hawksbill turtles.
Schwimmen Sie mit unseren Lederschildkröten und Echten Karettschildkröten.

Playa Grande beach is a nesting site for permanent leatherbacks.
Playa Grande Strand ist ein Nistplatz für die dauerhafte Lederschildkröten.

On top of that, you can swim with Leatherback and Hawksbill turtles.
Darüber hinaus können Sie mit Leatherback und Hawksbill Schildkröten schwimmen.

The leatherback(Dermochelys coriacea) reaches 2 metersin length and arrives between February and June.
Die Lederschildkröte(Dermochelys coriacea), die über 2 m gross wird, kommt zwischen März und Juni.

The second species which nests on our shores is the Leatherback Turtle.
Die zweite Art, die an unseren Ufern nistet, ist die Leatherback Schildkröte.

Turtle Nesting Both Leatherback and Hawksbill(Carey) Turtles lay their eggs at Bluff Beach.
Die Lederschildkröte und die Hawksbill(Carey) Schildkröte legen ihre Eier auf Bluff Beach.

Two species of sea turtles(loggerheads and critically endangered leatherbacks) visit the eastern shores in summer to breed.
Zwei Arten von Meeresschildkröten(darunter Lederschildkröten) besuchen die Ostküste im Sommer zur Eiablage.

Leatherback and green sea turtles hatch on the sandy beaches and a range of fish and crustaceans find refuge in the maze of mangrove roots.
An den Sandstränden brüten Leder- und Grüne Meeresschildkröten und im Wurzelwerk der Mangroven finden Fische und Krustentiere Schutz.

Tours are available for observing nesting leatherbacks and touring the Tamarindo estuary.
Es werden Ausflüge zur Beobachtung der nistenden Lederschildkröten und eine Tour des Mündungsgebiets des Tamarindo angeboten.

And if it's tunas you don't care about, perhaps you might be interested that international long lines and pursing chase down tunas and bycatch animals such as leatherbacks, sharks, marlin.
Und wenn Sie sich nicht um Thunfische kümmern, interessiert es es sie doch vielleicht, dass internationale Langleinenfischerei Thunfische niedermacht, und im Beifang sind Tiere wie Lederschildkröten, Haie.

And Scott Benson's team that showed that leatherbacks go from Indonesia all the way to Monterey.
Und das Team von Scott Benson, das gezeigt hat, dass Lederschildkröten den ganzen Weg von Indonesien nach Monterrey zurücklegen.

We can't see the corridors, and we can't see what it is that brings together a tuna, a leatherback and an albatross.
Wir können die Korridore nicht sehen, und wir können nicht sehen, was einen Thunfisch, eine Lederschildkröte und einen Albatross verbindet.

There are no breeding sites for turtles in the Canaries but leatherbacks have been seen on some of the islands beaches in recent times.
Es gibt keine Brutstätten für Schildkröten auf den Kanaren, aber kürzlich wurden an einigen Stränden der Inseln auch Lederschildkröten gesichtet.

It seems that the Leatherback female locates the general nesting area by sensing pheromes in the water as does the Loggerhead but the exact nesting site is very much decided by the condition of the beaches.
Es scheint, dass die Leatherback Weibchen den eigentlichen Nistplatz dadurch findet, indem sie die Pheromone im Wasser riechen, so wie es die Loggerhead tut aber der genaue Nistplatz hängt davon ab, wie die Zustände der Strände sind.

Several different turtle species-- including the endangered hawksbill, leatherback, and olive ridley turtles-- use the beaches here as nesting grounds.
Mehrere verschiedene Schildkrötenarten- einschließlich der gefährdeten Karettschildkröte, Lederschildkröte und Olive Ridley Schildkröten- nutzen die Strände hier als Nistplätze.

Due to her enormous weight, the Leatherback cannot cross reefs or unfavouably steep beaches so she uses the water movement close to the beach to locate a suitable exit point at which she can nest.
Ihrem enormen Gewicht zuzuschreiben, kann die Leatherback keine Riffe oder ungünstig steile Strände überqueren, deshalb benutzt sie das Wasser nahe zum Strand um einen passenden Ausweg zu finden, an dem sie nisten kann.

If you are visiting Anguilla between April and November, you will not miss to spot the amazing green, leatherback as well as hawksbill turtles on the beaches in Anguilla.
Wenn Sie Anguilla zwischen April und November besuchen, werden Sie nicht vermissen, um vor Ort die erstaunliche grün, Lederschildkröte sowie Hawksbill Schildkröten an den Stränden in Anguilla.

In addition, a nature preserve, where Leatherback and Green Olive Ridley turtles come to lay their eggs by the thousands, is located only 22 kilometers south of San Juan del Sur, so the likelihood of seeing these creatures is high, especially during the egg laying season from October to December.
Außerdem befindet sich das Naturschutzgebiet, wo Leder- und Oliv-Bastardschildkröten ihre tausende von Eiern legen, nur 22 Kilometer südlich von San Juan del Sur, sodass die Wahrscheinlichkeit, eines dieser Tiere zu sichten, sehr hoch ist- vor allem in der Legezeit zwischen Oktober und Dezember.

It completes the one we had in April 2003 in French Guiana where at night, equipped with a torch, we could watch the Leatherback turtles landing, digging their hole and laying their eggs.
Es ergänzt dasjenige von Französisch Guyana im April 2003, wo wir nachts, bewaffnet mit einer Taschenlampe, die Leatherback-Schildkröten vom Anlanden bis zum Lochgraben und Eierlegen mitverfolgen durften.

Then there's George Schillinger and our leatherback team out of Playa Grande tagging leatherbacks that go right past where we are.
Hier ist George Schillinger und unser Lederschildkröten-Team aus Playa Grande, die die Lederschildkröten markieren, die genau dort vorbeikommen, wo wir uns befinden.

But it's most famous for its snorkeling and scuba diving, which are among the best in the world: The barrier reef off shore is second only to the Great Barrier Reef off Australia, and visitors can see turtles(both green and leatherback), nurse sharks, stingrays, and a variety of tropical fish.
Aber es ist am berühmtesten für seine Schnorcheln und Tauchen, die zu den besten der Welt gehören: Das Barrier Reef vor der Küste ist nach dem Great Barrier Reef vor Australien, und Besucher können Schildkröten(sowohl grün und Lederrücken), Ammenhaie zu sehen, Stachelrochen und eine Vielzahl von tropischen Fischen.

In addition to the olive ridley, which nests in the refuge year-round, giant leatherback and green turtles nest from September to February, as well as the occasional hawksbill.
Zusätzlich zu den Bastardschildkröten, die das ganze Jahr über im Schutzgebiet nisten, kommen in Ostional von September bis Februar auch die gigantische Lederschildkröte und die grüne Schildkröte dazu, sowie gelegentlich die Echten Karettschildkröten.

Why We Love Belize: Belize is most famous for its snorkeling and scuba diving, which are among the best in the world: The barrier reef off shore is second only to the Great Barrier Reef off Australia, and visitors can see turtles(both green and leatherback), nurse sharks, stingrays, and a variety of tropical fish.
Warum wir Belize lieben: Belize ist berühmt für seine Schnorchel- und Tauchmöglichkeiten, die zu den besten der Welt zählen: Das Barrier Reef vor der Küste liegt hinter dem Great Barrier Reef vor Australien und Besucher können Schildkröten(sowohl grüne als auch grüne) sehen Lederschildkröte, Ammenhaie, Stachelrochen und eine Vielzahl von tropischen Fischen.