What is the translation of " LECHNER " in German?

• Lechner

Examples of using Lechner in English and their translations into German

Mr Lechner AT- II.
Herr Lechner AT- II.

Mr Christoph Lechner.
Herrn Christoph LECHNER.

Geno Lechner began her career in theatre.
Geno Lechners Karriere begann am Theater.

Rapporteur: Christoph Lechner Gr.
Berichterstatter: Christoph LECHNER Gr.

Christoph Lechner Workers- AT.
Christoph LECHNER Arbeitnehmer- AT.

Co-rapporteur: Mr Christoph Lechner.
Mitberichterstatter: Christoph LECHNER.

Rapporteur: Lechner 26.10.2011.
Berichterstatter: Christoph LECHNER 26.10.2011.

The rapporteur was Christoph Lechner.
Berichterstatter war Christoph LECHNER.

And at the other end of the scale, lechner+ hayn also supply small and medium-sized enterprises.
Aber auch kleine und mittelständische Unternehmen sind bei lechner+ hayn richtig.

Comments were also made by Messrs Boyle, Frerichs, Verboven and Lechner.
Weitere Kommentare kommen von den Mitgliedern Sandy BOYLE, Göke FRERICHS, Xavier VERBOVEN und Christoph LECHNER.

In the ensuing debate, Mr Pegado Liz, Mr Voleš, Mr Lechner and Mr Cingal raised the following issues.
In der anschließenden Debatte äußern sich Jorge PEGADO LIZ, Ivan VOLEŠ, Christoph LECHNER und Georges CINGAL zu folgenden Themen.

Mr Lechner said that there were a lot of problems with the ISDS and a lot of questions to be resolved in relation to the EU and national law.
Herr Lecher betont, es gebe viele Probleme mit dem ISDS und viele offene Fragen bezüglich der EU und dem nationalen Recht.

Martin Feigl represented Christoph Lechner under Rule 18.
FEIGL Martin für LECHNER Christoph Artikel 18.

To be sure, he would look a little stupid carrying the shortened trousers over his arm all the time while talking with Lechner….
Wobei es allerdings schon blöd aussah, wenn er bei dem Gespräch mit dem Lechner die ganze Zeit die gekürzte Hose über dem Arm trug….

Martin Feigl represented Christoph Lechner under Rule 18.
Martin Feigl für Christoph Lechner gemäß Artikel 18 GO.

In the ensuing debate, Ms Mader, Mr Lechner, Mr Westendorp, Mr Almeida Freire, Ms Teder, Mr Varfalvi, Ms Federspiel, Ms Kekeleki and Mr Hernández Bataller raised the following issues.
In der sich anschließenden Aussprache ergreifen die Mitglieder MADER, LECHNER, WESTENDORP, ALMEIDA FREIRE, TEDER, VARFALVI, FEDERSPIEL, KEKEKLI und HERNÁNDEZ BATALLER das Wort, um auf folgende Aspekte hinzuweisen.

The following members took part in the ensuing debate: Ms Mader-Sausaye, Mr Espuny Moyano, Mr Duttine, Mr Lechner and Mr Pegado Liz.
An der anschließenden Aussprache beteiligen sich die Mitglieder MADER-SAUSAYE, ESPUNY MOYANO, DUTTINE, LECHNER und PEGADO LIZ.

Author All Ours, Jan C. van 38 Berg, Gerard J. van den 29 Lechner, Michael 22 Caliendo, Marco 21 Fitzenberger, Bernd 19 Snower, Dennis J.
Author All Ours, Jan C. van 38 Berg, Gerard J. van den 29 Lechner, Michael 22 Caliendo, Marco 21 Fitzenberger, Bernd 20 Berthold, Norbert 19 Snower, Dennis J. 16 Layard.

Monika Lechner, our head of bakery, explains:„Our ‘Sisi torte' is a creation made from the same fine ingredients that are known to have been liked by Empress Elisabeth, such as orange and nougat cream.
Unsere Backstubenleiterin Monika Lechner erklärt:„Unsere‚Sisi-Torte' ist eine Kreation aus jenen feinen Zutaten, von denen man weiß, dass auch die Kaiserin Elisabeth sie gerne hatte, wie Orangen- und Nougatcreme.

In the general debate the following members took the floor: Christoph Lechner, Antonello Pezzini, Laure Batut, Maureen O'Neill, Xavier Verboven, Judy McKnight and Irini Ivoni Pari.
An der allgemeinen Aussprache beteiligen sich Christoph LECHNER, Antonello PEZZINI, Laure BATUT, Maureen O'NEILL, Xavier VERBOVEN, Judy McKNIGHT und Irini Ivoni PARI.

The architect Tom Lechner, born in Altenmarkt, tries to bring this feeling back to consciousness in the form of his buildings, which were created in the sparing use of resources and materials.« Otto Kapfinger.
Dieses Gefühl, das verloren zu sein schien, versucht der in Altenmarkt geborene Architekt Tom Lechner den Menschen in Form seiner Bauten, die im sparsamen Umgang mit Ressourcen und Materialien entstanden, wieder ins Bewusstsein zu bringen.« Otto Kapfinger.

A debate followed in which Mr Ekdahl, Mr Rudzikas, Mr Mulewicz, Mr Cedrone, Mr Lechner, Ms Pichenot, Mr Clever, Mr Morkis, Mr Van Oorschot, Ms Cser and Ms Stechova participated.
In der anschließenden Aussprache äußern sich die Mitglieder EKDAHL, RUDZIKAS, MULEWICZ, CEDRONE, LECHNER, PICHENOT, CLEVER, MORKIS, VAN OORSCHOT, CSER und STECHOVA wie folgt.

In the years that followed, Lechner won another five national championships, some on privately owned KTMs, after his racing contract ended with the factory due to the Europe-wide crisis on the motorcycle market.
In den Folgejahren gewann Lechner fünf weitere Staatsmeisterschaften, teilweise auf privat eingesetzten KTMs, nachdem das Werk wegen der europaweiten Krise auf dem Motorradmarkt sein Rennsportengagement eingestellt hatte.

In the subsequent debate, the following members took the floor: Mrs Pichenot, Mr Haken, Mr Adamczyk, Mr Sibian, Mrs Stechova, Mr Lechner, Mr Mitov, Mr Kleeman, Mr Iuliano, Mr Chren and Mr Peel.
An der anschließenden Aussprache beteiligen sich folgenden Mitglieder: Frau PICHENOT, die Herren HAKEN, ADAMCZYK, SIBIAN und Frau ŠTECHOVÁ sowie die Herren LECHNER, MITOV, KLEEMAN, IULIANO, CHREN und PEEL.

In 1965, my parents Dorothee and Rainer Lechner took over the family business and combined with their great passion were able to convert it into one of the most hospitable institutions outside the gates of Munich.
Meine Eltern Dorothee und Rainer Lechner übernahmen 1965 den Familienbetrieb und machten ihn in knapp 50 Jahren mit enormer Leidenschaft zu einer der gastlichsten Institutionen vor den Toren Münchens.

In cooperation with Prof. Ingo Offermanns, Prof. Christoph Knoth, Prof. Konrad Renner and their students Natalie Andruszkiewicz, Leon Lechner, David Liebermann, Hanna Osen, Paul Rutrecht, Paul Voggenreiter et al.
Prof. Wu Xiaohua, Studierende: Congcong Chen, Jiayu Li, Jichong Zhao in Zusammenarbeit mit Prof. Ingo Offermanns, Prof. Christoph Knoth, Prof. Konrad Renner, Studierende: Natalie Andruszkiewicz, Leon Lechner, David Liebermann, Hanna Osen, Paul Rutrecht, Paul Voggenreiter et al.

In the framework of the expert lectures, Mr. Thomas Lechner, project manager at SSF Ingenieure in the field of steel bridges, will report on the load-bearing capacity of"Light composite beams utilizing UHPC and composite dowels.
Thomas Lechner, Projektleiter im Bereich Stahlbrücken bei SSF Ingenieure, wird im Rahmen der Fachbeiträge über die Tragfähigkeit von"Leichten Verbundträgern aus UHPC mit Verbunddübelleisten" referieren.

The cello trio Tre Voci with‘Modus Triplex' by Alex Nikiporenko, electronic artist Tom Richards and the Tempest Flute Trio, the clarinet and percussion ensemble NasDUO, Dani Howard and Mathis Nitschke with cellist Anja Lechner will be presented.
Präsentiert werden das Cello Trio Tre Voci mit‚Modus Triplex‘ by Alex Nikiporenko, electronic artist Tom Richards und das Tempest Flute Trio, das Klarinetten und Percussion Ensemble NasDUO, Dani Howard und eben Mathis Nitschke mit der Cellistin Anja Lechner.

Even the big hits were still long in coming, the seven times Austrian National Champion Erwin Lechner, who built the factory bikes and was in charge of the race, could be satisfied with the debut year.
Wenn sich auch die ganz großen Erfolge noch nicht einstellten, so durfte der siebenfache Staatsmeister Erwin Lechner, der die Werksmaschinen gebaut hatte und für den Einsatz verantwortlich war, mit dem Premierenjahr recht zufrieden sein.

Josef Lechner, born on June 26th 1851 in the mountain village of Parnetz, began his training as a stonemason at the age of 24 with the Lasa master Franz Andres, who had been part of the first generation of artists trained at Steinhäuser's school.
Juni 1851 dort geborene Josef Lechner begann erst mit 24 Jahren beim Laaser Steinmetzmeister Franz Andres eine Lehre, der seinerseits zu jener ersten Künstlergeneration gehörte, die in Steinhäusers Marmorfachschule ihre Ausbildung erlangt hatte.