What is the translation of " LECKEY " in German?

• Leckey

Examples of using Leckey in English and their translations into German

Worksheet on"Mark Leckey: As If.
Ausstellungsfilm zu Mark Leckey: Als ob.

What Mark Leckey is to the art, Mr. Gucci is to fashion.
Was Mark Leckey für die Kunstwelt, ist Herr Gucci für die Mode.

We recommend that the product be returned to Leckey for assessment or replaced immediately.
Wir empfehlen, dass das Produkt zur Bewertung an Leckey zurückgegeben wird oder unverzüglich ersetzt wird.

Leckey does not recommend the use of a mobility base with a seating system for transportation in a motor vehicle.
Leckey empfiehlt die Benutzung eines Untergestell mit Sitzsystem für den Transport einem Kraftfahrzeug nicht.

Instructions for securing the Leckey Tour Mobility Base in a vehicle.
Anleitung zur Sicherung der Tour Untergestell von Leckey in einem Fahrzeug.

If the Leckey product is involved in a crash it must no longer be used for the transport of the occupants.
Falls das Produkt von Leckey in einen Unfall verwickelt ist, darf es für den Transport eines/von Insassen nicht mehr benutzt werden.

All I want to say, really, is that in our otherwise really bleak world, Leckey and Michele plunder the Wunderkammer and come out as unicorns: esoteric without being corny.
Was ich wirklich sagen möchte, ist, dass in unserer wirklich düsteren Welt Leckey und Michele die Wunderkammer plündern und als Einhörner herauskommen: esoterisch, ohne kitschig zu sein.

The Leckey Tour Mobility Base is designed for use with seating systems intended for a single user.
Das Tour Sitzschalenuntergestell von Leckey wurde zur Verwendung mit Sitzsystemen entwickelt, die für einen einzelnen Benutzer vorgesehen sind.

Examples of works that centre on the destruction of interiors and structures are“Shades of Destructors“ by Mark Leckey and“Hammering Out(an old argument)“ by Monica Bonvicini.
Beispielhaft für die Zerstörung von Innenräumen und Strukturen sind die Arbeiten„Shades of Destructors“ von Mark Leckey, oder auch„Hammering Out(an old argument)“ von Monica Bonvicini.

The British artist Mark Leckey(b. 1964) describes"Dream English Kid 1964-1999 AD"(2015) as an autobiographical video.
Der britische Künstler Mark Leckey(*1964) beschreibt"Dream English Kid 1964-1999 AD"(2015) als ein autobiographisches Video.

As in other instances in the exhibition, the titular"as if" also defines these works: The(filmed) objects and sculptures that the visitor encounters here are not what they seem to be; they are duplicates and fakes that Leckey treats as if they were the real thing.
Wie auch an anderen Positionen in der Ausstellung schwingt bei diesen Arbeiten das titelgebende"als ob" mit: die(gefilmten) Objekte und Skulpturen, die dem Besucher begegnen, sind nicht, was sie vorzugeben scheinen, es sind Duplikate und Imitationen, die Leckey behandelt, als seien sie echt.

Then there's Andrew Leckey, Kathryn McManus and Retha Hill, my mentors, whose wise counsel helped my career advance.
Dann waren da noch Andrew Leckey, Kathryn McManus und Retha Hill, meine Mentoren, deren weiser Rat mir viel bei meiner Karriere geholfen hat.

Although the"real thing" at least partially stands for authenticity and truth, Leckey looks with wholehearted fascination at the opposite- at the copies, fakes, and"as ifs.
Auch wenn das"echte Ding" zumindest teilweise fÃ1⁄4r Authentizität und Wahrheit steht, blickt Leckey voller Faszination auf dessen Gegenteil: auf die Kopien, Â Uneigentlichkeiten, Fakes und das"Als ob.

Place the Leckey Tour Mobility Base in a forward facing direction, centrally between the tie-down rails on the floor of the vehicle.
Platzieren Sie das Tour Untergestell von Leckey in Fahrtrichtung, in die Mitte zwischen die Verzurrschienen auf dem Boden des Fahrzeugs.

The vernissage of"As If", a show dedicated to the British artist Mark Leckey, took place on Thursday, 29.01.15 and included an opening talk followed by a sound performance in the exhibition.
Am Donnerstag, 29.01.15 eröffnete die Ausstellung des britischen Künstlers Mark Leckey"Als ob" mit einem Opening Talk und anschließender Soundperformance in der Ausstellung.

The Leckey Tour Mobility Base has been crash tested facing forwards, with an Unwin Restraint System, pelvic harnesses and chest harnesses.
Das Tour Untergestell von Leckey wurde in Fahrtrichtung, mit einem Unwin-Rückhaltesystem sowie Becken- und Brustgurten Crashtests unterzogen.

The final night will feature a chanted sound piece by Turner Prize winner Mark Leckey made in collaboration with members of Tate Collective and building on his work"Exorcising the Bridge", followed by a DJ set by the artist.
Anlässlich der letzten Nacht wird außerdem eine partizipative Performance des Gewinners des Turner-Preis, Mark Leckey, aufgeführt, das in Kollaboration mit den Mitgliedern des Tate Collectives aufgrund seiner Arbeit"Exorcising the Bridge" entstanden ist, gefolgt von einem DJ-Set des Künstlers.

Leckey recommend that a written record is maintained to provide details of all set ups, reissue inspections and annual inspections of this product.
Leckey empfiehlt alle Einzelheiten des Aufbaus, Prüfungen für den Wiedereinsatz und jährlichen Produktinspektionen schriftlich festzuhalten.

Instructions for securing the Leckey Tour Mobility Base in a vehicle These instructions apply to the Leckey Tour Mobility Base only.
Anleitung zur Sicherung des Tour Untergestells von Leckey in einem Fahrzeug Diese Anweisungen gelten ausschließlich für das Tour Untergestell von Leckey.

Leckey understands music in general, and his"Sound Systems" in particular, as alternative communication channels:"Music speaks to everyone and art doesn't….
Musik und insbesondere die"Sound Systems" begreift Leckey als alternative Kommunikationskanäle:"Musik spricht jeden an, Kunst nicht.

In the event of a motor vehicle collision, Leckey cannot be held responsible for any injury caused to the users of Leckey products, if the occupant's restraint and tiedown system has not been correctly applied.
Im Falle einer Fahrzeugkollision kann Leckey nicht dafür haftbar gemacht werden, wenn Benutzern von Leckey Produkten Verletzungen durch ein falsch angelegtes Insassenrückalte- und Zurrgurtsystem davontragen.

Leckey highly recommend, whenever possible, that the mobility system users transfer to the seats installed in the motor vehicle and use the corresponding vehicle restraint systems.
Leckey empfiehlt daher, dass die Benutzer nach Möglichkeit auf einen im Kraftfahrzeug installierten Sitz wechseln und das entsprechende Fahrzeug-Rückhaltesystem verwenden.

And in every way that Leckey is the weird image prophet of the art world, my Gucci pimp Alessandro Michele is the same to fashion.
Und in jeder Hinsicht, in der Leckey der wunderliche Prophet der Kunstwelt ist, ist das mein Gucci Pimp Alessandro Michele für die Mode.

Mark Leckey was professor for film at Städelschule in Frankfurt/Main from 2005 to 2009 and currently teaches fine arts at London's Goldsmiths College.
Mark Leckey war 2005- 2009 Professor für Film an der Städelschule in Frankfurt/Main und ist derzeit Dozent für bildende Kunst am Goldsmiths College in London.

This form of installation, in which Leckey reflected a world increasingly occupied by"smart" technologies, he continues for example in his current exhibition Lending Enchantment to Vulgar Materials(2014) at WIELS Contemporary Art Center in Brussels.
Diese Form der Installation, in der Leckey eine Welt reflektiert, die zunehmend von„smarten“ Technologien durchsetzt ist, führt er weiter, u.a. in seiner aktuellen Ausstellung Lending Enchantment to Vulgar Materials(2014) im WIELS Contemporary Art Center, Brüssel.

Mark Leckey's highly idiosyncratic work combines installations, objects, videos, and sound sculptures with popular culture, in particular British subculture.
Mark Leckeys höchst eigenwilliges Werk verbindet Installations- und Objektkunst, Video und Klangskulptur mit Popkultur und insbesondere britischer Subkultur.

Your Leckey product is classified as a Class 1 Medical Device and as such should only be prescribed, set up or reissued by a technically competent person who has been trained in the use of this product.
Ihr Leckey-Produkt ist ein als Klasse 1 eingestuftes Medizinprodukt und sollte als solches einzig von einer Fachkraft verschrieben, aufgebaut oder wiedereingesetzt werden, die technisch kompetent ist, und die für den Gebrauch dieses Produkts geschult wurde.

Your Leckey product is classified as a Class 1 Medical Device and as such Leckey recommends that parents, teachers and carers using the equipment should be made aware of the following sections of the user manual by a technically competent person.
Ihr Leckey Produkt ist ein verordnetes Medizinprodukt der Klasse 1 und als solches empfiehlt Leckey auch, dass die Eltern, Lehrer und Betreuer, die dieses Gerät verwenden, über die folgenden Abschnitte dieser Anleitung unterrichtet werden müssen.

Mark Leckey's thinking is cut from the same cloth: his work largely comprises the wildly divergent image of thought, his own thought as informed by the internet, his own biography in subcultural not-London, England, shaken, not stirred.
Mark Leckeys Denken ist aus demselben Stück Stoff gemacht: Seine Arbeit umfasst weitestgehend das wild divergierende Bild des Denkens, sein eigenes Denken durch das Internet geschult, seine eigene Biographie im subkulturellen Nicht-London, England, geschüttelt, nicht gerührt.

James Leckey Design Ltd as manufacturer with sole responsibility declares that the Leckey Seating and Mobility Systems conform to the requirements of the 93/42/EEC Guidelines, Medical Device Regulations 2002 and EN 12182 Technical aids for disabled persons and test methods.
Als Hersteller mit alleiniger Haftung erklärt, dass das Tour Sitzschalengestell den Anforderungen der 93/42/EWG Richtlinien und EN 12182"Technische Hilfen für Personen mit Behinderungen- Allgemeine Anforderungen und Prüfverfahren" entspricht.