What is the translation of " LEDOUX " in German?

• Ledoux

Examples of using Ledoux in English and their translations into German

I am Miss Ledoux.
Ich bin Miss Ledoux.

Reggie Ledoux deserved to die'Marty.
Reggie Ledoux hatte es verdient, zu sterben.

Tell me about Ledoux.
Erzähl mir von Ledoux.

These boys Ledoux deals to, they're out of east Texas.
Diese Jungs, an die Ledoux seinen Stoff liefert, die kommen aus East Texas.

Fathers Ban Ledoux.
Sein Vater ist Bart Ledoux.

At the end of the general debate, Ms Laure Ledoux, DG ENV of the European Commission stated that overall she was satisfied with the content of the draft opinion.
Am Ende der allgemeinen Aussprache erklärt Laure Ledoux, GD ENV, Europäische Kommission, dass sie insgesamt mit dem Inhalt des Stellungnahmeentwurfs zufrieden ist.

No, Pascal Ledoux.
Nein, über Pascal Ledoux.

Enjoy an interesting day out at the 18th century salt factory of Arc-en-Senans, which was built by the architect Ledoux.
Ein interessanter Ausflug ist auch die Salzfabrik aus dem achtzehnten Jahrhundert in Arc-en-Senans, die vom Architekten Ledoux erbaut wurde.

On 26 July 1764, in the Saint-Eustache Church, Paris, Ledoux married Marie Bureau, the daughter of a court musician.
Juli 1764 heiratete Ledoux in der Église Saint-Eustache von Paris Marie Bureau† 30.

Any chance this man with scars was another Ledoux?
Könnte es sein, dass dieser Mann auch ein Ledoux war?

A second spot, on the Rive Gauche("Left Bank") of the Seine, extends from the Rotonde de Ledoux to the past Magasins Généraux near the Bassin de la Villette.
Ein zweiter Ort an Rive Gauche("Linkes Ufer") der Seine, erstreckt sich vom Rotonde de Ledoux zum ehemaligen Magasins Généraux nahe des Bassin de la Villette.

If I can get him alone, we snatch him up, work him over, maybe get to Ledoux.
Wenn ich ihn allein erwische, schnappen wir ihn uns, bearbeiten ihn und kommen vielleicht an Ledoux ran.

Several works have been dedicated to her by Claude Ledoux and Jean-Pierre Deleuze, whose compositions for organ and voice she has recorded with Aurélie Franck.
So wurden ihr bereits Werke von Claude Ledoux und Jean-Pierre Deleuze gewidmet, zwei Komponisten deren Werke für Orgel und Stimme sie mit Aurélie Franck aufgenommen hat.

We can get to Ledoux.
Wir können an Ledoux rankommen.

Built from 1774 to 1779 by the architect Claude Nicolas Ledoux, the former royal saltworks of Arc-et-Senans constitutes a remarkable example of the French industrial heritage.
Errichtet von 1774 bis 1779 von dem Architekt Claude-Nicolas Ledoux, die ehemalige königliche Saline von Arc-et-Senans bildet einen außergewöhnlichen Beweis des französischen Industrieerbes.

She better, Miss Ledoux.
Das sollte sie besser, Miss Ledoux!

Masterpiece of Claude-Nicolas Ledoux(1736-1806), a visionary architect of the Enlightenment, the Royal Saltworks of Arc-et-Senans, a World Heritage Site by UNESCO since 1982, is a remarkable testimony to industrial architecture.
Meisterwerk von Claude-Nicolas Ledoux(1736-1806), ein visionärer Architekt der Aufklärung, die Königliche Saline von Arc-et-Senans, ein Weltkulturerbe der UNESCO seit 1982, ist ein bemerkenswertes Zeugnis Industriearchitektur.

I got a line on Ledoux.
Ich weiß, wie wir an Ledoux rankommen.

The absurd spherical neoclassical house for the country policemen by Ledoux, just like Boullée's monument to Newton, find their nemesis in this project that effectively brings together neoclassical inspiration and modern technology.
Das absurde sphärische neoklassische Haus für die Landwächter von Ledoux, ebenso wie das Denkmal für Newton von Boullée finden in diesem Projekt, das auf effiziente Weise neoklassische Ideen mit moderner Technologie vereint, ihre Nemesis.

Saline Royale d'Arc-et-Senans: Monument World Heritage Site by UNESCO, the Royal Saltworks of Arc-et-Senans is the masterpiece of Claude-Nicolas Ledoux, visionary architect of the Enlightenment.
Saline Royale d'Arc-et-Senans: Monument zum Weltkulturerbe der UNESCO, die Königliche Saline von Arc-et-Senans ist das Meisterwerk von Claude-Nicolas Ledoux, visionären Architekten der Aufklärung.

Partly inspired by the"Barrière Saint-Martin(Rotonde de la Villette)" by Claude Nicolas Ledoux, Asplund abandoned earlier ideas for a dome in favour of a rotunda whose tall cylinder gives the exterior some monumentality.
Anfangs einen Kuppelbau ins Auge fassend, baut er schließlich, teilweise von der"Barrière Saint-Martin(Rotonde de la Villette)" von Claude Nicolas Ledoux inspiriert, eine zentrale Rotunde, deren hoher Zylinder dem ansonsten nicht allzu großen Bauvolumen ein monumentales Äußeres gibt.

We would like to represent the fellows in public scientific debates and organise meetings on interdisciplinary subjects in order to capitalise on their work," explains the association's young president, Laure Ledoux.
Wir möchten die Stipendiaten in den öffentlichen Wissenschaftsdebatten vertreten und Begegnungen über interdisziplinäre Themen organisieren, um ihre Arbeiten aufzuwerten", erklärt ihre junge Präsidentin, Laure Ledoux.

French, Swiss Philadelphes, German, the coalmen of Haut-Doubs with Nicolas Ledoux, Briot then Kléber which initiated Napoleon in Egypt, had worked with the development of this hope concretized by soldiers initiated like Lafayette.
Philadelphes französisch, Schweizer, deutsch, die Kohlenhändler des hoch-Doubs mit Nicolas Ledoux, Briot dann hatten Kléber, das Napoleon in Ägypten einführte, an der Entwicklung dieser Hoffnung gearbeitet, die von Soldaten verwirklicht wurde, die als Lafayette eingeführt wurden.

Laure Ledoux, 28, an agricultural engineer from the Ecole Nationale Supérieure Agronomique de Rennes, currently holds a research post at the CSERGE(Centre for Social and Economic Research on the Global Environment) at the University of East Ang lia, at the same time as completing her doctorate at the University of York.
Laure Ledoux, 28 Jahre, Landbauingenieurin an der Ecole Nationale^^^^» ^B Supérieure Agronomique von Rennes, hat eine Forscherstelle am CSERGE(Centre for Social and Economic Research on the Global Environment) der University East Ang lia und beendet gleichzeitig ihre Doktorarbeit an der Universität York.

The star shape of the complex, a recurrent theme in the history of architecture which may also be seen in Sabbioneta and Palmanova, dates back to Philarete's Treatise on Architecture, while the buildings, with their large inner courtyards with arcades and a big pyramid, evidently draw on the work of Boullée, Ledoux, Lequeu.
Die Sternform der Anlage, die in der Architekturgeschichte wiederkehrt- wie beispielsweise in Sabbioneta oder Palmanova- geht auf das Architekturtraktat von Filarete zurück, wohingegen bei den Bauwerken mit ihren weiten Höfen und Laubengängen und der großen Pyramide der Verweis auf die Werke von Boullée, Ledoux, Lequeu zu finden ist.

This secondary,"rational circuit of fear," as neuropsychologist Joseph LeDoux calls it, is slower to arise than the"primitive circuit of fear," but it is more helpful in situations- like driving fast cars- that our bodies have not been prepared for over the course of biological evolution.
Dieser sekundäre"rationale Kreislauf der Angst", wie ihn der Neurophysiologe Joseph LeDoux nennt, kommt langsamer auf als der"primitive Kreislauf der Angst", aber er ist hilfreicher in Situationen- wie etwa das Fahren schneller Autos-, auf die unser Körper im Verlauf der biologischen Evolution nicht vorbereitet wurde.

Forms, which at the time of their creation promised technological and social progress reappeared once more decades, or even centuries, later in dystopian contexts: the utopian ball architecture of the French architect Claude-Nicolas Ledoux(1736-1806) was realized in the second half of the last century in the form of radar surveillance systems; the baroque garden architecture of Versailles is trumped by the Palm ornament of the Palm Jumeirah Resort in Dubai in its scale over the human dimension.
Formen, die zur Zeit ihrer Entstehung technologischen und sozialen Fortschritt versprachen, tauchen Jahrzehnte und Jahrhunderte später in dystopischen Kontexten wieder auf: Die utopische Kugelarchitektur des französischen Architekten Claude-Nicolas Ledoux(1736-1806) wird in der zweiten Hälfte des letzten Jahrhunderts in Form von Radarüberwachungsanlagen realisiert; die barocke Gartenarchitektur von Versailles wird vom Palmenornament des Palm Jumeirah Ressorts in Dubai in ihrer Größenordnung übers menschliche Maß hinaus übertrumpft.

Key indicators for European policies:L. Ledoux, G. Lock, G. Mazzi, R. Ruggeri-Cannata, H. Strandell, P. Wolff Regional indicators and geographical information: T. Carlquist, B. Feldmann, B. Quennery, D. Rizzi Short-term statistics:D. Amil, J. Dolvet, A. Giannoplidis, C. Lipp-Lingua, L. Öhman, I. Schoen, S. Visocka Price statistics:A. Maciura, C. Wirtz.
Schlüsselindikatoren für europäische Politik: L. Ledoux, G. Lock, G. Mazzi, R. Ruggeri-Cannata, H. Strandell, P. Wolff Regionalindikatoren und geographische Informationen: T. Carlqvist, B. Feldmann, B. Quennery, D. Rizzi Konjunkturstatistik: D. Amil, J. Dolvet, A. Giannoplidis, C. Lipp-Lingua, L. Öhman, I. Schoen, S. Visocka Preisstatistik: A. Maciura, C. Wirtz.

It has been determined that, subject to shareholder and any necessary regulatory approval, the Executive Directors, Ryan Parkin and Vincent Ledoux Peda i lles be issued with ordinary shares in the event of successfully securing a material offtake contract for lithium chemicals and also obtaining significant strategic investment from related battery and/or automotive industry participants that advance the San Jose project.
Vorbehaltlich der Genehmigung der Aktionäre und der Aufsichtsbehörden wurde beschlossen, dass Stammaktien an die Executive Directors Ryan Parkin und Vincent Ledoux Pedailles ausgegeben werden für den Fall, dass ein erfolgreicher Materialabnahmevertrag für Lithium-Chemikalien abgeschlossen wird und seitens entsprechender Teilnehmer der Batterien- und/oder Automobilindustrie zudem eine signifikante strategische Investition zur Weiterentwicklung des Projekts San José bereitgestellt wird.

Building on the work of Antonio Damasio, Joseph LeDoux, and Wolf Singer, and using the examples of Matthias Grünewald's Isenheimer Altarpiece, Leni Riefenstahl's film Triumph of the Will, and the computer game“America's Army”, it was demonstrated how emotional experiences with images can forge a sense of community; in this way a contribution was made to research on a problematic key concept of image science.
Die Forschungen von Antonio Damasio, Joseph LeDoux und Wolf Singer erweiternd, wurde am Beispiel von Matthias Grünwalds"Isenheimer Altar", Leni Riefenstahls"Triumph des Willens" und dem Computer Game"America's Army" die gemeinschaftsformende Wirkung emotionaler Bilderlebnisse nachgewiesen und damit ein problematischer Schlüsselbegriff der Bildwissenschaften erforscht.