What is the translation of " LEFEBVRE " in German?

• Lefebvre
• Lefebre

Examples of using Lefebvre in English and their translations into German

History==Rajna was founded in 1997 by Gerard Chambellant, Fabrice Lefebvre and Jeanne Lefebvre.
Gegründet wurde das Projekt 1997 von Fabrice Lefebvre, Jeanne Lefebvre und Gerard Chambellant.

Since the death of Lefebvre the seat of this"Priest Brotherhood" is in Menzingen in the criminal Shitzerland(Switzerland) 18min.11sec.
Der Sitz der"Priesterbruderschaft" ist seit dem Tod von Lefebvre in Menzingen in der Schweinz(Schweiz) 18min.11sek.

This Blanche de Bruxelles beer glass is top quality and created by the brewery from Lefebvre Belgium.
Das Blanche de Bruxelles Bierglas ist von hӧchster Qualität und is präsentiert durch die Lefebvre Brauerei aus Belgien.

The fact that Lefebvre plays bass on supergroup Toto's new studio album and is a permanent member of the Tedeschi Trucks Band illustrates how broad his spectrum is, and how ideally suited he is for Goods' purposes.
Wie breit und ideal für Goods Zwecke sein Spektrum ist, mag veranschaulichen, dass Lefebvre gerade den Bass-Part für das neue Studioalbum der Supergroup Toto übernommen hat und festes Bandmitglied der Tedeschi Trucks Band ist.

The selection board unanimously agreed on Mr. Bruno GIBERT, partner of CMS Bureau Francis Lefebvre, as Chairman of the JTPF.
Der Auswahlausschuss wählte einstimmig Herrn Bruno GIBERT, Partner von CMS Bureau Francis Lefebre, als Forumvorsitzenden aus.

I repeat, therefore, that Lefebvre, the current state, are schismatics and heretics, because anyone accuse me of heresy up the Magisterium of the Church, it is only for this heretic and outside the Catholic communion.
Ich wiederhole deshalb, dass Lefebvre, derzeit, sind Schismatiker und Häretiker, weil jemand mir die Ketzerei beschuldigt das Lehramt der Kirche nach oben, es ist nur für diesen Ketzer und außerhalb der katholischen Gemeinschaft.

In the ensuing discussions, Mr Siecker, Mr Ribbe, Mr Hens, Ms Kurki, Ms Sirkeinen, Mr Ehnmark and Mr Lefebvre took the floor.
Bei der anschließenden Aussprache ergreifen Herr SIECKER, Herr RIBBE, Herr HENS, Frau KURKI, Frau SIRKEINEN, Herr EHNMARK und Herr LEFEBVRE das Wort.

Some of“rotten fruits” Council: Bishop Marcel Lefebvre, dell'assise member of Vatican II, that after the council accused of modernism, come to perform an act of schism by consecrating four new bishops without papal mandate.
Einige der“verfaulte Früchte” des Rates: Bischof Marcel Lefebvre, dell'assise Mitglied Vaticanum, dass, nachdem der Rat beschuldigt der Moderne, kommen ein Akt der Spaltung durchzuführen, indem vier neue Bischöfe weihen ohne päpstlichen Auftrag.

A short walk up the High Street takes you past the old granite arch which leads into Lefebvre Street, where the Parish Officials have their offices.
Ein kurzer Fußweg über die High Street führt Sie durch den alten Granitbogen in die Lefebvre Street, wo die Pfarreibeamten ihre Büros haben.

He is discovered and promoted by a group of artists living in Łódź, and from 1904 he studies in Paris at the Académie Julian under Jean-Paul Laurens(1838-1921) and Jules Joseph Lefebvre 1834-1912.
Von einer Gruppe in Łódź lebender Künstler entdeckt und gefördert, studiert er ab 1904 in Paris an der Académie Julian bei Jean-Paul Laurens(1838-1921) und Jules Joseph Lefebvre 1834-1912.

Later on Henri Lefebvre, expanding on various criticisms of the mass housing that had been built in the postwar years, introduced the idea of a"right to the city," broadening the assurance of basic needs to include the needs of social and cultural participation.
Aufbauend auf einer Kritik des Massenwohnungsbaus der Nachkriegszeit führte Henri Lefebvre Ende der 1960er-Jahre das„Recht auf Stadt" ein, das die Sicherung der Grundbedürfnisse um die Idee der gesellschaftlichen und kulturellen Teilhabe erweiterte.

Robert Triffin, conseiller des Princes, documents compiled by Catherine Ferrant and Jean Sloover, with the collaboration of Michel Dumoulin and Olivier Lefebvre, Ciaco, Louvain-la-Neuve, 1990.
Robert Triffin, conseiller des Princes, Zusammenstellung von Catherine Ferrant und Jean Sloover, in Zusammenarbeit mit Michel Dumoulin und Olivier Lefebre, Ciaco, Louvain-la-Neuve, 1990.

Drummer Jim Black and pianist Uri Caine are back, but with the addition of Wayne Krantz and Tim Lefebvre, new textures are brought into the mix- guitar and bass(electric instead of accoustic)- along with a line-up of guests that include singer Tanya Henri.
In der etwa Schlagzeuger Jim Black und Pianist Uri Caine wieder mitspielen, aber mit Wayne Krantz und Tim Lefebvre neue Farben bei Gitarre und(elektrischem statt akustischem) Bass hinzu gekommen sind; sowie eine Reihe von Gästen, wie etwa die Sängerin Tanya Henri.

It proved to be a good idea, because in this concert, too, the mop-top on the piano, together with his congenial partners Tim Lefebvre on bass and Eric Schaefer on drums.
Es sollte kein Fehler gewesen sein, denn auch in diesem Konzert setzte der Wuschelkopf am Klavier das Publikum mit seinen kongenialen Partnern Tim Lefebvre am Bass und Eric Schaefer am Schlagzeug in hoch-explosive Stimmung.

Mr Lefebvre, Head of Unit of Mobility from the City of Paris and Mr Abourjaili, engineer at the Mobility Agency, presented the city's policy on sustainable transport planning their presentations have already been sent to members via email.
Herr LEFEBVRE, Leiter des Referats"Mobilität" der Pariser Stadtverwaltung, und Herr ABOURJAILI, Ingenieur bei der Mobilitätsagentur, erläutern die von der Stadt verfolgte Politik für eine nachhaltige Verkehrsplanung ihre Referate wurden den Mitgliedern bereits per E-Mail zugesandt.

That was all to change in 2014 with the album"Weltentraum", recorded by the new"Michael Wollny Trio" with his inseparable companion Eric Schaefer on drums and with American bassist Tim Lefebvre.
Das änderte sich 2014 mit dem Album„Weltentraum", nun vom„Michael Wollny Trio" mit dem unzertrennlichen Weggefährten Eric Schaefer am Schlagzeug und dem amerikanischen Bassisten Tim Lefebvre eingespielt.

Under the direction of former Canadiens defenseman and Hamilton head coach Sylvain Lefebvre, the Bulldogs will successively host the Syracuse Crunch, Tampa Bay's AHL affiliate, on November 22 and the Binghamton Senators, Ottawa's AHL farm team, on February 21, 2014.
Unter der Leitung des ehemaligen Canadiens Verteidiger und Hamilton Cheftrainer Sylvain Lefebvre, wird die Bulldogs nacheinander Gastgeber der Syracuse Crunch, Tampa Bay AHL, am 22. November und die Binghamton Senators, Ottawas AHL Farmteam, am 21. Februar 2014.

The following members and delegates took part in the debate that followed: Mr Grimaldi, Mr Greif, Mr Páleník's alternate, Mr Olsson, Mr D'Acunto from the European Commission(DG ENTR) and Mr Lefebvre from IndustriAll.
In der anschließenden Debatte melden sich folgende Mitglieder und Delegierte zu Wort: die Herren GRIMALDI, GREIF, OLSSON, der Stellvertreter von PÁLENÍK sowie Herr D'ACUNTO von der Europäischen Kommission(GD ENTR) und Herr LEFEBVRE von IndustriAll.

In 1970, Henri Lefebvre put forward the radical hypothesis of the complete urbanization of society, a circumstance that in his view required a radical shift from the analysis of urban form to the investigation of urbanization processes.
Henri Lefebvre, La revolution urbaine(1970) 1970 formulierte Henri Lefebvre seine radikale These der vollkommenen Urbanisierung der Gesellschaft, eine Entwicklung, die seiner Meinung nach den radikalen Umschwung von einer Analyse der Stadtformen zur Untersuchung von Urbanisierungsprozessen erforderte.

We would then point out in response to what she wrote in her blog very well known and followed[see WHO], that the note of heresy to the criticisms made by the Bishop Marcel Lefebvre to the doctrines of Vatican II can be seen easily by the statements made by Blessed Pope Paul VI, by the Holy Father John Paul II and Pope Benedict XVI, all reported recently in an article by Ariel S.
Wir würden dann darauf hinweisen, als Reaktion auf das, was sie in ihrem Blog schrieb sehr gut bekannt und folgen[sehen Wer], dass die Note der Ketzerei auf die Kritik, die der Bischof Marcel Lefebvre zu den Lehren des Zweiten Vatikanischen Konzils gemacht kann leicht durch die Erklärungen der selige Papst Paul VI gemacht zu sehen, der Heilige Vater Johannes Paul II und Benedikt XVI, alle kürzlich in einem Artikel von Ariel S gemeldet.

We can see Stephane Lefebvre at the wheel of his Citroen C3 WRC in a camera on board, but not typical on board that we are used, but with the ability to rotate the camera 360 degrees and not miss a single detail both the pilot and copilot, inside and outside of the car or the path segment itself.
Wir können Stephane Lefebvre am Steuer seines Citroen C3 WRC in einer Kamera an Bord sehen, aber nicht typisch an Bord, die wir verwenden, aber mit der Fähigkeit, die Kamera um 360 Grad zu drehen, und nicht ein einziges Detail sowohl der Piloten und Copiloten verpassen, innerhalb und außerhalb des Autos oder das Pfadsegmentes selbst.

Under the title"Urbanities- art and public space in Pakistan," the collaboration between the Goethe-Institut Pakistan and the Lahore Biennale Foundation incites discursive and artistic contributions and interventions related to Pakistan's controversial and contested urban space, recollecting Henri Lefebvrés"right to the city" for critical discussion, and contribute to a trajectory leading to the Lahore Biennale in 2017 in a series of events.
Unter dem Titel"Urbanities- art and public space in Pakistan" ermöglicht das Kooperationsprojekt des Goethe-Instituts Pakistan und der Lahore Biennale Foundation Jahr 2016 diskursive und künstlerische Beiträge zu Pakistans kontroversem urbanen Raum, stellt Henri Lefebvres"Recht auf die Stadt" zur kritischen Diskussion und leistet mit verschiedenen Formaten einen Beitrag zu kuratorischen Prozessen, die in der Lahore Biennale 2017 zusammenfinden.

The fact that prelates have recently had contact with Lefebvre is cause for sincere satisfaction for every good Catholic and shows the thoughtful maternity of the Catholic Church toward these scattered children that for now they continue to persevere in error;
Die Tatsache, dass Prälaten hatte kürzlich Kontakt mit Lefebvre Grund zur Zufriedenheit aufrichtig zu jedem guten katholischen und zeigt die nachdenkliche Mutterschaft der katholischen Kirche gegenüber diesen verstreuten Kinder, dass für jetzt sie weiterhin in Fehler zu beharren;

Therefore, seriously pastoral, Reverend Unnamed invited the faithful Catholics who often live with understandable anxiety these moments of confusion get in and Extras ecclesial, not to seek answers and guidelines path in the lines of this delightful Lady, who clumsily abused the figure of Blessed Paul VI to legitimize the Bishop Marcel Lefebvre, impudently likened to St. Athanasius of Alexandria and presenting Paul VI as a figure through which to reach Lefebvre see which.
Deshalb, ernst pastoralen, Reverend Unbenannt lud die treuen Katholiken, leben oft mit verständlichen Angst diese Momente der Verwirrung treten sie ein und Extras Kirchen, nicht, um Antworten und Richtlinien Weg in den Zeilen dieser reizvollen Dame suchen,, die ungeschickt missbraucht die Figur des seligen Paul VI, die Bischof Marcel Lefebvre zu legitimieren, frech nach St. Athanasius von Alexandria verglichen und präsentiert Paul VI als Zahl, durch die zu Lefebvre erreichen sehen die.

The fourth band member is none other than Timothy Lefebvre, the American Rudder bass player who reputedly so impressed and inspired Michael Wollny and Eric Schaefer that the result was the award-winning album"Weltentraum", the most successful German jazz album in 2014.
Der Vierte im Bunde ist niemand Geringerer als Tim Lefebvre, der amerikanische Rudder-Bassist, der bekanntlich bereits Michael Wollny und Eric Schaefer so tief beeindruckt und inspiriert hat, dass mit„Weltentraum" das meist dekorierte und erfolgreichste deutsche Jazz-Album des Jahres 2014 dabei herauskam.

Following Archbishop Lefebvre, we affirm that the cause of the grave errors which are in the process of demolishing the Church does not reside in a bad interpretation of the conciliar texts- a“hermeneutic of rupture” which would be opposed to a“hermeneutic of reform in continuity”- but truly in the texts themselves, by virtue of the unheard of choice made by Vatican II.
Nach dem Vorbild von Erzbischof Lefebvre stellen wir heraus, dass die Ursache der schwerwiegenden Irrtümer, die gegenwärtig die Kirche zerstören, nicht so sehr in einer schlechten Interpretation der Konzilstexte liegen- eine„Hermeneutik des Bruches“ steht angeblich im Gegensatz zu einer„Hermeneutik der Reform in der Kontinuität“,- sondern in den Texten selbst aufgrund der unerhörten Ausrichtung, die durch das 2. Vatikanum in die Wege geleitet worden ist.

Except that the former is much more difficult to solve than the second, because while Lefebvre and the like are a very small minority, thus very little power, Modernists, After a tireless work to climb to the top, that has lasted fifty years, are now able to win in the Church and in the same hierarchy enormous power.
Außer daß der erstere viel schwieriger zu lösen ist als das zweite, denn während Lefebvre und dergleichen sind eine sehr kleine Minderheit, somit sehr wenig Strom, Modernisten, Nach einer unermüdlichen Arbeit, um an die Spitze zu klettern, das hat 50 Jahre gedauert, sind jetzt in der Lage, in der Kirche und in der gleichen Hierarchie enorme Macht gewinnen.

The fact that prelates have recently had contact with Lefebvre is cause for sincere satisfaction for every good Catholic and shows the thoughtful maternity of the Catholic Church toward these scattered children that for now they continue to persevere in error; but these contacts that should never be interpreted as meaning that Rome has resigned to endorse the heresies of the Fraternity of St. Pius X.
Die Tatsache, dass Prälaten hatte kürzlich Kontakt mit Lefebvre Grund zur Zufriedenheit aufrichtig zu jedem guten katholischen und zeigt die nachdenkliche Mutterschaft der katholischen Kirche gegenüber diesen verstreuten Kinder, dass für jetzt sie weiterhin in Fehler zu beharren; aber diese Kontakte, die noch nie in dem Sinne, dass Rom ist zurückgetreten, um die Häresien der Priesterbruderschaft St. Pius X.

You have surely noticed that I speak in a precise and specific of Lefebvre and their current, because as the Father John Cavalcoli in his article quoting St. Pius X, every Catholic should be a staunch traditionalist, if the word tradition gives its true meaning, and in this connection port as an example of balance in venerable Tomas Tyn, which we hope soon to be able to see the blessed.
Sie haben sicherlich bemerkt, dass ich in einer präzisen und spezifischen von Lefebvre und ihre aktuellen sprechen, denn wie der Vater John Cavalcoli in seinem Artikel zitiert St. Pius X., jeder Katholik sollte ein standhafter Traditionalist sein, wenn das Wort Tradition gibt seine wahre Bedeutung, und in diesem Zusammenhang Port als Beispiel für das Gleichgewicht in ehrwürdigen Tomas Tyn, die wir hoffen, bald in der Lage sein die gesegnete sein zu sehen.

In the world of what is loosely defined Tradition, where industry fans of Lefebvre with all their confusion as sometimes the inability to distinguish substances from accidents in the best metaphysical, It hovers also a lack theological perception linked to those who are ordinary means and the extraordinary means the action of God's grace in relation to the mystery of salvation and redemption, not to mention the concept of visible Church and invisible church.
In der Welt, was lose definierte Tradition, wo die Industrie Fans von Lefebvre mit all ihrer Verwirrung, da manchmal die Unfähigkeit, Substanzen aus Unfällen im besten metaphysischen unterscheiden, Es schwebt auch einen Mangel an diejenigen verknüpft theologische Wahrnehmung, die sind gewöhnliche Mittel und auà ergewöhnliche Mittel die Wirkung der Gnade Gottes in Bezug auf das Geheimnis der Erlösung und Erlösung, das Konzept nicht ganz zu schweigen von sichtbare Kirche und unsichtbare Kirche.