What is the translation of " LEISURE PROGRAMME " in German?

• Freizeitprogramm

Examples of using Leisure programme in English and their translations into German

An attractive culture and leisure programme.
Ein attraktives Kultur- und Freizeitprogramm.

Exciting leisure programme social, cultural and sports.
Spannendem Freizeitprogramm sozial, kulturell und sportlich.

The schools offer a varied and inexpensive activity and leisure programme.
Die Schulen bieten ein abwechslungsreiches und kostengünstiges Aktivitäten- und Freizeitprogramm.

Is participation in the leisure programme compulsory?
Ist die Teilnahme am Freizeitprogramm verpflichtend?

Leisure programme for adults(sample): Reviews 4.1 /5.0.
Freizeitprogramm für Juniors(Beispiel): Bewertungen 4.1 /5.0.

Features fine gastronomy, a leisure programme and a 4,000 m2 spa area.
Auf feine Gastronomie, ein Freizeitprogramm und einen 4.000 m2 großen Wellnessbereich.

Leisure programme for adults(sample): Reviews 4.7 /5.0.
Freizeitprogramm für Erwachsene(Beispiel): Bewertungen 4.7 /5.0.

Detailed information on the courses and leisure programme can be found here.
Detailliertere Informationen zum Kurs- und Freizeitprogramm sowie zu Unterkünften finden Sie hier.

Leisure programme for juniors(sample): Reviews 5.0 /5.0.
Freizeitprogramm für Erwachsene(Beispiel): Bewertungen 5.0 /5.0.

Depending on the time of year, the school will offer a leisure programme in connection with a specific theme.
Je nach Jahreszeit bietet Ihnen die Schule ein Freizeitprogramm in Verbindung mit einem kulturellen Thema.

Cultural leisure programmes for delegates and accompanying persons.
Kultur- und Freizeitprogramme für Delegierte und Begleiter.

Family holiday in the Stubai valley can be experienced through a variety of sports and leisure programmes for lots of fun and amusement.
Im Familienurlaub in Neustift im Stubaital sorgt das abwechslungsreiche Sport- und Freizeitprogramm für viel Spaß und Kurzweil.

Full sports and leisure programme in the afternoon and evening included!
Volles Sport- und Freizeitprogramm nachmittags und abends inkludiert!

German course of your choice with 20 to 30 German lessons and 5 lessons(2-3 times) of cultural and leisure programme per week.
Deutschkurs Ihrer Wahl mit 20 bis 30 Lektionen Deutschunterricht und 5 Lektionen(2-3 mal pro Woche) Kultur- und Freizeitprogramm pro Woche.

A wide range of leisure programmes in Debrecen for hot summer days or in case of cold weather!
Eine breite Palette von Freizeitsprogrammen in Debrecen für heiße Sommertage oder kühles Wetter!

Price includes: 20 lessons of Spanish per week, course material, full leisure programme, daily activities(Sport, culture, etc), one.
Im Preis enhalten: 20 Englisch Stunden pro Woche, Bücher und Kurs Materialien, komplettes Freizeitprogramm, tӓgliche Aktivitӓten Sport.

Whichever leisure programme you choose, there is always space for you on the terrace of this hotel by Lake Neusiedl.
Egal für welches Freizeitprogramm Sie sich entscheiden, auf der Terrasse Ihres Hotels am Neusiedlersee wird immer ein Plätzchen für Sie frei gehalten.

Or a spa, a memorable meal, an endless stretch of beach, a wine tasting, a cultural and leisure programme.
In einem Wellness-Bad, bei einer denkwürdigen Mahlzeit, an einem Strand, der den Blicken entschwindet, bei einer Weinprobe, bei einem Kultur- und Freizeitprogramm.

Comments: Also included:- Activity and Leisure programme(5 lessons/week): sports, cultural and social activities, evening activities.
Kommentar: Ebenfalls enthalten:- Aktivitäten- und Freizeitprogramm(5 Lektionen pro Woche): Sport, kulturelle und soziale Aktivitäten, Abendaktivitäten.

Average number of teenagers and children: 110(in summer)- 40(throughout the year) Comments: Includes 20 lessons per week+ leisure programme.
Durchschnittliche Anzahl von Jugendlichen und Kindern: 110(im Sommer)- 40(Rest des Jahres) Kommentar: Beinhaltet 20 Lektionen pro Woche+ Freizeitprogramm.

You should be sure to include the following excursion destinations in your leisure programme during your summer holiday in Saalbach-Hinterglemm.
Die nachfolgend aufgeführten Ausflugsziele sollten Sie in Ihr Freizeit-Programm während Ihres Sommerurlaubes in Saalbach-Hinterglemm unbedingt integrieren.

For those who prefer a more active leisure programme, the Schnalstal is just waiting to be discovered with its rustic little villages along four winter hiking trails, or during a snowshoe hike.
Wer ein aktives Freizeitprogramm vorzieht, der kann das Schnalstal mit seinen urigen Dörfern auf vier Winterwanderwegen oder bei einer Schneeschuhwanderung erkunden.

Our handpicked group leaders organize an exciting and varied leisure programme focusing on sports, creativity, games and fun.
Nach dem Unterricht und am Wochenende organisieren unsere sorgfältig ausgewählten Gruppenbetreuer ein vielfältiges Freizeitprogramm mit einem Fokus auf Sport, Kreatives, Spiel und Spaß.

Numerous international festivals like Fantoche as well as various different theatres, event locations and a wide variety of museums make Baden a characteristic small town with one of the most attractive cultural and leisure programmes in Switzerland.
Die internationalen Festivals, Theaterbühnen, Veranstaltungslokale sowie ein grosse Auswahl an Museen machen Baden zu einer charakteristischen Kleinstadt mit einem der attraktivsten Kultur- und Freizeitprogramm der Schweiz.

There is of course also a particularly attractive autumn activity& leisure programme featuring numerous highlights for our guests at the Hotel Zillergrund.
Für unsere Gäste im Hotel Zillergrund bieten wir natürlich auch im Herbst ein besonders attraktives Aktiv& Freizeit Programm mit vielen Highlights.

The Sculpture Park in Deutsch-Jahrndorf, the Jazz Festival and Nova Rock in Nickelsdorf, the Kittseer Apricots Gourmet Region, the Croatian Pama which is steeped in history, the Edelstal agricultural and wine-producing area, the Liszt municipality of Gattendorf and the Zurndorf riding village await their guests with living traditions, warm-hearted hospitality and a varied cultural and leisure programme.
Der Skulpturenpark in Deutsch-Jahrndorf, das Jazz-Festival und Nova Rock in Nickelsdorf, die Genussregion Kittseer Marille, das geschichtsträchtige kroatische Pama, der Agrar- und Weinort Edelstal, die Liszt-Gemeinde Gattendorf und das Reiterdorf Zurndorf erwarten ihre Gäste mit lebendiger Tradition, herzlicher Gastfreundschaft und einem vielfältigem Kultur- und Freizeitprogramm.

In class as well as in our varied cultural and leisure programme, you will get to know the city and its surrounding regions well.
Sowohl im Rahmen des Unterrichts als auch bei unserem abwechslungsreichen Kultur- und Freizeitprogramm werden Sie die Stadt und die umliegenden Regionen genauer kennenlernen.

We also find you good value accommodation, organize a leisure programme for our German course participants and help those who are new to the town to find their feet here.
Wir suchen auch eine preiswerte Unterkunft, organisieren für die Teilnehmer unserer Deutschkurse ein Freizeitprogramm und helfen denen, die neu in Berlin sind, in unserer Stadt zurecht zu kommen.

Comments about courses: All intensive courses include a culture and leisure programme(except entrance fees and transportation costs)- with 2 activities in low and daily activities in high season.
Kommentare zu den Kursen: Alle intensiven Kurse beinhalten ein Kultur- und Freizeitprogramm(Eintrittsgelder und Transportkosten nicht inbegriffen)- mit 2 Aktivitäten in der Nebensaison und täglichen Aktivitäten in der Hochsaison.

Be amazed by the centuries-old culture that we have integrated into our leisure programme, and experience real South Tyrolean traditions at the many exuberant festivities and in our Hotel in South Tyrol.
Staunen Sie über die jahrhundertealte Kultur, die wir in unser Freizeitprogramm eingebunden haben, und erleben Sie echte Südtiroler Traditionen bei so manchem rauschenden Fest und in unserem Hotel in Südtirol.