What is the translation of " LEITHA " in German?

• Leitha
• Leithagebirges

Examples of using Leitha in English and their translations into German

Cross-border powerhouse Neufeld/ Leitha.
Grenzüberschreitendes Impulszentrum Neufeld/ Leitha.

In course of the extension of the A6 motorway the Leitha river and its inundation area was crossed.
Im Zuge des Ausbaues der A6 Nordostautobahn wurde der Fluss Leitha und dessen Inundationsgebiet überquert.

People in Centrope- Exhibition Bruck/Leitha.
Menschen in Centrope- Ausstellung in Bruck an der Leitha.

Leitha Matz fell in love with Berlin and moved 4 years ago from the Lower East Side in NYC to Kreuzberg.
Leitha Matz hat sich vor vier Jahren in Berlin verliebt und ist aus New York Citys Lower East Side nach Kreuzberg gezogen.

Martina Prechtl; Herbert Stava(head of Energiepark Bruck an der Leitha), Dipl.-Ing.
Martina Prechtl waren unter anderem Herbert Stava(Obmann Energiepark Bruck an der Leitha), Dipl. -Ing.

Neufeld at Leitha is a municipality in district Eisenstadt Umgebung in the northern part of Burgenland.
A 2491 Neufeld an der Leitha 223m, nahe der Landeshauptstadt Eisenstadt, ist eine Stadtgemeinde im Bezirk Eisenstadt Umgebung im nördlichen Burgenland.

One's eye wanders over vineyards and fields to the Leitha Hills and Rosalia Mountain.
Über Weingärten und Äcker gleitet der Blick bis zu den Hügelketten des Leithagebirges und der Rosalia.

The B& B Leitha Park is situated in the heart of Mosonmagyarovar quiet area, 10 km from the Slovakian and Austrian border.
Das B& B Leitha Park befindet sich im Herzen von Mosonmagyaróvár ruhigen Gegend, 10 km von der slowakischen und österreichischen Grenze entfernt.

Wolfsthal is a town in the district of Bruck an der Leitha in Lower Austria in Austria.
Wolfsthal ist eine Gemeinde mit Einwohnern(Stand) im Bezirk Bruck an der Leitha in Niederösterreich.

Energiepark Bruck an der Leitha organises a tour to the biogas upgrading plant for representatives of the press in order to present the project.
Energiepark Bruck an der Leitha veranstaltet eine Pressefahrt zur Biogasaufbereitungsanlage um das Projekt zu präsentieren.

Berg is a town in the district of Bruck an der Leitha in Lower Austria in Austria.
Berg ist eine Agrar- und Weinbaugemeinde mit Einwohnern(Stand) im Bezirk Bruck an der Leitha im Osten Niederösterreichs.

The B& B Leitha Park is situated in the heart of Mosonmagyarovar, in a quiet, peaceful area, 10 km from the Austrian and Slovakian borders.
Apartment 34618 Das B& B Leitha Park befindet sich im Herzen von Mosonmagyaróvár ruhigen Gegend, 10 km von der slowakischen und österreichischen Grenze entfernt.

Today, the regular feed-in operation of the biogas upgrading plant Bruck an der Leitha started.
Mit dem heutigen Tag beginnt der reguläre Einspeisebetrieb an der Biogasaufbereitungsanlage in Bruck an der Leitha.

Wind power===Since 2009, Verbund has been operating three wind farms in Austria, in Bruck an der Leitha, Hollern and Petronell-Carnuntum, with a total installed capacity of 49 MW.
Windkraft ====Die Verbund AG betreibt seit 2009 in Österreich drei Windparks mit 49 MW Gesamtleistung in Bruck an der Leitha, Hollern und Petronell-Carnuntum.

South of the Danube(on its right bank) are the Enns, Ybbs, Erlauf, Melk, Pielach, Traisen, Schwechat, Fischa, Schwarza, Triesting, Pitten and the Leitha.
Südlich der Donau(am rechten Donauufer) sind es Enns, Ybbs, Erlauf, Melk, Pielach, Traisen, Schwechat, Fischa, Schwarza, Triesting, Pitten, Leitha und die Piesting.

Apartment 34555 The B& B Leitha Park is situated in the heart of Mosonmagyarovar, in a quiet, peaceful area, 10 km from the Austrian and Slovakian borders.
Apartment 34555 Das B& B Leitha Park befindet sich im Herzen von Mosonmagyaróvár entfernt, in einer ruhigen, friedlichen Gegend, 10 km von der österreichischen und slowakischen Grenze.

Enzersdorf an der Fischa is a town in the district of Bruck an der Leitha in Lower Austria in Austria.
Enzersdorf an der Fischa ist eine Marktgemeinde mit Einwohnern(Stand) im Bezirk Bruck an der Leitha in Niederösterreich.

Located in Bruck an der Leitha, just steps away from the large Harrach Park and 1 km from the city centre, Lifestyle Hotel Leithana offers a restaurant, all yearlong ice hall and an ice rink free of.
Das Lifestyle Hotel Leithana begrüßt Sie in Bruck an der Leitha, nur wenige Schritte vom großen Harrach Park und 1 km vom Stadtzentrum entfernt.

One main line headed south towards Budapest, passing through Götzendorf to Bruck an der Leitha(1846), where until 1920 the border with Hungary lay, and on to the present-day border station of Nickelsdorf 1855.
Nach Süden führte eine Hauptstrecke in Richtung Budapest über Götzendorf nach Bruck an der Leitha(1846), wo bis 1920 ungarisches Staatsgebiet begann, zum heutigen Grenzbahnhof Nickelsdorf 1855.

Today,“The Great Gardens” include the Palace Gardens of Eckartsau, Marchegg, Rusovce, Malacky and Krasów(Poland), the Esterházy Palace Gardens at Eisenstadt and Fertöd(Hungary), as well as the so called Harrachpark in Bruck/ Leitha.
Zu den“Großen Gärten” zählen heute die Esterházyschen Schlossparks in Eisenstadt und Fertöd(Ungarn), der Harrachpark in Bruck an der Leitha, die Landschaftsgärten von Eckartsau und Rusovce(Slowakei) sowie die Gartenanlage um das Schloss Marchegg.

Nestling picturesquely between the gently undulating slopes of the Leitha Hills and the northern shore of Lake Neusiedler, surrounded by vineyards, meadows and fields, lies Winden am See.
Malerisch eingebettet zwischen den sanft abfallenden Hügeln des Leithagebirges und dem Nordufer des Neusiedler Sees, umgeben von Weingärten, Wiesen und Feldern, liegt Winden am See.

In the east, the view extends to the horizon, the so-called"gates" that Wienerneustadt gate, which Brucker Hainburger gate and gate to separate the Rosaliengebirge and Leitha Mountains, the Hundsheim and the Little Carpathian Mountains.
Im Osten erkennt man deutlich gegen den Horizont die so genannten„Pforten“, die Wiener Neustädter Pforte, die Brucker Pforte und Hainburger Pforte, die das Rosaliengebirge und Leithagebirge, die Hundsheimer Berge und die Kleinen Karpaten trennen.