What is the translation of " LENALIDOMIDE " in German?

• Lenalidomid

Examples of using Lenalidomide in English and their translations into German

Resume lenalidomide at Dose level -1 once daily.
Fortsetzung mit Lenalidomid auf der Dosisstufe -1 einmal täglich.

As a precaution, all male patients taking lenalidomide must meet the following conditions.
Als Vorsichtsmaßnahme müssen alle männlichen Patienten, die Lenalidomid einnehmen, folgende Voraussetzungen erfüllen.

Resume lenalidomide at Starting dose once daily.
Fortsetzung mit der Lenalidomid mit der Initialdosis einmal täglich.

Elotuzumab will be given in combination with lenalidomide, which is contraindicated during pregnancy.
Elotuzumab wird in Kombination mit Lenalidomid angewendet, welches während der Schwangerschaft kontraindiziert ist.

Lenalidomide and dexamethasone administration could continue until progression or unacceptable toxicity.
Die Anwendung von Lenalidomid und Dexamethason konnte bis zur Krankheitsprogression oder bis zu einer unzumutbaren Toxizität fortgesetzt werden.

Strictly follow all instructions provided to you by your physician or pharmacist while using Lenalid Lenalidomide.
Beachten Sie unbedingt alle Anweisungen, die Sie von Ihrem Arzt oder Apotheker, bei der Verwendung von Lenalid Lenalidomid.

A majority of lenalidomide is eliminated through urinary excretion.
Die größte Menge an Lenalidomid wird über den Urin ausgeschieden.

MorphoSys Presents First Safety and Efficacy Data of MOR208 in Combination with Lenalidomide from a Phase 2 Study in DLBCL.
MorphoSys präsentiert Daten für Sicherheit und Wirksamkeit von MOR208 in Kombination mit Lenalidomide in Phase 2 Studie zur Behandlung von DLBCL.

Pregnancy warning Lenalidomide is structurally related to thalidomide.
Warnhinweise zur Schwangerschaft Lenalidomid ist strukturverwandt zu Thalidomid.

Patients with a history of severe rash associated with thalidomide treatment should not receive lenalidomide.
Patienten mit anamnestisch bekanntem schwerem Hautausschlag in Zusammenhang mit einer Thalidomid-Behandlung sollten nicht mit Lenalidomid behandelt werden.

Lenalidomide induced in monkeys malformations similar to those described with thalidomide see section 5.3.
Die durch Lenalidomid in Affen verursachten Fehlbildungen sind vergleichbar mit denen, die für Thalidomid beschrieben sind siehe Abschnitt 5.3.

Patients with a history of severe rash associated with thalidomide treatment should not receive lenalidomide.
Patienten mit anamnestisch bekanntem schwerem Hautausschlag in Zusammenhang mit der Anwendung von Thalidomid sollten nicht mit Lenalidomid behandelt werden.

Interrupt lenalidomide treatment and conduct the CBC at least every 7 days Resume lenalidomide at next lower level Dose Level -2, -3, -4 or -5.
Blutbildes mindestens alle 7 Tage Fortsetzung von Lenalidomid auf der nächst niedrigeren Dosisstufe Dosisstufe -2, -3, -4 oder -5.

There was no increase in peripheral neuropathy observed with long term use of lenalidomide for the treatment of newly diagnosed multiple myeloma.
Bei Langzeitanwendung von Lenalidomid zur Behandlung von neu diagnostiziertem multiplem Myelom wurde kein Anstieg von peripherer Neuropathie beobachtet.

After initiation of lenalidomide therapy, subsequent lenalidomide dose modification in renally impaired patients should be based on individual patient treatment tolerance, as described above.
Nach Beginn der Lenalidomid-Behandlung sollte eine spätere Dosisanpassung von Lenalidomid bei Patienten mit eingeschränkter Nierenfunktion entsprechend der patientenindividuellen Verträglichkeit der Behandlung, wie oben beschrieben.

It is used in adults who have received at least two prior therapies, including both lenalidomide and bortezomib, and whose disease progressed after the last treatment.
Es wird bei Erwachsenen angewendet, die mindestens zwei vorausgegangene Therapien, darunter mit Lenalidomid und Bortezomib, erhalten haben und deren Erkrankung sich nach der letzten Therapie verschlimmert hat.

It is used in people whose myeloma has become worse, despite having received at least two other kinds of treatment, including the medicines lenalidomide and bortezomib.
Es wird bei Betroffenen angewendet, deren Myelom sich verschlimmert hat, trotz Anwendung von mindestens zwei anderen Arten von Behandlungen, einschließlich den Arzneimitteln Lenalidomid und Bortezomib.

Solid tumours were reported in 2.5% and 1.9% of Empliciti combined with lenalidomide and dexamethasone and lenalidomide and dexamethasone treated patients.
Solide Tumore wurden bei 2,5% der mit Empliciti in Kombination mit Lenalidomid und Dexamethason behandelten Patienten und bei 1,9% der mit Lenalidomid und Dexamethason behandelten Patienten berichtet.

Lenalidomide treatment in myelodysplastic syndromes patients is associated with a higher incidence of grade 3 and 4 neutropenia and thrombocytopenia compared to patients on placebo see section 4.8.
Die Behandlung mit Lenalidomid von Patienten mit myelodysplastischen Syndromen ist mit einer höheren Inzidenz einer Grad-3- und Grad-4-Neutropenie und -Thrombozytopenie verbunden im Vergleich zu Patienten unter Placebo siehe Abschnitt 4.8.

We are very encouraged by our most recent clinical data from the ongoing L-MIND study of MOR208 in combination with lenalidomide in relapsed or refractory diffuse large B-cell lymphoma DLBCL.
Wir sind bestärkt durch die jüngsten klinischen Daten aus unserer laufenden L-MIND-Studie mit MOR208 in Kombination mit Lenalidomid bei Patienten mit rezidivierendem oder refraktärem diffusem großzelligem B-Zell-Lymphom DLBCL.

For patients older than 75 years of age treated with lenalidomide in combination with dexamethasone, the starting dose of dexamethasone is 20 mg/day on Days 1, 8, 15 and 22 of each 28-day treatment cycle.
Bei Patienten über 75 Jahren, die mit Lenalidomid in Kombination mit Dexamethason behandelt werden, beträgt die Initialdosis von Dexamethason 20 mg/Tag an den Tagen 1, 8, 15 und 22 eines jeden 28-tägigen Behandlungszyklus.

Lenalidomide works in a number of different ways: it blocks the development of abnormal cells, prevents the growth of blood vessels within tumours and also stimulates specialised cells of the immune system to attack the abnormal cells.
Lenalidomid wirkt auf unterschiedliche Weise: Es blockiert die Entwicklung abnormer Zellen, verhindert das Wachstum von Blutgefäßen in Tumoren und regt spezialisierte Zellen des Immunsystems dazu an, die abnormen Zellen zu bekämpfen.

Cases of AML have been observed in clinical trials of newly diagnosed multiple myeloma in patients taking lenalidomide treatment in combination with melphalan or immediately following high dose melphalan and ASCT see section 4.4.
Fälle von AML wurden in klinischen Prüfungen an Patienten mit neu diagnostiziertem multiplem Myelom beobachtet, die Lenalidomid entweder in Kombination mit Melphalan oder sofort nach einer hohen Dosis Mephalan und ASCT einnahmen siehe Abschnitt 4.4.

The combination of lenalidomide with low dose dexamethasone in newly diagnosed multiple myeloma patients is associated with a decreased incidence of grade 4 neutropenia 8.5% in Rd and Rd18, compared with 15% in MPT.
Die Kombination von Lenalidomid mit niedrig dosiertem Dexamethason ist bei Patienten mit neu diagnostiziertem multiplem Myelom mit einer geringeren Inzidenz einer Grad-4-Neutropenie verbunden 8,5% unter Rd und Rd18 im Vergleich zu 15% unter MPT.

This increase was not observed in clinical trials of newly diagnosed multiple myeloma in patients taking lenalidomide in combination with low dose dexamethasone compared to thalidomide in combination with melphalan and prednisone.
Dieses vermehrte Auftreten wurde in klinischen Studien an Patienten mit neu diagnostiziertem multiplem Myelom, die Lenalidomid in Kombination mit niedrig dosiertem Dexamethason einnahmen, im Vergleich zu Patienten, die Thalidomid in Kombination mit Melphalan und Prednison einnahmen.

The combination of lenalidomide with low dose dexamethasone in newly diagnosed multiple myeloma patients is associated with a decreased incidence of grade 3 and 4 thrombocytopenia 8.1 in Rd and Rd18 compared to 11% in MPT.
Die Kombination von Lenalidomid mit niedrig dosiertem Dexamethason ist bei Patienten mit neu diagnostiziertem multiplem Myelom mit einer geringeren Inzidenz einer Grad-3- und Grad-4- Thrombozytopenie verbunden 8,1% unter Rd und Rd18 im Vergleich zu 11% unter MPT.

In patients with newly diagnosed multiple myeloma aged 75 years and older who received lenalidomide, there was a higher incidence of serious adverse reactions and adverse reactions that led to treatment discontinuation see section 4.4.
Bei Patienten mit neu diagnostiziertem multiplem Myelom ab 75 Jahren, die Lenalidomid erhielten, traten mit erhöhter Inzidenz schwerwiegende Nebenwirkungen und Nebenwirkungen auf, die zum Behandlungsabbruch führten siehe Abschnitt 4.4.

KRd Kyprolis, lenalidomide and dexamethasone; Rd lenalidomide, dexamethasone; PFS progression-free survival; HR hazard ratio; CI confidence interval; IMWG International Myeloma Working Group; EBMT European blood and marrow transplantation.
KRd Kyprolis, Lenalidomid und Dexamethason; Rd Lenalidomid, Dexamethason; PFS progressionsfreies Überleben(progression-free survival); HR Hazard Ratio; KI Konfidenzintervall; IMWG Internationale Myelom-Studiengruppe(International Myeloma Working Group); EBMT„European blood and marrow transplantation”.

In myelodysplastic syndromes patients, lenalidomide is associated with a higher incidence of grade 3 or 4 neutropenia 74.6% in lenalidomide-treated patients compared with 14.9% in patients on placebo in the Phase III study.
Bei Patienten mit myelodysplastischen Syndromen ist Lenalidomid mit einer erhöhten Inzidenz einer Grad-3- oder Grad-4-Neutropenie(74,6% der mit Lenalidomid behandelten Patienten im Vergleich zu 14,9% der Patienten unter Placebo in der Phase-III-Studie) verbunden.

In patients with multiple myeloma, the combination of lenalidomide with dexamethasone is associated with an increased risk of venous thromboembolism(predominantly deep vein thrombosis and pulmonary embolism) and arterial thromboembolism predominantly myocardial infarction and cerebrovascular event.
Bei Patienten mit multiplem Myelom ist die Kombination von Lenalidomid mit Dexamethason mit einem erhöhten Risiko für venöse thromboembolische Ereignisse(vorwiegend tiefe Venenthrombosen und pulmonale Embolie) sowie arterielle thromboembolische Ereignisse(vorwiegend Myokardinfarkt und zerebrovaskuläre Ereignisse) verbunden.