What is the translation of " LESS CLEANING " in German?

• weniger Reinigungsaufwand
• weniger Reinigung

Examples of using Less cleaning in English and their translations into German

Round require much less cleaning.
Runde benötigen viel weniger Reinigung.

Less cleaning, less expenses.
Weniger Putzen, weniger Ausgaben.

Optimal safety and less cleaning.
Optimale Sicherheit, weniger Reinigungsbedarf.

Uses less cleaning chemicals.
Verringerter Bedarf an chemischen Reinigungsmitteln.

For more hygiene and less cleaning.
Für mehr Hygiene und weniger Reinigungsaufwand.

Less dust less cleaning saves costs!
Weniger Staub weniger Reinigung Kosteneinsparung!

For better hygiene and less cleaning.
Für mehr Hygiene und weniger Reinigungsaufwand.

Less cleaning is required to maintain curing performance.
Weniger Reinigung erforderlich, um die Härtungsleistung zu erhalten.

Almost spatter free welding, less cleaning.
Fast spritzerfreies Schweißen, weniger Reinigungsaufwand.

This means less cleaning and an unobstructed view of the fire.
Dies bedeutet weniger Reinigungsaufwand und ermöglicht einen ungetrübten Blick auf das Feuer.

Improved material discharge resulting in less cleaning.
Verbesserter Materialaustrag, dadurch weniger Reinigungsaufwand.

This saves resources because less cleaning also means using less cleaning agent and water.
Das spart Ressourcen: Denn wo weniger geputzt werden muss, wird auch weniger Reiniger und Wasser gebraucht.

TransferJacket Blue with a special surface seal for markless sheet travel and much less cleaning.
TransferJacket Blue mit einer speziellen Oberflächenversiegelung für markierungsfreien Bogenlauf und deutlich reduzierten Reinigungsaufwand.

And less dust means less cleaning elsewhere.
Weniger Staub bedeutet weniger Reinigungsaufwand an anderer Stelle.

Overview Less cleaning, no loss of Japan's frequent earthquake and less spending on consumption and pomp.
Weniger zu putzen, kein Verlust bei in Japan häufigen Erdbeben und weniger Ausgaben für Konsum und Prunk.

Less soiling of the press and the surrounding area means less cleaning and improved productivity.
Geringere Verschmutzung der Maschine und der Umgebung durch Puderstaub, dadurch weniger Reinigungsaufwand und höhere Produktivität.

The result: less cleaning, fewer disruptions during production, lower costs for waste disposal and repairs, and a healthier, greener working environment.
Die Folgen: deutlich weniger Reinigungsaufwand, weniger Produktionsstörungen, weniger Entsorgungs- und Reparaturkosten und mehr Arbeits- und Umweltschutz- eben die erfolgreiche Kombination von Ökologie und Ökonomie.

Under similar circumstances- less copper deposits inside Multi-radial barrels and, therefore, less cleaning is required.
Unter gleichen Bedingungen entstehen weniger Kupferablagerungen im Inneren der multiradialen Läufe, wodurch weniger Reinigung erforderlich ist.

Fewer test runs must be made, therefore less cleaning and less time spend on combining different test runs.
Weniger Messungen müssen durchgeführt werden, folglich weniger Reinigungsaufwand und weniger Zeitaufwand für das Zusammenführen von mehreren Testreihen.

Secondly, we shall achieve a considerably higher output with the ZSK 70 Mc18 and also be able to change over from one product to another much faster and with less cleaning time than hitherto.
Zweitens werden wir mit dem ZSK 70 Mc18 eine deutlich höhere Compoundierleistung erreichen und Produktwechsel schneller und mit geringerem Reinigungsaufwand als bisher durchführen können.

A swimming pool(especially one with a matte black waterproofing) vijvers06vraagt less cleaning than a conventional pool, but it requires minimal maintenance.
Ein schwimmteich(insbesondere mit einer mattschwarzen abdichtung) fragt weniger reinigung als ein swimmingpool, und es erfordert nur minimale wartung.

The recent launch of the new improved A-Glaze Plus Active Surface Sealant will further cement the system's position as a market leader, at the same time giving an improved product to our customers, guaranteeing a year of hassle free boating with less cleaning and more protection from all atmospheric pollutants, acid rain, fallout, bird lime and the damage caused by the sun's Ultra Violet rays to gelcoats and water based paint finishes.
Die kürzlich erfolgte Einführung der neuen verbesserten Ein-Glaze Plus Active Oberflächenversiegelung wird weiter dem System seine Position als Marktführer versichern. Gleichzeitig haben unsere Kunden ein verbessertes Produkt das ein Jahr stressfreies fahren mit weniger Reinigung und Schutz von allen Luftschadstoffen, Säure regen, Staub, Vogel Kalk und anderen Schäden die durch die ultravioletten Strahlen der Sonne auf Gelcoats und Wasser-Lackierungen verursacht werden können garantiert.

This space is less clean, and authentically industrial both inside and out.
Dieser Raum ist weniger clean- authentisch industriell von außen und von Innen.

The apartment was well, missing some tea, less clean oven. Recommended.
Das Appartement war gut, fehlen einige Tee, weniger sauberen Backofen. Empfohlen.

The Projectile Factory is less clean, and authentically industrial both inside and out, but a unique event location on the site.”.
Dieser Raum ist weniger clean- authentisch industriell von außen und von Innen, aber eine einzigartige Eventlocation auf dem Gelände.”.

It is more or less clean and comfortable, as long as you know where you want to go to it's the best way to move in Cairo.
Die Züge sind mehr oder weniger sauber und bequem, und solange Sie wissen, wo Sie genau hinwollen, ist dies der beste Weg sich in Kairo fortzubewegen.

More people are falling ill with diarrheal diseases because there is less clean drinking water available.
Und es wird zu mehr Durchfallerkrankungen kommen, wenn durch Dürren und Überschwemmungen weniger sauberes Trinkwasser verfügbar ist.

Despite the heavy traffic of mopeds and a few different car air, surprisingly, less clean.
Trotz des starken Verkehrs von verschiedenen Mopeds und ein paar Autoklima überraschenderweise mehr oder weniger sauber.

China, of course, is in a different position because of the huge population and less clean water.
China hat natürlich eine andere Ausgangslage, allein durch die große Bevölkerung und weniger sauberes Wasser.

After several specialized agencies have repeatedly drawn attention to the unjustified changes made to iOS, in order to request more CPU and thus battery, Apple saw its need publicly acknowledge this less clean practice.
Nachdem mehrere spezialisierte Agenturen wiederholt auf die ungerechtfertigten Änderungen hingewiesen haben, die an iOS vorgenommen wurden, um fordern Sie mehr CPU an und Standard- Batterie, Apple sah seine Notwendigkeit öffentlich diese weniger saubere Praxis anerkennen.