Examples of using Level controls in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Level controls for channel 1 and channel 2.
Conductivity level controls for liquids.
Leitfähige Füllstandsprüfer für Flüssigkeiten.Level controls(faders) for channels CH 1 to CH 4 14.
Channel faders Level controls for channels 1 and 2.
Kanalfader Lautstärkeregler für die Kanäle 1 und 2.All microphone inputs with separate level controls.
Individual level controls for all audio sources.
Line inputs(stereo RCA) with separate level controls.
Line-Eingänge(Stereo-Cinch) mit getrennten Lautstärkereglern.Channels with separate level controls and headphone outputs.
Kanäle mit separaten Lautstärkereglern und Kopfhörer-Ausgängen.Channels with independent 3-band EQ, presence, and level controls.
Besides that this section has level controls for main outputs and headphones.
Ferner verfügt die Sektion über Lautstärkeregler für Hauptausgänge und Kopfhörer.Microphone inputs(6.3 mm jack) with separate level controls.
Mikrofon-Eingänge(6,3-mm-Klinke) mit getrennten Lautstärkereglern.Mounting tray for mounting level controls with silver-coloured imprint. EUR 2,91 Home.
Einbauschale zur Montage von Pegelreglern mit silberfarbenem Aufdruck. EUR 2,91.Level controls(faders) for channels 1 to 4 13 Selector switch(with LED) for a DJ microphone.
Pegelregler(Fader) für die Kanäle 1- 4 13 Umschalter(mit Kontroll-LED) für ein angeschlos.Mix the input channels with the level controls GAIN 2, 3.
Mit den Pegelreglern GAIN(2, 3) die Eingangskanäle mischen.Turn up the Level controls on the amplifier until the desired loudness or power level is achieved.
An alternative for electronically level controls is the floating valve.
Eine günstige Alternative zur elektrischen Niveaukontrolle ist die Benutzung von mechanischen Schwimmerventilen.Level controls with peak LED Level controls for the microphone channels MIC 1 and MIC 2.
Lautstärkeregler mit Peak-LED Lautstärkeregler für die Mikrofonkanäle MIC 1 und MIC 2.Three zone main outputs with level controls, LED level meters and 3-band equalizers.
Drei Zonenausgänge mit Pegelreglern, Dreiband-Klangregelung und LED-Pegelanzeigen.For connecting amplifiers, several stereo outputs with individual level controls are available.
Zum Anschluss von Verstärkern stehen mehrere Stereo-Ausgänge mit eigenen Pegelreglern zur Verfügung.Level controls, each for the outputs 1 and 2 12 Level display for output 1(upper LED row) and.
Pegelregler, jeweils für die Ausgänge 1 und 2 12 Pegelanzeige für Ausgang 1 obere LED-Reihe.Comprehensive monitor section with separate level controls for speakers and headphone outputs.
Umfassender Monitorbereich mit separaten Lautstärkereglern für Lautsprecher- und Kopfhörerausgänge.Integrated 2-channel mixer with dual XLR 1/4-inch combo mic/line inputs andindependent level controls.
Integrierter 2-Kanal Mixer mit dualen XLR/6,3mm Mic/Line Kombi-Eingängen undunabhängiger Pegelregelung.Two additional mic input channels with level controls, LED level meters and 3-band equalizers.
Zwei zusätzliche Mikrofon-Eingangskanäle mit Pegelreglern, Dreiband-Klangregelung und LED-Pegelanzeigen.The level control(volume control) for headphones is independent of other level controls.
Die Pegelregelung(Lautstärkeregelung) für Kopfhörer ist von anderen Pegelregelungen unabhängig.The faders of the input channels not used and the level controls of the additional inputs not used should be set to minimum.
Die Fader nicht benutzter Eingangskanäle und die Pegelregler nicht benutzter Zusatzeingänge sollten auf Minimum gestellt werden.In case of overload(red LEDs light up),reduce the output level with the master control and/or the level controls of the input channels.
Bei Übersteuerungen(rote LEDs leuchten) den Ausgangspegel mit dem Masterregler und/oder den Pegelreglern der Eingangskanäle reduzieren.Thanks to routing switches and level controls for all three channels, you can quickly mute or fade individual components of the signal mixture in and out.
Dank Routing-Schalter und Pegelreglern für alle drei Kanäle kann man einzelne Bestandteile des Signalgemisches schnell ein und ausblenden.With NAD Soft Clippin technology,switchable at rear panel and PowerDrive circuitry from each channel with Level Controls who operates fully independently to eliminate inter-channel interference and noise.
Mit NAD Soft-Clippin Technologie,umschaltbar auf der Rückseite und Powerdrive-Schaltung von jedem Kanal mit Pegelregler die arbeitet vollständig unabhängig Interkanalstörungen und Rauschen zu eliminieren.First set all level controls, effect controls and tone controls of all input channels, the VIP control and the total effect control DSP/AUX to 0.
Stellen Sie zunächst alle Lautstärkeregler, Effektregler und Klangregler aller Eingangskanäle, den Regler VIP und den Gesamteffektregler DSP/AUX auf Null.
