What is the translation of " LEVELS OF ABSTRACTION " in German?

• Abstraktionsebenen

Examples of using Levels of abstraction in English and their translations into German

Both users and developers think at vastly different levels of abstraction.
Benutzer und Entwickler denken auf sehr unterschiedlichen Abstraktionsebenen.

V-ECUs can have different levels of abstraction, depending on what they are used for.
V-ECUs können unterschiedliche Abstraktionsebenen haben, je nachdem, wofür sie eingesetzt werden.

Some visual languages allow you to view your programs at multiple levels of abstraction.
Einige visuellen Sprachen erlauben es, ein Programm auf verschiedenen Abstraktionsstufen zu betrachten.

Different levels of abstractions are supported, such as task-, domain-, service- and interaction-models.
Hier werden verschiedene Abstraktionsebenen unterstützt, wie das Task-, das Domain-, das Dienst- und das Interaktionsmodell.

For example, the results of a detailed simulation have to be fed into higher levels of abstraction.
Zum Beispiel müssen die Ergebnisse einer Detailsimulation in eine höhere Abstraktionsebene zurückgespielt werden.

At its more elementary levels of abstraction it is different only in degree from the mental processes of the higher animals.
Auf seinen elementareren Abstraktionsebenen unterscheidet es sich nur graduell von den mentalen Prozessen der höheren Lebewesen.

The partners intend to develop innovative thermal models that can be used at various levels of abstraction.
Die Partner wollen innovative thermische Modelle entwickeln, die auf verschiedenen Abstraktionsebenen verwendbar sind.

They are based on levels of abstraction, which allow the analysis of logistical flow systems considerably more rapidly than at the moment.
Sie beruhen auf Abstraktionsebenen, die es in deutlich kürzerer Zeit logistische Flusssysteme analysieren lassen, als bislang.

A tangible view is used for smoothly exploring a node-link-graph at different levels of abstraction.
Ein Tangible View wird verwendet für das flüssige Explorieren von Knoten-Kanten-Diagrammen auf verschiedenen Abstraktionsgraden.

Used on different levels of abstraction they can help with performance, compose-ability, decoupling and flow control.
Auf unterschiedlichen Abstraktionsebenen eingesetzt, helfen sie bei der Performance, der Kombinierbarkeit und Kompatibilität, der Entkopplung und der Flusskontrolle.

The aim of the project is to understand interaction of multiple structures and their respective plastic contributions at different levels of abstraction.
Das Ziel ist es, das Zusammenspiel und den plastischen Beitrag verschiedener Strukturen auf unterschiedlichen Abstraktionsebenen zu begreifen.

With MATLAB I can combine high levels of abstraction with very deep, detailed modeling at the equation level..
Mit MATLAB kann ich auf einem hohen Abstraktionsniveau arbeiten und gleichzeitig das Modell auf der Gleichungsebene bis ins kleinste Detail ausarbeiten.

If it represents an incarnated cognitive dissonance or an antinomy, or even a contradiction, which both poles are located on considerably different levels of abstraction, we leave that aside.
Ob sie eine fleischgewordene kognitive Dissonanz oder eine Antinomie, oder gar einen Widerspruch darstellt, dessen beide Pole auf weitgehend unterschiedlichen Ebenen der Abstraktion lokalisiert sind, lassen wir jetzt beiseite.

As design teams move to higher levels of abstraction for system-level architectural exploration and definition, the need for efficient and reusable functional models becomes imperative.
Da Designteams zur Analyse und Definition der Systemarchitektur auf höhere Abstraktionsebenen wechseln, wurden effiziente, wiederverwendbare funktionale Modelle dringend notwendig.

Two magnitudes, which are as well determinant in a multiple ways are thus opposite to each other, and indeed they are determined on different levels of abstraction and by different historical impulses of the philosophy.
Zwei auf die gleiche Art auf mehrfacher Weise bestimmenden Grössen stehen also einander gegenüber, und werden zwar auf unterschiedlichem Abstraktionsgrad und von unterschiedlichen historischen Impulsen der Philosophie bestimmt.

It is the power of multiple levels of abstraction, each of which is simple and obvious, but building on whatever comes before it, that makes a computer enormously powerful.
Es ist eine Kraft von mehreren Abstraktionsebenen, von denen jeder einfach und offensichtlich, sondern bauen auf, was kommt, bevor es, das macht ein Computer enorm leistungsfähige.

The machine shall descover recurring patterns within the continous spoken entering speech signal and learn an inventory of units, namely on two different levels of abstraction: on the one hand on the level of sounds and on the other hand on the level of words.
Die Maschine soll wiederkehrende Muster in dem kontinuierlich gesprochenen Eingangssprachsignal entdecken und ein Inventar von Einheiten erlernen, und zwar auf zwei verschiedenen Abstraktionsebenen: zum Einen auf der Ebene der Laute und zum Anderen auf der Ebene der Wörter.

Data Flow Diagrams are usually drawn as a sequence at various levels of abstraction, with a Context Diagram at the highest level being successively refined through a level 1 DFD, level 2 DFD etc.
Datenflussdiagramme werden in der Regel als Folge auf verschiedenen Abstraktionsebenen gezeichnet, mit einem Kontextdiagramm auf höchster Ebene durch eine Ebene 1 DFD sukzessive verfeinert, Stufe 2 DFD etc.

We have developed the CML-approach(„comprehensive multi-level approach“), which is an encompassing methodological approach for inter- and transdisciplinary environmental re-search. It is founded in epistemology and philosophy of science, and comprises an operationalization at three levels of abstraction: concepts,(generic) models, and case studies.
Mit dem CML-Approach(„comprehensive multi-level approach“) haben wir einen umfassenden methodologischen Ansatz für die inter- und transdisziplinäre Umweltforschung entwickelt, der eine Operationalisierung auf den drei Abstraktionsebenen Konzepte,(generische) Modelle und Fallstudien umfasst.

We may not repeat the methodological and highly unphilosophical mistakes of the so many Nietzsche's exegetes(to which also Alfred Bäumler and Georg Lukács had belonged), to remove their sociological of knowledge and ideological-critical levels of abstraction from their pedestal.
Wir dürfen den methodischen und höchst unphilosophischen Fehler so vieler Nietzsche-Exegeten(zu denen auch Alfred Baeumler und Georg Lukács gehört hatten), die einzelnen Aussagen vom Piedestal ihres wissenssoziologischen und ideologiekritischen Abstraktionsgrades herunterzunehmen und sie auf die unteren Ebenen der Abstraktion in die philosophische Polemik zu schicken, nicht wiederholen.

Language arises when the level of abstraction is reached at which there is communication about communication.
Sprache entsteht, wenn eine Ebene der Abstraktion erreicht wird, auf der es zu Kommunikation über Kommunikation kommt.

Logical level: The next higher level of abstraction describes"what" data the database stores, and what relationships exist among those data.
Logische Ebene(logical level): Die nächsthöhere Ebene der Abstraktion beschreibt,"welche" Daten in der Datenbank gespeichert werden und welche Beziehungen innerhalb dieser Daten bestehen.

In this exercise, the Java code uses the document model that provides a level of abstraction that makes it easier for you to work with JSON documents.
In dieser Übung verwendet der Java-Code das Dokumentmodell, das ein Maß an Abstraktion bietet, das Ihnen die Arbeit mit JSON-Dokumenten erleichtert.

When leaving the level of abstraction, her visual scope is cosmopolitan, situated somewhere between snowy mountains, her photo studio, and the streets of Tehran by night.
Wenn sie die abstrakte Ebene verlässt, ist ihr Blick kosmopolitisch- verortet irgendwo zwischen Schneebergen, ihrem Fotostudio und den nächtlichen Straßen von Teheran.

However, these use a relatively low level of abstraction and are machine-oriented, requiring significantly more time than required for a software implementation.
Dabei wird aber auf einer niedrigeren Abstraktionsebene relativ hardwarenah gearbeitet und der Zeitaufwand ist wesentlich höher als bei einer Software Implementierung.

One of the main characteristics of the word of the New Teaching is its high level of abstraction.
Eine der wesentlichen Charakteristika des Wortes der Neuen Lehre ist ihr hohes Abstraktionsniveau.

By limiting herself to the colors red and white- that is, light and shadow- Waldach reduces reality to a level of abstraction that evokes comic book drawings or digitally estranged images.
Licht und Schatten, beschränkt, reduziert sie die Wirklichkeit auf ein Abstraktionsniveau, das an Comiczeichnungen oder digital verfremdete Bilder erinnert.

With his selection and repetition of motifs, he renegotiates the level of abstraction and adaptation in each work.
Durch Auswahl und Wiederholung seiner Motive verhandelt er den Grad der Abstraktion und Adaption in jeder Arbeit neu.

This layered architecture illustrates that level of abstraction, with the higher level layers more abstracted and the lower level layers more fundamental, closely tied to the hardware.
 Dieser mehrschichtige Architektur zeigt, dass die Ebene der Abstraktion, mit der höheren Schichten mehr abstrahiert und die unteren Ebenen mehr grundlegende und eng an die hardware gebunden ist.

This two stage operation which links the level of abstraction with that of operational intervention might be seen strictly from the instructional angle: that is to say as the condition necessary for the complete success of training in the sense in which Piaget would have used the term.
Dieses zweistufige Vorgehen, bei dem die Ebene der Abstraktion mit der Operationsebene verbunden wird, könnte aber nun nur in pädagogischer Sicht gesehen werden, d.h. als notwendige Voraussetzung für einen vollen Erfolg der Aus bildung im Piaget'sehen Sinne des Wortes.