What is the translation of " LEYS " in German?

• Leys

Examples of using Leys in English and their translations into German

The optimal seed bed for leys 5(1), 21-24.
Ein besseres Saatbett für Kunstwiesen 5(1), 21-24.

The Leys is a well-known boarding school located in the heart of Cambridge.
The Ley's ist ein bekanntes Internat im Herzen von Cambridge.

I use Italian ryegrass grown on three-year leys.
Ich verwende italienisches Weidelgras auf dreijähriger Feldgrasweide.

The Leys is academically strong and performs well in many sports.
The Leys ist stark im akademischen Bereich und hat gute Ergebnisse in vielen Sportarten.

Hasluck was educated at The Leys School and King's College, Cambridge.
Hasluck erhielt seine Ausbildung an der Leys School und am King's College der University of Cambridge.

The Leys is based in the centre of Cambridge, having links to the world-famous University of Cambridge.
The Leys liegt im Zentrum von Cambridge und ist mit der weltberühmten Universität von Cambridge verbunden.

Proud Thomas Yuill, 82, lived alone in a council flat on the notorious Blackbird Leys estate in Oxford.
Stolzer Thomas Yuill, 82, lebte alleine in einer Gemeindesiedlung auf dem berüchtigten Anwesen Blackbird Leys in Oxford.

Sankt Georgen an der Leys is a municipality in the district of Scheibbs in Lower Austria, in northeast Austria.
Geografie ==St. Georgen an der Leys liegt im Mostviertel in Niederösterreich.

Melior Community Academy, to the east of the town, was formed by the merger of South Leys Business& Enterprise College on Enderby Road and Thomas Sumpter School.
Das"Melior Community College" endstand durch die Fusion des"South Leys Business& Enterprise College" und der"Thomas Sumpter Comprehensive School.

The Belgian Piet Leys has been with Atlas Copco since 1986 and was previously managing director of the holding company in South Africa.
Der Belgier Piet Leys ist seit 1986 für Atlas Copco tätig und war zuletzt Geschäftsführer der Holding in Südafrika.

In this complicated brainer you have to use your arrow leys to manage Clockworks and to launch that bright thingy!
In dieser komplizierten Kinderspiel müssen Sie verwenden Sie Ihre Pfeil Leys Uhrwerk verwalten und starten Sie das helle Ding!

We are very pleasing- it has concluded Leys- for the role that the ITF in the region of the Arabic world has carried out in leading the campaign for the liberation of Said and hopes that the entire family of the unions will be soon in a position to celebrating its release”.
Sind“ wir„sehr dankbar für die Rolle biege“ zu„führen„einund hoffe das Land für die Befreiung von Said“,„- ist Leys„abgeschlossen-“,„der das ITF in der arabischen Region der Welt hat“,„dass die ganze Familie von den Gewerkschaften bald sein“ wird,„in der lage seine Erteilung“ zu„feiern.

The plannings ran up to the autumn, 1944, nevertheless, got stuck on account of the war development and Leys to dwindling sphere of influence in the main features.
Die Planungen liefen bis zum Herbst 1944, blieben jedoch aufgrund der Kriegsentwicklung und Leys schwindendem Einfluss in den Grundzügen stecken.

Fed-Ex Hedonist, 7 years old gelding by Sisley de la Tour Vidal bred by Don Leys, has changed hands: It's the parents of young Belgian rider Laura Grenier, a student of Arnaud Dubois, who have purchased him for their daughter via LUTZ JUMPING HORSES.
Fed-Ex Hedoniste, 7-jähriger Wallach von Sisley de la Tour Vidal aus der Zucht von Don Leys, hat den Besitzer gewechselt: Die Eltern der jungen belgischen Amazone Laura Grenier, Reitschülerin von Arnaud Dubois, haben ihn durch Vermittlung von LUTZ JUMPING HORSES für ihre Tochter gekauft.

Middle row(left to right): Michael Radermacher(Team Manager)- Cyril Vilvorder(Kitman)- Jordan Lotiès- Silas Gnaka- Nicolas Verdier- Jordi Condom(Coach)- Manel Exposito(Co-Coach)- Siebe Blondelle- Hassan Abdelkarim- Alessio Castro Montes- Francis Dewint(Kiné)- Jens Leys Kitman.
Mittlere Reihe(von links nach rechts): Michael Radermacher(Team Manager)- Cyril Vilvorder(Kitman)- Jordan Lotiès- Silas Gnaka- Nicolas Verdier- Jordi Condom(Trainer)- Manel Exposito(Co-Trainer)- Siebe Blondelle- Hassan Abdelkarim- Alessio Castro Montes- Francis Dewint(Kiné)- Jens Leys Kitman.

The Head of the Department for Clinical Neuroscience and Preventive Medicine thus became the successor of Prof. Dr. Didier Leys of Lille/France and Prof. Dr. Werner Hacke of Heidelberg/Germany as well as the Organisation's third president.
Der Leiter des Departments für Klinische Neurowissenschaften und Präventionsmedizin folgt damit Prof. Dr. Didier Leys aus Lille, Frankreich, und Prof. Dr. Werner Hacke aus Heidelberg, Deutschland, als dritter Präsident nach.

Mukhtar Hili, Tunisian representative of the ITF, and Frank Leys, secretary of the Dockers section of the ITF, with the collaboration of Mailoudi Mukhareg, general secretary of Moroccan union UMT, is having a series of encounters and is trying to carry out a visit to Said in prison.
Mukhtar Hili repräsentiert von dem ITF tunesisch, und Frank Leys, mit der Zusammenarbeit von Mailoudi Mukhareg, Generalsekretär von der marokkanischen Gewerkschaft UMT, haben Sekretär von dem Abschnitt Dockers von dem ITF eine Serie von den Begegnungen und versuchen, einen Besuch zu Said im Gefängnis durchzuführen.

Remembering that Said Elhairech is arrested the past month because assisted the marine ones abandoned in France and Spain, Leys has found that,“although it is imprisoned give beyond 40 days with accusations ridicules and motivated politically, is reported that Said is in good health and moral its is high”;
Erinnert, dass Said Elhairech den vergangenen Monat verhaftet wird, weil es maritimes in Frankreich und in Spanien verlässt assistierte, Leys hat erhoben, dass es, obgleich und politisch, dass Said und seine Moral„eingesperrt geben jenseits 40 Tage mit den lächerlichen Anschuldigungen motiviert wird berichtet ist in der guten Gesundheit ist hoch wird;

We are pleased- the secretary of the Dockers section of ITF, Frank Leys has explained- to state that primary lines of navigation, as the Maersk, has reacted timely to this situation and would want to be associated to our American associate Longshore International and Warehouse Union exhorting all the companies or organizations that have not still adopted of the measures in order to limit this risk to follow their example quickly.
Sind wir angenehm festzustellen,- hat der Sekretär von dem Abschnitt Dockers von ITF, Frank Leys- erklärt, dass primäre Linien von der Navigation, wie der Maersk, und angehörig and die Unternehmen oder Organisationen zu dieser Situation reagiert würden rechtzeitig wollen haben, sich zu unserem Amerikaner Longshore International Warehouse Union fordert all assoziieren, die noch von den Maßnahmen adoptiert ihr Beispiel erleidet nicht haben, um dieses Risiko zu begrenzen, zu folgen.

Ley studied in Amsterdam, Luxembourg, Saarbrücken and in Mumbai, India.
Jazz ==Ley studierte Gesang in Amsterdam, Luxemburg, Saarbrücken und Mumbai, Indien.

A customer from Netherlands books a taxi from Lelystad, Netherlands to Lelystad Airport LEY.
Ein Kunde aus Niederlande bucht ein Taxi von Maastricht, Netherlands zu Maastricht Aachen Airport MST.

TELEFONICA DE ESPAÑA SAUTELEFONICA MOVILES ESPAÑA SAU UTE II LEY 18/1982 DE 26DE MAYO Y LEY 12/1991DE 29 DE ABRIL hasn't yet submitted its accounts.
TELEFONICA DE ESPAÑA SAUTELEFONICA MOVILES ESPAÑA SAU UTE II LEY 18/1982 DE 26DE MAYO Y LEY 12/1991DE 29 DE ABRIL hat seinen Jahresabschluss noch nicht vorgelegt.

TELEFONICA DE ESPAÑA SAUTELEFONICA MOVILES ESPAÑA SAU UTE II LEY 18/1982 DE 26DE MAYO Y LEY 12/1991DE 29 DE ABRIL is a company that was established in 26/03/2002.
Das Unternehmen TELEFONICA DE ESPAÑA SAUTELEFONICA MOVILES ESPAÑA SAU UTE II LEY 18/1982 DE 26DE MAYO Y LEY 12/1991DE 29 DE ABRIL wurde gegründet am 26/03/2002.

Ports managed by the Comisión Administrativa de Grupos de Puertos, operating pursuant to the Ley 27/68 de 20 de junio de 1968, Decreto 1958/78 de 23 de junio de 1978 and Decreto 571/81 de 6 de mayo de 1981.
Häfen unter der Verwaltung der Comisión Administrativa de Grupos de Puertos, tätig gemäß dem Ley 27/68 de 20 de junio de 1968, Decreto 1958/78 de 23 de junio de 1978 und Decreto 571/81 de 6 de mayo de 1981.

In December 2017, Autobank, the financial service provider Schwabe, Ley& Greiner, TIPCO Treasury& Technology, VMG Versicherungsmakler, VTG Rail Europe and Your Office will be moving into their new, top-modern offices in QBC 3.
Im Dezember 2017 ziehen die Autobank, die Finanzdienstleister Schwabe, Ley& Greiner, TIPCO Treasury& Technology, VMG Versicherungsmakler, VTG Rail Europe und Your Office in ihr neues, topmodernes Büro im QBC 3.

These three days of satisfyingly strenuous hiking and a breathtaking river trip on the Ley Mro will give you a glimpse of a rare living history that few people outside of- or even within-Myanmar have seen.
Diese drei Tage des erfüllend ermüdenden Wanderns mit einer Flussfahrt auf dem Lay Mro geben Ihnen einen Einblick in eine seltene lebendige Geschichte, die nur wenige Menschen außerhalb von- oder sogar in- Myanmar kennen.

Kurtiak and Ley has been named as the National Public Champion for Poland in the 2014/2015 European Business Awards sponsored by RSM, the 7 th largest network of independent audit, tax and advisory firms.
Nach der Abstimmung des Publikums wurde der künstlerische Verlag Kurtiak i Ley im Wettbewerb European Business Awards 2014/2015, gesponsert von RSM, dem siebtgrößten Netzwerk von unanhängigen Wirtschaftsprüfungs- und Steuerberatungskanzleien, zum polnischen National Public Champion gewählt.

The vertical facets which gave dimension and substance to the diamond prism also aligned with seven spiritual centers that flowed along a main north-south street and documented ley line known as Swift/Tuttle.
Die vertikalen Facetten, die dem diamantenen Prisma Raum und Substanz gaben, waren außerdem mit sieben spirituellen Zentren in Linie gebracht, die entlang einer Nord-Süd-Hauptstrasse und dokumentierten Ley-Line fließen, die als Swift/Tuttle bekannt ist.

Because they are designed for ritual purposes they do have spaces for regular meetings of secret societies who use the ley line intersection vortex points to strengthen their fear-based control strategies.
Da diese Gebäude für rituelle Zwecke konzipiert sind, besitzen sie immer Räumlichkeiten, die für regelmäßige Treffen der Geheimgesellschaften ausgelegt sind, welche die Schnittpunkte der Ley-Linien/Vortex Punkte nutzen, um ihre Angst basierenden Strategien der Kontrolle zu verstärken.

The European Commission has decided to refer Spain to the European Court of Justice over a series of provisions of the new Spanish public procurement law(Ley 30/2007 de contratos del sector público- LCSP) governing modification of contracts.
Die Europäische Kommission wird Spanien vor dem Europäischen Gerichtshof verklagen wegen mehrerer Bestimmungen des neuen spanischen Gesetzes über das öffentliche Auftragswesen(LEY 30/2007 DE CONTRATOS DEL SECTOR PÚBLICO- LCSP), in denen die Änderung von Aufträgen geregelt ist.