What is the translation of " LIBREOFFICE " in German?

• Libreoffice

Examples of using Libreoffice in English and their translations into German

How do I report a LibreOffice bug?
Wie berichte ich einen Programmfehler in LibreOffice?

LibreOffice lets you attach such metadata to the file.
In LibreOffice können Sie diese Metadaten an die Datei anhängen.

This is your first line of support for using LibreOffice.
Dieses ist die erste Anlaufstelle für Fragen zur Verwendung von LibreOffice.

Install LibreOffice office suite for Linux Ubuntu Systems.
Installieren Sie die LibreOffice Office Suite für Linux Ubuntu Systems.

So here is the detailed terminal-based way to install LibreOffice.
Es folgt jetzt die detaillierte Beschreibung der befehlszeilenbasierten Installation von LibreOffice.

See the LibreOffice help files for detailed instructions.
Detaillierte Informationen finden Sie in den Hilfedateien von LibreOffice.

In September 2010, they officially split with OpenOffice and made LibreOffice.
Im September 2010, sie mit Openoffice offiziell aufgeteilt(Computerfreaks nennen es Gabelung das Projekt) und aus LibreOffice.

LibreOffice is an open source, community-developed office productivity suite.
Bei LibreOffice handelt es sich um eine sog. Office Productivity Suite.

Information on installing and setting up LibreOffice on the various supported operating systems is.
Informationen zur Installation und zur Einrichtung von LibreOffice auf den verschiedenen.

LibreOffice can read, edit, and save documents in several formats.
In LibreOffice können Dokumente in verschiedenen Formaten gelesen, bearbeitet und gespeichert werden.

For more information on customizing LibreOffice, see Section 9.7,"Customizing LibreOffice.
Weitere Informationen zum Anpassen von LibreOffice finden Sie in Abschnitt 9.7,"Anpassen von LibreOffice.

At the same time I was renovating a new apartment, working a day job and doing my normal LibreOffice bug-wrangling.
Gleichzeitig habe ich eine Wohnung renoviert, meine normale Vollzeitarbeit gemacht, und mich, wie sonst auch, um Fehlerberichte zu LibreOffice gekümmert.

Licensing LibreOffice powered by CIB ITS versions are licensed on a per-seat base.
Die LibreOffice powered by CIB LTS-Version wird auf Basis der angegebenen Arbeitsplätzen lizenziert.

It also lets you work with archived email messages, Pages, Numbers, Keynote, Microsoft Office, and OpenOffice or LibreOffice documents.
Arbeiten Sie mit archivierten E-Mail-Nachrichten und mit Dokumenten aus Pages, Numbers, Keynote, Microsoft Office, OpenOffice oder LibreOffice.

All users of the LibreOffice 3.3 and 3.4 series are advised to update to LibreOffice 3.4.5 or later.
Allen Nutzern der LibreOffice-Linien 3.3 und 3.4 wird empfohlen, LibreOffice 3.4.5 oder neuer zu verwenden.

We would like to thank the following people for voluntary translation into LibreOffice and helps in preserving their native languages.
Wir möchten allen dafür danken, dass sie freiwillig ihre Zeit und Kraft in die Übersetzung von LibreOffice investieren und damit helfen, ihre Muttersprache zu erhalten.

To install LibreOffice 4.0 you can use the following method which uses packages from Kanotix.
Zum installieren von LibreOffice 4.0 kann die folgende Methode verwendet werden, die Pakete von Kanotix verwendet.

Other customizations are made easy by extensions that you can install from the LibreOffice website or from other providers.
Weitere Anpassungen können auf einfache Weise durch Extensions(Erweiterungen) vorgenommen werden, die Sie von der LibreOffice-Website oder von anderen Anbietern herunterladen und installieren können.

To achieve a good quality in order to release it, LibreOffice should not be only automatically tested, but also be manually tested such as the translation of the dialogues, help, etc.
Damit LibreOffice eine gute Qualität zum Freigeben erreicht, sollten nicht nur automatische Tests, sondern auch anhand manueller Tests z.B.

Showcase computers: A couple of computers with different desktops(Gnome, KDE usw.) and current desktop software LibreOffice, browser, e-mail client, image processing etc.
Vorführ-Computer: Einige Computer mit verschiedenen Desktops(Gnome, KDE usw.) und aktueller Desktop-Software LibreOffice, Browser, E-Mail, Bildbearbeitung usw.

However, LibreOffice can also work with documents, spreadsheets, presentations, and databases in many other formats, including Microsoft Office formats.
In LibreOffice können jedoch auch Dokumente, Kalkulationstabellen, Präsentationen und Datenbanken in zahlreichen anderen Formaten, einschließlich Microsoft Office-Formaten.

You can rename or delete files within the LibreOffice dialogs, just as you can in your usual file manager.
Sie können Dateien innerhalb der LibreOffice-Dialoge genauso umbenennen oder löschen, wie Sie es von Ihrem Dateimanager gewohnt sind.

For example, when I look at my local files I can view PDF documents and PNG images, but Chrome OS still doesn't know what to make of Word document files, LibreOffice document files or zipped files.
Zum Beispiel, wenn ich mir meine lokalen Dateien suchen kann ich PDF-Dokumente anzeigen und PNG-Bilder, aber Chrome OS immer noch nicht wissen, was zu der Word-Dokument-Dateien machen, LibreOffice Dokument-Dateien oder ZIP-Dateien.

How to get help 7 Free online support The LibreOffice community not only develops software, but provides free, volunteer-based support.
Kostenloser Support Die LibreOffice-Community entwickelt nicht nur die Software, sondern bietet auch einen kostenlosen Support an, der von Mitgliedern der Community auf freiwilliger Basis geleistet wird.

Among other things, the latest rumors on ubuntu 11.04 leaving in a few months, want(depending on how will developments) globalmenu enabled by default even for the native GTK applications like Firefox and OpenOffice/ LibreOffice.
Unter anderem die neuesten Gerüchte auf Ubuntu 11.04 Verlassen in ein paar Monaten, wollen(je nachdem, wie die Entwicklungen) globalmenu standardmäßig auch für die nativen GTK-Anwendungen wie Firefox und Openoffice aktiviert/ LibreOffice.

The user can prepare a table containing materials data in an independent table editor(MS Excel, LibreOffice Calc, etc.) and then upload them to AutoFEM library.
Der Benutzer kann eine Tabelle mit Materialdaten in einem unabhängigen Tabelleneditor(MS Excel, LibreOffice Calc usw.) erstellen und anschließend in die AutoFEM-Bibliothek hochladen.

LibreOffice 3.6.1 is offered in over 100 languages, covering all the countries of Europe and the Americas, and many countries in Africa and Asia/Pacific where it is often the only available native language suite.
LibreOffice 3.6.1 ist in über 100 Sprachen verfügbar und deckt damit sowohl alle Länder Europas und Amerikas ab, als auch zahlreiche Länder in Afrika und dem asiatisch-pazifischen Raum, wo es oftmals die einzige in Landessprache verfügbare Office-Suite ist.

Safe Mode A safe mode has been added which starts LibreOffice temporarily with a fresh user profile and helps to restore a broken configuration.
Abgesicherter Modus: Ein abgesicherter Modus wurde hinzugefügt, der LibreOffice temporär mit einem neuen Benutzerprofil startet und bei der Wiederherstellung einer kaputten Konfiguration hilft.

If this change negatively affects your Windows application please email the LibreOffice development list with your use case and plan for moving off of ActiveX.
Falls diese Änderung Ihre Windows-Anwendung negativ beeinflussen sollte, schicken Sie bitte eine E-Mail an die development-Liste mit Ihrem Anwendungsfall und Ihrem Plan für die zukünftige Verwendung von ActiveX.

They follow the example of the Italian province of Perugia, using LibreOffice on all of its 1200 PCs and the Perugia Local Health Authority, which installed the office suite on 600 PCs. Read….
Sie folgen dem Beispiel der Provinz Perugia die LibreOffice auf all ihren 1.200 Arbeitsplätzen nutzt, sowie der örtlichen Gesundheitsbehörde von Perugia, die die Office Suite auf 600 PCs nutzt. Lesen….