Examples of using Light appears in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
A ring of light appears in the sky.
Ein Ring von Licht erscheint am Himmel.Both cannot exist when light appears.
Where light appears to us, darkness does not have to yield.
Wo uns Licht erscheint, muss Dunkelheit nicht weichen.The little green light appears, half shade.
Die etwas grüner erscheinenden leicht Halbschattig.Light appears white, but is composed of different colours.
Licht erscheint weiß, setzt sich jedoch aus verschieden farbigem With its high indirect component the light appears pleasantly uniform and glare-free.
Das Licht wirkt durch den hohen Indirektanteil angenehm homogen und blendfrei.And the light appears in darkness, and the darkness apprehended it not.
When stopping the vehicle, an automatic engine cut-off takes place, the warning light appears in the instrument cluster.
Beim Anhalten They do not like that this inner light appears, they prefer the darkness and their worldly life.
Ihnen gefällt es nicht, daß dieses innere Licht erscheint, sie ziehen die Dunkelheit vor und ein weltliches Leben.Inside the glass, the light appears invisible while the delicately engraved surface radiates an intense glow.
Im Inneren Depending on the position of the eyes or the subtle change of illumination, the light appears differently each time you look at it so that a new world arises at each moment.
Je nach Betrachtungsposition oder subtilen Veränderungen Very warm location, white and thick with thorns species appearing very bright andfull sun the little green light appears, half shade little watering, since this species is very sensitive to moisture, the substrate should can dry out in between and over again.
Wachstumszeit sehr warmer Standort, die weiß und dicht bedornt A deep white light appeared, seeming to fill the entire room.
Mystical light appeared during serious heart attack.
The light appeared close, like an arm's length away.
Das Licht erschien mir nahe zu sein, wie eine Armlänge entfernt.Flashes of colored light appeared as I moved through the tunnel.
Aufblitzen von farbigem Licht erschien, als ich mich durch das Tunnel bewegte.When the light appeared The dead soldiers came back to life.
Als das Licht erschien, wurden die toten Soldaten wieder lebendig.Simply press the belly soft light appeared together to help children fall asleep.
Drücken Sie einfach den Bauch weiches Licht erschien zusammen, Kindern zu helfen einzuschlafen.Yes When I went into the valley or tunnel until the light appearing.
Ja Als ich in das Tal oder den Tunnel gelangte bis das Licht erschien.All the lights appear on the paintings straight.
Alle Lichter erscheinen auf den Gemälden gerade.Other mountains, Borescu, bizarre lights appeared and faded.
Andere Berge, Borescu, bizarre Licht erschien und verschwand.But when this quickly ascending light appeared, the lower end of the eastern horizon did not begin to become visible.
Aber es wollte bei dieser schnell emporsteigenden Lichterscheinung das untere, östliche Ende oder der östliche Rand nicht zum Vorscheine kommen.Presently two oblongs of yellow light appeared through the trees, and the square tower of a church loomed through the gloaming.
Derzeit zwei Rechtecke von gelbem Licht erschien durch die Bäume, und das Quadrat Turm einer Kirche zeichnete sich durch die Dämmerung.Nevertheless, stories are known cases when simultaneously a light appeared brother and sister, similar to each other as two drops of water.
Nichtsdestotrotz sind Geschichten bekannte Fälle, in denen gleichzeitig ein Licht erschien, Bruder und Schwester, einander ähnlich wie zwei Tropfen Wasser.A wonderful world full of impressionistic colours and lights appears, oscillating between the sublime and the mundane.
Eine wundersame Welt voll impressionistischer Farben und Lichter entsteht, die zwischen dem Sublimen und dem Alltäglichen oszilliert.I have 4 more pics they are sharper butsince I was moving they make the light appear as if they were moving.
Ich habe 4 Weitere Bilder sind schärfer,aber da ich bewegte sie machen das Licht erscheinen, als wären sie bewegen.And sure enough when the row of gray lights appeared, I remember hearing a sound that I'm not sure how to describe.
Und tatsächlich, als die Reihe von grauen Lichtern erschien, erinnere ich mich dass ich einen Klang hörte bei dem ich nicht sicher bin wie ich ihn beschreiben soll.The stars darted around; colored lights appeared on trees and moving cars and inside our own car.
Die Sterne schleuderten umher; farbige Lichter erschienen auf Bäumen und über fahrenden Autos und innerhalb unseres eigenen Autos.If five lights appear, less than 60 percent of the charge capacity remains, and you should consider replacing the battery.
Be patient, sometimes lights appear for only a brief moment after few hours of waiting.
Und haben Sie Geduld, manchmal erscheint ein Polarlicht nur kurzzeitig nach mehreren Stunden Warterei.
