What is the translation of " LIGHT COMPONENTS " in German?

• Lichtanteile
• leichte Bauteile
• Lichtkomponenten
• leichte Komponenten

Examples of using Light components in English and their translations into German

Light components for difficult stages.
Leichte Komponenten für schwere Etappen.

All light sources are a mix of several light components.
Alle Lichtquellen sind eine Mischung aus mehreren Lichtteilen.

Sand and light components of impurities.
Sand und leichte Bestandteile von Verunreinigungen.

Cold daylight for freshwater aquariums. Specially enhanced blue-green light components.
Kaltes Tageslicht für Süßwasseraquarien. Besondere Betonung des blaugrünen Lichtanteiles.

Prevent light components within a defined wavelength.
Sperren Lichtanteile unterhalb einer definierten Wellenlänge.

It can therefore be sensible to suppress certain light components and, in so doing, emphasise others.
So kann es sinnvoll sein, bestimmte Lichtanteile zu unterdrücken und andere damit hervorzuheben.

Depending on the version,, the luminaire has separately switchable direct and indirect light components.
Die Leuchte verfügt- je nach Version- über getrennt schaltbare direkte und indirekte Lichtanteile.

Selection table Prevent light components within a defined wavelength.
Auswahltabelle Sperren Lichtanteile unterhalb einer definierten Wellenlänge.

The mechanical engineer was previously managing director of the LED division of Europe's largest manufacturer of light components.
Der Maschinenbau-Ingenieur war zuvor Geschäftsführer der LED Sparte des größten europäischen Herstellers von Lichtkomponenten.

All PURAVIS® fibers improve blue light components and transmit near UV light waves.
Alle PURAVIS® Fasern verbessern blaue Lichtanteile und übertragen nahe UV-Lichtwellen.

One of the reasons for this is the interplay of perfectly matched direct and indirect light components at a 50:50 ratio.
Einer der Gründe dafür ist das Zusammenspiel der perfekt aufeinander abgestimmten direkten und indirekten Lichtanteile im Verhältnis von 50:50.

High quality light components, 5 internal hub shifing, V-brakes front and rear, and dynamo light, no pump, no suspension.
Hochwertige leichte Fahrradkomponenten, 5 Gang Naben-schaltung, V-Brakes vorne und hinten. Dynamolicht, keine Luftpumpe vorhanden.

Such lamps(e.g. fluorescent lamps) can contain infrared light components that could affect the learn function.
Solche Lampen(z. Leuchtstoffröhren) können infrarote Lichtanteile beinhalten, die die Lernfunktion beeinflussen können.

Even powdered and very light components can be dispersed quickly in liquids, achieving an optimum fineness and distribution.
Auch feinstpulvrige und sehr leichte Komponenten können schnell in Flüssigkeiten, bei einem optimalen Verteilungs- und Feinheitsgrad, dispergiert werden.

This is essential if mechanical assemblies need to be actuated by light components such as empty small load carriers.
Das ist vor allem dann unerlässlich, wenn mechanische Baugruppen durch leichte Bauteile(wie z.B. leere KLTs) betätigt werden müssen.

Both light components overlap on the surface of the film material, so that the phase difference of both waves is recorded on the film.
Auf der Oberfläche des Filmmaterials überlagern sich beide Lichtanteile, so dass auf dem Film der Phasenunterschied beider Wellen aufgezeichnet wird.

With all variants, the ET2 version allows the indirect and direct light components to be independently switched on request.
Bei allen Varianten lassen sich in der ET2-Version die indirekten und direkten Beleuchtungsanteile auf Wunsch unabhängig voneinander schalten.

As satellites depend on light components, reaction wheels are often designed with the aim to reduce weight by increasing the rotational speed.
Weil Satelliten auf leichte Komponenten angewiesen sind, strebt man bei Drallrädern oft eine Gewichtsersparnis mittels Drehzahlsteigerung an.

To ensure that this is not only possible, but also comfortable, the generally small and light components of the prosthetics must be very strong.
Damit sie dies nicht nur sicher sondern auch komfortabel kann, müssen die in der Regel kleinen und leichten Komponenten der Prothese stark belastbar sein.

The intensity of the direct and indirect light components and light colour is flexibly controlled via push-button on the luminaire or via an app with the SMART versions.
Die Intensität des direkten und indirekten Lichtanteils und die Lichtfarbe können flexibel über Taster an der Leuchte oder bei den SMART Varianten mit einer App geregelt werden.

Complete supplying system with full range of Products, from high power leds, led optical lens, led constant drivers, MCPCB modules and many led light components.
Komplettes Lieferungssystem mit vollem Sortiment, von der hohen Leistung LED, führte optische Linse, geführte konstante Fahrer, MCPCB-Module und viele geführte helle Komponenten.

Differentiated lighting concepts with various light components and qualities of light for the specific functions communicate a sense of value.
Differenzierte Lichtkonzepte mit unterschiedlichen Lichtkomponenten und Lichtqualitäten für die jeweiligen Funktionen vermitteln Wertigkeit.

Previously, only self-illuminating systems, such as display screens and monitors, were able to reproduce the additive RGB colour model in which the three light components of red, green and blue combine to make white.
Bislang konnten nur selbstleuchtende Systeme wie Displays und Bildschirme den additiven Farbraum RGB abbilden- in ihm ergänzen sich die drei Lichtkomponenten Rot, Grün und Blau zu Weiß.

A unique combination of direct, indirect and lateral light components improves visual comfort thanks to uniform room illumination and perfect contrast rendition.
Eine einzigartige Kombination aus direkten, indirekten und seitlichen Lichtanteilen erhöht den Sehkomfort- über die homogene Raumausleuchtung bei bester Kontrastwiedergabe.

Whether watch making or medical industry, microsystem or precision mechanic technology- small and light components have to moved often automatically- and that quickly and precisely.
Ob Uhrenindustrie, Medizinbranche, Mikrosystem- oder Feinwerktechnik- kleine und leichte Bauteile müssen häufig automatisiert bewegt werden- und das schnell und präzise.

By mixing the yellow and blue light components, they succeeded in producing a focused dot of white light the diameter of which was not much larger than that of the original laser.
Durch das Mischen von gelbem und blauem Lichtanteil gelang es ihnen, einen engen weißen Lichtpunkt zu erzeugen, dessen Durchmesser kaum größer ist als der des ursprünglichen Laserstrahls.

The sunlight is refracted in the Earth's atmosphere and the short-wave blue light components are scattered in such a way that they will not reach the moon.
Das Sonnenlicht wird in der Erdatmosphäre gebrochen und die kurzwelligen blaue Lichtanteile werden so gestreut, dass sie den Mond nicht erreichen.

Or HFT for short- casts light components in aluminium and delivers these processed ready for installation to VW and BMW- and as of recently also to the automotive supplier ZF."We have created sufficient space to be able to meet the current needs of our customers directly on site", says happy factory manager Markus Handtmann.
Kurz HFT- gießt Leichtbauteile in Aluminium und liefert diese einbaufertig bearbeitet an die Firmen VW und BMW- und seit Neuestem auch an den Automobilzulieferer ZF.„Wir haben ausreichend Platz geschaffen, um die aktuellen Bedarfe unserer Kunden direkt vor Ort erfüllen zu können“, freut sich Werkleiter Markus Handtmann.

Along with the possibility of creating very strong and light components with this material, the excellent acoustic absorption characteristics of the non-woven textile-based material offer another advantage.
Neben der Möglichkeit, mit diesem Materialansatz hochsteife, sehr leichte Bauteile zu erzeugen, bietet sich durch das ausgezeichnete akustische Absorptionsverhalten des vliesbasierten Materials ein weiterer Vorteil, der gerade im Hinblick auf Elektromobilität eine starke Aufwertung auf Grund sehr geringer Antriebsgeräusche bekommt.

Along with the possibility of creating very strong and light components with this material, the excellent acoustic absorption characteristics of the non-woven textile-based material offer another advantage: very low drive noise, which has particular importance for electromobility.
Neben der Möglichkeit, mit diesem Materialansatz hochsteife, sehr leichte Bauteile zu erzeugen, bietet sich durch das ausgezeichnete akustische Absorptionsverhalten des vliesbasierten Materials ein weiterer Vorteil, der gerade im Hinblick auf Elektromobilität eine starke Aufwertung auf Grund sehr geringer Antriebsgeräusche bekommt.