Examples of using Light stream in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Ideal for light, streaming rivers.
Ideal für leicht strömende Gewässer.Light streams in from tall and narrow arched windows in all units, keeping things bright.
So much natural light streams in.
So viel natürliches Licht strömt herein.Its light streams forth in many rays.
Ihr Licht strömt in vielen Strahlen hervor.In modern tonometers pressure measurement is provided with a light stream of air directed into the eye.
There was light streaming from his eyes.
Es strömte Licht aus seinen Augen.Summer clothes for pregnant womenshould be made in light colors from light streaming fabrics.
Sommerkleidung für Schwangere sollte in hellen Farben aus leicht fließenden Stoffen hergestellt werden.Natural light streams into the interior.
Natürliches Licht flutet den Raum.The entrance has been updated,and the two-story lobby is bright and open with natural light streaming in from skylights.
Der Eingang wurde aktualisiert,und das zweistöckige Lobby ist hell und mit natürlichen Licht-Streaming in Dachfenstern geöffnet.Natural light streams in from panoramic windows in our elegant Royal Suite.
Natürliches Licht flutet durch die Panoramafenster in unsere elegante Royal Suite.From the point of light within the mind of God, let light stream forth into the objective minds of men.”.
Aus dem Quell des Some chandeliers light streams directed at the ceiling, from which they then recorded.
Einige Kronleuchter Licht-Streams an die Decke gerichtet, aus dem sie dann aufgezeichnet.In the Great Invocation we say,"From thepoint of Light within the Mind of God let Light stream forth into the minds of men.
In der Grossen Invokation sagenwir:„Aus dem Quell des 
Ultimate soften light stream and remove shadow to make perfect shooting.
Ultimate erweichen Lichtstrom und entfernen Schatten, um perfekte Aufnahmen zu machen.And I remember looking at this picture of Sir Galahad, and-- and--and he was kneeling, and-- and light streaming over his face.
Und ich erinnere mich, mir das Bild von Sir Galahad angeguckt zu haben,und... und... und er kniete, und Licht floss über sein Gesicht.With a light stream of warm water running into your hand, gently swirl the brush into the shampoo.
Mit einem Lichtstrom von warmem Wasser läuft in die Hand, schwenken Sie die Pinsel in die Shampoo.This is what the Great Invocationspeaks about:"From the point of Light within the Mind of God, let light stream forth into the minds of men.
Davon spricht die GrosseInvokation:„Aus dem Quell des Undifferentiated light streams: Light in its elementary state, still not refracted into spectral colours.
Undifferenziertes Licht strömt: Once guests step inside, however,they will find a clean and cheerful lobby, with light streaming in and a bit of a beach-y vibe.
Wenn Gäste das Hotel betreten,aber sie werden eine finden, sauber und gut gelaunt Lobby, mit Licht-Streaming in und ein bisschen wie ein Strand-y Vibe.Natural light streams in from a front window whereas fashionable vacant bulb lighting fixtures supply night time choices.
Natürliches Licht strömt in von einem vorderen Fenster während modische freie Birne Leuchten Versorgung Nachtzeit Entscheidungen.This modern two room apartment's décor features soft light streaming from exquisite lamps, shimmering mirrors, and refined elegance.
Diese moderne Zwei-Zimmer-Wohnung ist eingerichtet mit weichem Licht-Streaming von exquisite Lampen, schimmernde Spiegel und raffinierte Eleganz.Light streaming through eminent surfaces of the monument delivers some secret charm to this wooden symphony.
Das durch die hervorgehobenen Oberflächen des durchbrochenen Denkmals strömende Licht und die Schatten verleihen dieser Holzsinfonie einen geheimnisvollen Reiz.Some of them look out into the garden and the others have views of the surrounding hills,but they are all graced with large windows, and light streaming through.
Von einigen blickt man auf They direct the light stream down and scatterthanks to its translucent plates and glass, which are used in the chandelier.
Sie lenken den Lichtstrom nach unten und StreuDank seiner durchscheinenden Platten und Glas, die in dem Kronleuchter verwendet werden.They allow to operate much more effectively light stream getting to the room, than usual curtains and simply to look after them.
Sie erlauben viel wirksamer, Wondrous, infinitely refreshing light streams through this glorious plane, which like an immense crystal-clear sea extends into shimmering distances.
Wundersames, unendlich wohltuendes Licht durchströmt diese herrliche Ebene, die wie ein unermessliches, kristallklares Meer sich in schimmernde Fernen dehnt.Fabrics. For romantic dresses the light streaming fabrics, thin and transparent, soft and silky to the touch are most often used.
Für die romantischen Kleidungen meistens werden leicht strujaschtschijessja die Stoffe, fein und durchsichtig, weich und schelkowistyje durch Befühlen verwendet.Headlights provide more powerful light stream and magnificent visibility of the road to a night-time because intensity of their luminescence is twice higher than the galogenovy.
Die Scheinwerfer gewährleisten den mächtigeren Lichtstrom und die prächtige Sicht des Weges zur dunklen Zeit der Tage, darauf Kosten von, was die Intensität ihres Leuchtens galogenowych doppelt so hoch ist.PICs will commonlyprovide functions such as multiplexing several digital light streams, followed by laser transmission of the multiplexed signals,light stream detection and de-multiplexing of incoming signals, optical channel monitoring, wavelength add/drop switching and more.
PICs übernehmen üblicherweise Funktionen wie das Multiplexen verschiedener digitaler Lichtströme mit anschließender Laserübertragung der gemultiplexten Signale, Lichtstromerfassung sowie das Demultiplexen eingehender Signale, die Überwachung optischer Kanäle, das Add-Drop-Multiplexen von Wellenlängen und vieles mehr.Choose lighter streaming fabrics.
Wählen Sie leichter strujaschtschijessja die Stoffe.
