What is the translation of " LIGHTING EXPERTS " in German?

• Lichtexperten
• Beleuchtungsexperten

Examples of using Lighting experts in English and their translations into German

Without any lighting experts on the jury.
Ohne Experten für Licht in der Jury.

It also includes highly rated technical support from your lighting experts at Retrofit Lab.
Dazu gehört auch der hochgeschätzte technische Support Ihrer Beleuchtungsexperten von Retrofit Lab.

Our lighting experts also calculate the ideal LED design and positioning in each case.
Unsere Lichtexperten berechnen dazu die jeweils optimale LED-Auslegung und -Positionierung.

This approach has fostered conversations among lighting experts, architects, designers and artists.
Es ergeben sich verbindende Interessen und Motivationen zwischen dem Lichtlösungsspezialisten, Architekten, Designern sowie Künstlern.

To lighting experts, lighting is the most important tool for communicating with the customer.
Für die Lichtexperten ist die Beleuchtung das wichtigste Mittel zur Kommunikation mit dem Kunden.

What remains is close collaboration with some of the world's most renowned architects, designers and lighting experts.
Was bleibt, ist die enge Zusammenarbeit mit einigen der weltweit renommiertesten Architekten, Designern und Lichtexperten.

The lighting experts design and build strikingly impressive solutions coordinated to suit individual needs.
Abgestimmt auf individuelle Bedürfnisse, entwerfen und realisieren unsere Lichtexperten überzeugende, kluge Lösungen.

This is the unbeatable advantage of having your own workshop, which is being run by passionate lighting experts!
Das ist eben der unschlagbare Vorteil einer eigenen Werkstatt, die von professionellen Lichtexperten mit Leidenschaft betrieben wird!

As lighting experts, we would like to write about the new lamps of innovative Italian design labels in this article.
Als Lichtexperten möchten wir uns in diesem Artikel vorrangig den neuen Leuchten von innovativen italienischen Designlabels widmen.

Selected product launches will be presented to journalists and lighting experts at the LpS 2016 press conference.
Ausgewählte Marktneueinführungen werden bei der Pressekonferenz den internationalen Lichtexperten und Journalisten präsentiert.

The Austrian manufacturer is dedicated to producing light fixtures that meet the requirements of architects and lighting experts.
Der österreichische Hersteller entwickelt und fertigt Designleuchten, die den Anforderungen der Lichtplaner und Architekten entsprechen.

Boos and Schulz got certified lighting experts involved: axis GmbH& Co. KG for plastics processing and OPTOLED LIGHTING GmbH for the LEDs.
Deshalb holten Boos und Schulz ausgewiesene Beleuchtungsexperten ins Boot: für die Kunststoffverarbeitung die axis GmbH& Co.KG und für den LED-Bereich die OPTOLED LIGHTING GmbH.

The effect and impact of perception-orientated lighting can be specifically experienced in different application rooms and lighting experts are available for discussions.
In unterschiedlichen Anwendungsräumen wird die Wirkung wahrnehmungsorientierter Beleuchtung konkret erlebbar und Lichtexperten stehen zum Dialog bereit.

We will work here for a number of years together with the university and lighting experts in order to integrate the sustainable control of daylight and artificial lighting into projects at an early stage.
Wir arbeiten hier mehrjährig mit der Universität und Lichtexperten zusammen, um eine nachhaltige Steuerung von Tages- und Kunstlicht frühzeitig in die P lanung zu integrieren.

It has been a great opportunity to expand our brand awareness, to attract new prospects and to exchange ideas and market knowledge with different lighting experts.
Es war eine tolle Möglichkeit, unsere Markenbekanntheit zu erweitern, neue Interessenten zu gewinnen und mit verschiedenen Lichtexperten Ideen und Branchenkenntnisse auszutauschen.

The solution managed to convince both the lighting experts from the Reflexion design consultancy in Zurich-"easily the best wallwashing available on the market"- and Expomobilia as the project contractor.
Diese Lösung überzeugte sowohl den Lichtexperten des Zürcher Planungsbüros Reflexion-„die eindeutig beste Wandflutung, die auf dem Markt verfügbar ist“- als auch Expomobilia als Auftraggeber des Projektes.

The daily rotation of productions in the re- pertory system means continuous set changes requiring a large number of stage technicians, lighting experts, stage hands etc.
Der tägliche Wechsel der Produktionen im Repertoiresystem ist mit ständigen Umbauten verbunden, die eine große Zahl von Bühnentechnikern, Beleuchtern, Bühnenhandwerkern u. a. notwendig machen.

From 13 to 14 April 2016, market-leading lighting manufacturers such as Fagerhult, iGuzzini, Erco and TRILUX met with key decision makers and lighting experts from the Middle East at the Abu Dhabi National Exhibition Center.
April 2016 haben sich marktführende Leuchtenhersteller wie Fagerhult, iGuzzini, Erco und TRILUX mit wichtigen Entscheidungsträgern und Beleuchtungsexperten aus dem Nahen Osten im Abu Dhabi National Exhibition Center ausgetauscht.

The multifunctional pavilion, conceived by the Italian architect and designer Michele De Lucchi for UniCredit Bank and taking shape in close collaboration with the lighting experts of Gruppo C14 in Milan, today shines like a monumental lantern, lit from within.
Der multifunktionale Pavillon, den der italienische Architekt und Designer Michele De Lucchi im Auftrag der UniCredit Bank entwarf und in enger Zusammenarbeit mit den Lichtexperten vom Mailänder Büro Gruppo C14 Gestalt annehmen ließ, scheint wie eine überdimensionale Laterne von innen heraus zu leuchten.

In 1995, he established the Berlin-based Studio Olafur Eliasson, a laboratory for spa-tial research, where jointly with a team of architects, art historians as well as materials and lighting experts he creates works of art such as extensive installations, photo series and sculptures.
Gründete er das Studio Olafur Eliasson in Berlin, ein Labor für räumliche Untersuchungen. Hier entwickelt und realisiert er mit einem Team von Architekten, Kunsthistorikern und Material- und Lichtexperten künstlerische Arbeiten wie raumgreifende Installationen, Fotoserien und Skulpturen.

Partners Sammode, technical lighting expert since 1927.
Partner Sammode, Experte für technische Beleuchtung seit 1927.

Breathtaking angles, brilliant lighting, expert use of complimentary color….
Atemberaubende Perspektiven, brillantes Licht, kompetente Nutzung der kostenlosen Farbe….

Schréder: lighting expert, a partner of cities.
Schréder: Experte für Beleuchtung, Partner von Städten.

Why is the EuroShop trade fair a great presentation platform for you as a lighting expert?
Warum ist die EuroShop eine gute Präsentationsplattform für Sie als Beleuchtungsexperte?

It is covered with a textile print design that can be easily changed," the lighting expert explains and adds.
Bespannt ist es mit einem Textildruck, der sich einfach wechseln lässt", erklärt der Lichtwerbungs-Experte und ergänzt.