What is the translation of " LIGHTING INSTALLATION " in German?

• Beleuchtungsanlage
• Lichtinstallation
• Beleuchtungsinstallation

Examples of using Lighting installation in English and their translations into German

Lighting installation.
Beleuchtungs anlagen.

Portable industrial lighting Installation is simple, easy to carry.
Tragbare industrielle Beleuchtung Installation ist einfach, leicht zu tragen.

Lighting installation consists of LED lamps and permit energy saving.
Die Beleuchtungsanlage besteht aus LED-Lampen für Energieeinsparung.

Watt portable emergency scene lighting Installation is simple, easy to carry.
Watt tragbare Notfall Szene Beleuchtungsanlage ist einfach, leicht zu tragen.

Dynamic lighting installation in the ten-storey atrium of the Side Hotel in Hamburg.
Dynamische Lichtinstallation im zehn geschossigen Foyerbereich des Side Hotels.

Aug 2017 Responsive Paris traffic serves as a data source for a lighting installation.
Aug 2017 Reaktiv Straßenverkehr in Paris dient als Datenquelle für eine Lichtinstallation.

The lighting installation unfolds on the surface and turns into a graphic element.
Die Lichtinstallation entfaltet sich in die Fläche und wird zu einem grafischen Element.

It permits you to be flexible and to pep up your lighting installation with innumerable designer lights at your pleasure.
Sie sind damit vielseitig und können Ihre Lichtinstallation nach Belieben mit unzähligen Designer-Leuchten aufpeppen.

Every lighting installation comprises an arrangement of luminaires- on the ceiling, on the walls or in the space.
Jede Beleuchtungsanlage besteht aus einer Anordnung von Leuchten, sei es an der Decke, an den Wänden oder im Raum.

This means that investment costs are quickly paid back and operators start saving money with the lighting installation in a very short time.
Dadurch amortisieren sich die Investitionskosten schnell und Betreiber sparen mit der Beleuchtungsanlage in kürzester Zeit bares Geld.

At the final stage lighting installation connect to the grid, all the pre-de-energized.
In der letzten Stufe Beleuchtungsanlage anschließen an das Netz, alle Pre-de-Energie.

This means that the payback period for investment costs is quick and from that time onwards operators save real money with their lighting installation.
Dadurch amortisieren sich die Investitionskosten schnell und Betreiber sparen ab diesem Zeitpunkt bares Geld mit ihrer Beleuchtungsanlage.

Act or the lighting installation"Untitled- Plato's Cube" by the Chinese artist Wang Yuyang.
Act oder die Lichtinstallation"Untitled- Plato's Cube" des chinesischen Künstlers Wang Yuyang.

With the help of Philips lifecycle management, you can extend the lifetime of your building's lighting installation and safeguard your investment.
Mit dem Lifecycle Management Service von Philips können Sie die Lebensdauer der Beleuchtungsanlagen in Ihrem Gebäude verlängern und Ihre Investition absichern.

In a windowless treatment room, a lighting installation is being used to simulate a natural environment.
In einem fensterlosen Behandlungsraum wird mittels Lichtinstallation eine natürliche Umgebung simuliert.

The lighting installation combines signage and artwork to give our central London office scheme, 20 Farringdon Street, a dynamic yet subtle signature. Acrylicize have done a great job of reflecting our vision for a flexible, contemporary and tech-enabled workplace.”.
Die Lichtinstallation verbindet Beschilderung und Kunst und verleiht unserem Bürokomplex 20 Farringdon Street im Zentrum von London eine dynamische und doch subtile Signatur, die unsere Vision eines flexiblen, modernen und technologisch fortschrittlichen Arbeitsplatzes perfekt symbolisiert.“.

Oct 2013 Multipurpose hall for Hellerup High School in Copenhagen/DK The lighting installation is a continuation to the slightly playful idea we find in the interior.
Okt 2013 Die Mehrzweckhalle der Hellerup High School in Kopenhagen/DK Die Lichtinstallation ist die Weiterführung des leicht verspielten Gedankens eines ehemaligen Schülers.

The lighting installation"above- between- below" designed especially for this building by renowned US lighting artist James Turrell.
Die Lichtinstallation"above- between- below", die vom renommierten US-amerikanischen Lichtkünstler James Turrell eigens für diesen Bau entworfen wurde.

Following the automatic querying and listing of existing ECG versions within a lighting installation, parameters can also be individually modified for groups containing identical versions.
Nach automatischer Abfrage und Auflistung der vorhandenen EVGAusführungen in einer Beleuchtungsinstallation können Parameter individuell für Gruppen gleicher Version geändert werden.

This highly significant lighting installation for the Mole Antonelliana, the monument that is the symbol of the city of Turin, is the closing act in an urban communications and installations project that has been underway for some time.
Die Lichtinstallation von starker Bedeutung für die Mole Antonelliana, das Wahrzeichen von Turin, ist der letzte Akt eines bereits laufenden Projekts der urbanen Kommunikation und Einrichtung.

Of course, our cables and plugs are certified and are therefore also ideal for high-quality lighting installation or Prefab shop construction, but also for offices and department stores.
Selbstverständlich sind unsere Leitungen und Stecker zertifiziert und eignen sich daher auch bestens für hochwertige Leuchteninstallation oder den Prefab-Ladenbau, aber auch für Büros und Kaufhäuser.

Watt portable emergency scene lighting Installation is simple, easy to carry Energy efficient, environmentally friendly, no noise IP65 to ensure safe and reliable operation of the lamps in a variety of harsh environments.
Watt tragbare Notfall Szene Beleuchtungsanlage ist einfach, leicht zu tragen Energie effizient, umweltfreundlich, kein Lärm Schutzklasse: IP65, sicheren und zuverlässigen Betrieb der Lampen in einer Vielzahl von rauen Umgebungen zu gewährleisten.

If the lighting system wasn't planned by a consultant, the electrical contractor must make sure that the lighting installation corresponds to the EN 12464 lighting design standard.
Sofern die Beleuchtungsanlage nicht von einem Ingenieurbüro geplant wurde, muss der Installateur selbst sicherstellen, dass die Beleuchtungsanlage der Planungsnorm EN 12464 entspricht.

Operators wishing to upgrade their lighting installation from conventional T5 or T8 luminaires to LED have their job made easy with Luceo Slim LED.
Betreiber, die ihre Beleuchtungsanlage von konventionellen T5- oder T8-Leuchten auf eine LED-Lichtlösung umrüsten wollen, haben mit der Luceo Slim LED ein leichtes Spiel.

As a result of high quality lighting combined with Tridonic's sophisticated control products, the National Development Bank has a lighting installation that is efficient, and responsive with low cost of ownership.
Dank der hochwertigen Beleuchtungslösung kombiniert mit hochmodernen Steuerungsprodukten von Tridonic verfügt die National Development Bank nunmehr über eine effiziente und flexible Beleuchtungsanlage mit niedrigen Gesamtsbetriebskosten.

Interactive lighting installation'Breath of Light' by Preciosa will make its regional debut, while visitors can experience a bespoke piece by sculptor David Harber and a reinterpretation of designer Marc Ange's installation'Le Refuge' on the waterfront terrace, with the city skyline as their spectacular backdrop.
Die interaktive Lichtinstallation"Breath of Light" von Preciosa wird erstmals in der Region zu sehen sein; daneben können Besucher eine massgefertigte Arbeit des Bildhauers David Harber und eine Neuinterpretation der Installation"Le Refuge" des Designers Marc Ange auf der Terrasse an der Waterfront erleben- mit der Skyline von Dubai als spektakulärem Hintergrund.

For Light+ Building trade visitors, Luminale begins even before they have left the Exhibition Centre- at Kap Europa, the brand-new congress centre of Messe Frankfurt,‘Crossover', a lighting installation by Berlin-based artist Barbara Trautmann, symbolises the streams of visitors in the building.
Für die Fachbesucher der Light+ Building beginnt die Luminale gleich am Messegelände: Im Kap Europa, dem gerade fertiggestellten Kongresscenter der Messe Frankfurt, symbolisiert das Lichtkunstwerk„Crossover“ der Berliner Künstlerin Barbara Trautmann die Besucherströme im Gebäude.

To make their stay more pleasant for patients, the university hospital in Poitiers has fitted a lighting installation in a windowless treatment room: Square LED modules creating an illuminated ceiling with a sky motif allow lighting that adapts to the course of the day. At the heart of the installation are the Tunable White QLE PREMIUM modules from Tridonic and the decentralised lighting control based on connecDIM.
Um den Aufenthalt von Patienten angenehmer zu gestalten, installierte das Universitätskrankenhaus Poitiers in einem fensterlosen Behandlungsraum eine Lichtinstallation: Quadratische LED-Module, über denen eine Lichtdecke mit Himmelmotiv angebracht ist, ermöglichen eine an den Tagesverlauf angepasste Beleuchtung: Das Herzstück der Installation bilden dabei Tunable White QLE PREMIUM Module von Tridonic sowie die dezentrale Lichtsteuerung auf Basis von connecDIM.

From our perspective, the most important electrical design functions that MagiCAD brings on top of Revit include MagiCAD's productivity-enhancing toolkit for electrical systems design, excellent lighting installation features, as well as advanced export and import connectivity with the lighting design software DIALux.
Gegenüber der nativen Revit-Version bietet MagiCAD bei der Planung von Elektrotechnik aus unserer Sicht folgende Vorteile: die produktionssteigernden Werkzeuge zur Planung von Elektrosystemen, die exzellenten Funktionen zur Installation von Beleuchtungsanlagen sowie die leistungsstarke Export- und Importfunktionalität für die Lichtplanungssoftware DIALux.

Designed to inspire and facilitate creativity according to Nguyen,"the intention[of the collection] was not to design a completely defined and‘finished' product, but a tool which allows any customer to create their own lighting installation in relation to the architecture of the space, the area to be lit and the desired kind of graphic pattern.
Zu inspirieren und Kreativität zu ermöglichen, oder wie Nguyen selbst es formuliert,„die Absicht dahinter[hinter der Kollektion] war nicht, ein vollständig definiertes und abgeschlossenes Produkt zu schaffen, sondern ein Werkzeug, das jedem Kunden erlaubt, seine eigene Lichtinstallation zu kreieren, in enger Beziehung zur Architektur des Raums, der zu beleuchtenden Fläche und dem gewünschten Grafikmuster.