Examples of using Line inputs in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Unbalanced line inputs and outputs.
Unsymmetrische Line Ein- und Ausgänge.Front 1/4”(6.35 mm) Mic and Line Inputs.
Vorderseitige Mic- und Line- Klinkeneingänge 6,35 mm.Four rear 1/4" line inputs and outputs.
Vier rückseitige 1/4" Line-Ein- und Ausgänge.Audiophile preamplifier with 4 line inputs!
Audiophiler Vorverstärker mit 4 Hochpegeleingängen!Mic and line inputs can be mixed for output.
Do not connect microphones to the line inputs!!
Schließen Sie nie Mikrophone an die Line Eingänge!Line inputs: the cdm-3250 has 2 line rca inputs. .
LINE EINGÄNGE: Der CDM-3250 hat 2 CINCH-LINE-EINGÄNGE.Programmed balanced microphone/ line inputs.
Line inputs of channel A with a sensitivity of 200mV.
Netzpegeleingänge vom Kanal A mit einer Eingangsempfindlichkeit von 200mV.OctaMic offers 8 balanced XLR mic/ line inputs.
OctaMic bietet 8 symmetrische Mic/ Line Eingänge per XLR-Buchse.Line inputs balanced, MIC/LINE INST switch set to MIC/LINE.
Lineeingänge symmetrisch, MIC/LINE INST-Schalter in Stellung MIC/LINE.Balanced line inputs for channels 1 to 4 with 3-pin XLR sockets.
Symmetrische Line-Eingänge der Kanäle 1 bis 4 mit 3-Pol XLR-Buchsen.Mono inputs with XLR-sockets and balanced line inputs.
Mono Eingänge mit XLR-Buchsen und symmetrischen Line-Eingängen.Line inputs, 3 of which can be retrofitted with RIAA plug-in cards.
Line Eingänge, von denen 3 mit RIAA-Steckkarten nachgerüstet werden können.Line inputs for connection of the amp to the RCA lineouts of the head unit.
NF-Signal Eingang für den Anschluss der Cinch-Ausgänge des Steuergerätes.The XMIC+ inputs can also be used as line inputs without switching.
Two TRS line inputs, one switchable to guitar hi-Z.
Zwei Mikrofon-/Lineeingänge(Klinke, symmetrisch), davon einer umschaltbar auf Gitarre hochohmig.Controls LINE 1 to 3 Volume controls for the line inputs LINE 1 to 3.
Regler LINE 1 bis 3 Lautstärkeregler für die Line-Eingänge LINE 1 bis 3.Line inputs and a line input and 4 DSP outputs with audio matrix.
Line-Eingängen und einem Line-Eingang sowie 4 DSP-Outputs mit Audiomatrix bestückt.Mono inputs with XLR-sockets, +48V Phantompower and balanced line inputs.
Mono Eingänge mit XLR-Buchsen, +48V Phantomspeisung und symmetrischen Line-Eingängen.Two further line inputs of lowest priority complement the connection possibilities.
Zwei weitere Line-Eingänge mit niedrigster Priorität ergänzen die Anschlussmöglichkeiten.Depending on the input sensitivity of the subsequent unit, use microphone inputs or line inputs.
Je nach Eingangs‑ empfindlichkeit des nachfolgenden Geräts Mikrofon‑ oder Line‑Eingänge benutzen.It has 6 Line inputs, a microphone input and a Bluetooth playback module.
Es ist mit 6 Line-Eingängen, einem Mikrofon-Eingang und einem Bluetooth-Wiedergabemodul ausgestattet.There are 2 Phono inputs, 2 stereo Line inputs, and a MIC input with +48V phantom power and Hi-Z(E. Guitar)input. .
Es stehen 2 Phono-Eingänge(Stereo), 2 Line-Eingänge(Stereo), ein Mikrofoneingang mit +48V Phantom Strom und ein Hi-Z Instrumenten-Eingang zur Verfügung.Balanced line inputs for channels 1 to 4 with terminal block connections connectors supplied.
Symmetrische Line-Eingänge der Kanäle 1 bis 4 mit Schraub-Steckverbindung Schraub-Steckverbinder im Lieferumfang.Unbalanced line inputs i.e. for connection of an external Phono preamp or analog tuner.
Hochpegeleingänge(asymmetrisch), geeignet z.B. für externen Phono-Vorverstärker oder analogen Tuner.Two microphone inputs, stereo line inputs and outputs as well as a stereo headphone output, making the unito NIO 0204 an ideal solution for flexible monitoring of DanteTM signals.
Zwei Mikrofoneingänge, Stereo Line Ein- und Ausgang sowie 
