What is the translation of " LINGMA " in German?

• Lingma

Examples of using Lingma in English and their translations into German

Khyungchen Aro Lingma was also an incarnation of Yeshé Tsogyel.
Khyungchen Aro Lingma war auch eine Inkarnation von Yeshé Tsogyel.

The Nigu Chödruk are also found within the Aro gTér of Khyungchen Aro Lingma.
Die Nigu Chödruk findet man auch innerhalb des Aro gTér von Khyungchen Aro Lingma.

Khyungchen Aro Lingma(1886-1923) was a female Lama of the Nyingma tradition.
Khyungchen Aro Lingma(1886- 1923) war ein weiblicher Lama der Nyingma Tradition.

He also wore a nine-eyed gZi, until he gave it to Aro Lingma as a present.
Er trug außerdem einen gZi- Stein mit neuen Augen, den er später Aro Lingma zum Geschenk machte.

Khyungchen Aro Lingma- a great number of eagles appeared in the sky at her birth.
Khyungchen Aro Lingma- Eine große Zahl Adler erschien am Himmel bei ihrer Geburt.

Jomo Pema'ö-Zér- the incarnation of Tashi Chhi'drèn- was the mother of Khyungchen Aro Lingma.
Jomo Pema'ö-Zer- die Inkarnation von Tashi Chhi'dren- war die Mutter von Khyungchen Aro Lingma.

Khyungchen Aro Lingma was a pure-vision gTértön, a discoverer of spiritual treasures.
Khyungchen Aro Lingma ein gTértön der‚reinen Vision‘, also eine Entdeckein von geistigen Schätzen.

Ordination Gar'cham- celebration of her vajra commitment with a gar'cham of Khyungchen Aro Lingma.
Ordination Gar'cham- Feiern ihres Vajra Gelübdes mit einem Gar'cham von Khyungchen Aro Lingma.

Khyungchen Aro Lingma- was a pure-vision gTértön, a discoverer of spiritual treasures.
Khyungchen Aro Lingma- War eine Reine-Vision gTértön, eine Entdeckerin von spirituellen Schä tzen.

The mélong is the quintessential symbol of Khyungchen Aro Lingma the discoverer of the Aro gTér.
Der Mélong als Symbol ist die Quintessenz von Khyungchen Aro Lingma als Entdeckerin des Aro gTér.

Aro Yeshé is shown here wearing the gomtag he was bequeathed by his mother and Tsa-wa'i Lama, Khyungchen Aro Lingma.
Aro Yeshé trägt hier den Gomthag den er von seiner Mutter und Tsa-wa'i Lama Khyungchen Aro Lingma geerbt hatte.

Dzogchen Garuda- Khyungchen Aro Lingma means The Great Lady Garuda who tastes the Primordial A.
Dzogchen Garuda- Khyungchen Aro Lingma bedeutet‘Der Große Weibliche Garuda, der das Ursprüngliche A schmeckt.

Aro Lineage monumental phurbas were built in Tibet in the Aro Gar according to the dam ngag of Khyungchen Aro Lingma.
Solche Aro-Linien-Phurbas wurden in Tibet im Aro Gar entsprechend dem dam ngag von Khyungchen Aro Lingma errichtet.

Aro History Thangka- depicts the meeting of Aro Lingma(as Khandro Yeshé Rema) with'a-Shul Pema Legden.
Aro Geschichts-Thangka- Stellt das Treffen von Aro Lingma(as Khandro Yeshé Rema) mit'a-Shul Pema Legden dar.

A-Shul Pema Legden- is portrayed as much older than he would have been at the time of his first meeting with Khyungchen Aro Lingma.
A-Shul Pema Legden- ist er viel älter dargestellt als er bei seiner ersten Begegnung mit Khyungchen Aro Lingma war.

Aro gTér- is a cycle of teachings revealed by Aro Lingma and is based entirely in the three Inner Tantras.
Aro gTér- Ist ein Zyklus von Belehrungen, der von Aro Lingma enthüllt wurde und gänzlich auf den drei Inneren Tantras des Nyingma Vajrayana basiert.

Jomo Pema'ö-Zér's sang-yab or spiritual consort was Rang-rig Togden, and together, they were the mother and father of Khyungchen Aro Lingma.
Jomo Pema'ö-Zér's Sangyab oder spiritueller Gefährte war Rang-rig Togden und sie waren die Eltern von Khyungchen Aro Lingma.

Question Is the sKu-mNyé of Aro Lingma similar to the sKu-mNyé that has become known through Tarthang Tulku's books Kum Nye Relaxation?
Frage Ist das sKu-mNyé von Aro Lingma gleich dem sKu-mNyé, das bekannt wurde durch Tarthang Tulkus Bücher Entspannung durch Kum Nye?

Tarthang Tulku's Kum-nye is based in the medical Tantras, whereas the sKu-mNyé of Aro Lingma is based in Dzogchen long-dé.
Tarthang Tulkus Kum-nye ist in den medizinischen Tantras begründet, hingegen das sKu-mNyé von Aro Lingma basiert auf dem Dzogchen Long-dé.

Aro Lingma wore this pebble until it was replaced by a nine-eyed gZi stone given to her by her disciple Ngak'chang A-Kyong Düd'dül Dorje.
Aro Lingma trug diesen Kiesel, bis er durch einen neun-äugigen gZi Stein ersetzt wurde, den ihr Ngak'chang A-Kyong Düd'dül Dorje, ihr Schüler, gab.

A-shé Khandro wears one of the three gomtags which were handed down from Jomo Chhi'mèd Pema to Jomo Pema'ö-Zér to Aro Lingma.
A-she Khandro trägt einen der drei Gomthags, die von Jomo Chhi'mèd Pema an Jomo Pema'ö-Zér an Aro Lingma weitergegeben wurden.

Jomo Pema'ö-Zér and Rang-rig Togden were the parents of Khyungchen Aro Lingma, and the grandparents of Aro Yeshé, the previous incarnation of Ngak'chang Rinpoche.
Jomo Pema'ö-Zér und Rang-rig Togden waren die Eltern von Khyungchen Aro Lingma und die Großeltern von Aro Yeshé, der vorherigen Inkarnation von Ngak'chang Rinpoche.

One of Taksham Nuden Dorje's main teachers was Chö-jé Lingpa- one of the consorts of Jomo Menmo a great Nyingma Yogini and Lama of whom Khyungchen Aro Lingma was an incarnation.
Einer von Taksham Nuden Dorje's Hauptlehrer war Chö-jé Lingpa- ein Gefährte von Jomo Menmo der großen Nyingma Yogini, deren Inkarnation dann Khyungchen Aro Lingma war.

Mother Essence Lineage- Aro Lingma made a long drawn out hiss with her lips drawn up into wrathful aspect, as if she were performing a Tsa-lung breathing exercise.
Mutter Essenz Linie- Aro Lingma machte ein langgezogenes Zischen, ihre Lippen in einer zornvollen Erscheinung hoch gezogen, als ob sie eine Tsa-lung Atmungsübungen durchführen würde.

From what we know of the Aro gTér tradition so far, there is no obvious link between either Aro Lingma or Aro Yeshé and Aro Yeshé Jung-né.
Von dem, was wir soweit von der Aro gTér Tradition wissen, gibt es keine offensichtliche Verbindung zwischen Aro Lingma oder Aro Yeshé mit Aro Yeshé Jungné.

To create a Khyungchen Aro Lingma appliqué, to redecorate the shrine room, and to climb Cadair Idris(a mountain in mid Wales) during the weekend at the end of the retreat.
Ein Appliqué Thangka von Khyungchen Aro Lingma zu schaffen, den Schreinraum neu zu dekorieren, und den Cadair Idris(ein Berg in der Mitte von Wales) am Ende des Retreats zu ersteigen.

This statue lacks the mélong or wisdom mirror with appended chö-phen(reality flag) which Khyungchen Aro Lingma should be holding, and also the gZi stone at her neck.
Dieser Statue fehlt der Mélong oder Weisheitsspiegel mit angehängtem Chö-phen(Wirklichkeits-Banner), den Khyungchen Aro Lingma ebenso tragen sollte, wie einen gZi-Stein am Hals.

But she avoided religious people whenever she could. It took Aro Lingma about a year to reach Northern Kham and Golok where it was predicted that she would meet her sang-yab.
Aber sie vermied religiöse Menschen, wo sie nur konnte. Aro Lingma benötigte ca. ein Jahr, um Nord-Kham und Golok zu erreichen, wo sie, wie vorhergesagt, ihren Sang-yab treffen würde.

He is shown at the time when he emerged from retreat and gave transmission of the Aro gTér to A-yé Khandro and A-shé Khandro and the five yoginis who were appointed by Khyungchen Aro Lingma to be his five adoptive mothers.
Er wird in der Zeit gezeigt, als er gerade aus dem Retreat kam und die Übertragung des Aro gTér an A-yé Khandro und A-shé Khandro gab, sowie an die fünf Yoginis, welche von Khyungchen Aro Lingma als seine fünf Adoptivmütter ernannt worden waren.

So prevalent was the wearing gZis by Aro gTér Lamas, that all the lineal successor as well as antecedents of Khyungchen Aro Lingma are ichnographically shown wearing gZis- whether they actually wore them or not.
Das Tragen von gZis durch Aro gTér Lamas war so gängig, dass alle Nachfolger innerhalb der Linie sowie alle Vorgänger und Vorgängerinnen von Khyungchen Aro Lingma ikonographisch mit gZis dargestellt werden- ob sie nun tatsächlich welche getragen hatten oder nicht.