What is the translation of " LIQUID CONTENT " in German?

• Flüssigkeitsgehalt
• Flüssigkeitsanteil
• Flüssigkeit Inhalt
• flüssigen Inhalt
• liquid Content
• Flüssigkeitsgehalts
• Liquidgehalt

Examples of using Liquid content in English and their translations into German

Increase the liquid content by 15ml/ 3 tsp.
Erhöhen Sie den Flüssigkeitsanteil um 15 ml/3 Teelöffel.

Challenging Materials with High Metal or Liquid Content.
Anspruchsvolle Materialien mit hohem Metall- oder Flüssigkeitsgehalt.

In recipes with a high liquid content, it is normal for condensation to form on the oven.
Bei Rezepten mit hohem Flüssigkeitsgehalt ist es normal, dass sich auf der Backofentür.

CY4503- Temperatur-controllable column for foam height and liquid content.
CY4503- Temperierbare Säule für Schaumhöhe und Flüssigkeitsgehalt.

Measurement of liquid content is also possible in combination with our Liquid Content Module- LCM.
Ebenfalls möglich sind Messungen des Flüssigkeitsgehalts mit unserem Liquid Content Module- LCM.

Foam analysis: foamability and foam stability, liquid content and bubble structure.
Schaumanalyse: Schäumbarkeit und Schaumstabilität, Flüssigkeitsgehalt und Blasenstruktur.

For products with a high liquid content such as meat, fish or marinade, it is possible that a 1-way weld not sufficient.
BeiProdukten mit erhöhtem Flüssigkeitsanteil wie Fleisch, Fisch bzw. beim Marinieren, kann es vorkommen, dass eine 1-fachSchweißnaht nichtausreicht.

The fruit's furry skin serves as a protection against the evaporation of the fruit's liquid content.
Die pelzige Haut dient als Schutz gegen die Verdunstung der in der Frucht enthaltenen Flüssigkeit.

Due-to substantially less evaporation the liquid content too demands to be adjusted.
Aufgrund zu wesentlich weniger Verdunstung den Flüssigkeitsgehalt zu Anforderungen angepasst werden.

Analysis of liquid foams: foamability and foam stability, bubble structure and liquid content.
Analyse flüssiger Schäume: Schäumbarkeit und Schaumstabilität, Blasenstruktur und Flüssigkeitsgehalt.

Acid reflex or GERD is the condition in which the liquid content in the esophagus refluxe back into the mouth.
Saure Reflex oder GERD ist der Zustand, in dem den flüssige Inhalt in den Ösophagus Refluxe wieder in den Mund.

The Liquid Content Module- LCM of our DFA100 measures the liquid content of foams and its change with respect to time, based on electrical conductivity.
Das Liquid Content Module- LCM unseres DFA100 erfasst den Flüssigkeitsgehalt von Schäumen und dessen zeitliche Änderung anhand der elektrischen Leitfähigkeit.

Reliable closure of the vacuum bag, also at a slightly higher liquid content of the product.
Zu 100% zuverlässiger Verschluß des Vakuumbeutels ohne Luftzieher, selbst bei einem erhöhten Flüssigkeitsanteil der Ware.

Depending on their protein and liquid content, these are classified into VLDL(very low density) LDL(low density) and HDL high density.
Abhängig von Ihrem Protein- und Liquidgehalt werden diese in VLDL(sehr niedrige Dichte) LDL(niedrige Dichte) und HDL(hohe Dichte) eingeteilt.

Big perculated liquid cluster found in a pile of glass beads at a liquid content of about 11.
Großer perkulierter Flüssigkeitscluster gefunden in einem Glaskugelschüttung bei einem Flüssigkeitsanteil von ca. ca. 11.

Each measurement can include the foam height, liquid content and foam structure with the results obtained simultaneously.
Jede Messung kann dabei die Schaumhöhe, den Flüssigkeitsgehalt und die Schaumstruktur erfassen, wobei alle Ergebnisse gleichzeitig gewonnen werden können.

The Rocotos are not really suitable for drying up, because of their high liquid content and thick pulp.
Zum Trocknen an der Luft eignen sich Rocotos aufgrund des hohen Flüssigkeitsgehaltes und des dicken Fruchtfleisches eher nicht.

Pumps are used to supply and transportation of liquid content without abrasive components, as well as media such as alcohol, edible oil, paraffin oil.
Pumpen zu liefern und den Transport von flüssigen Inhalt ohne abrasive Bestandteile, sowie Medien, wie Alkohol, Speiseöl, Paraffinöl verwendet.

Our foam analysis measuring instruments measure the foamability of liquids as well as foam stability, liquid content and foam structure.
Unsere Messinstrumente zur Schaumanalyse erfassen die Schäumbarkeit von Flüssigkeiten sowie die Schaumstabilität, den Flüssigkeitsgehalt und die Schaumstruktur.

With flexibly deployable modules, it also measures the liquid content of the foam or analyses the foam structure with regard to bubble size and distribution.
Mit flexibel einsetzbaren Modulen misst es außerdem den Flüssigkeitsgehalt des Schaums oder analysiert die Schaumstruktur hinsichtlich Blasengröße und -verteilung.

The liquid content of sludge from municipal and industrial wastewater treatment and waste from other operations has a high impact on disposal costs.
Der Flüssigkeitsgehalt von Klärschlamm aus der kommunalen und industriellen Abwasserbehandlung sowie von Abfällen aus anderen Verfahren hat einen hohen Einfluss auf die Entsorgungskosten.

Because the gentle processing of products in the consistency of very fluid, pasty, inhomogeneous, chunky, fibrous, with large inserts or high liquid content is possible.
Denn die schonende Verarbeitung von Produktmassen in der Konsistenz von sehr flüssig, pastös, inhomogen, stückig, faserig, großen Einlagen oder hohem Flüssigkeitsanteil ist möglich.

The liquid content of sludge from on-site waterworks, industrial wastewater treatment and waste from operations has a high impact on disposal costs.
Der Flüssigkeitsgehalt des Schlamms aus den betriebseigenen Wasserwerken, der industriellen Abwasserbehandlung und aus dem operativen Geschäft hat einen hohen Einfluss auf die Entsorgungskosten.

The only limit to the range of applications in process gas compression comes from each of the allowable pressure, temperature and speed ranges or the liquid content in the conveying medium.
Eine Begrenzung der Anwendungsvielfalt in der Prozessgasverdichtung ergibt sich lediglich durch die jeweils zulässigen Druck-, Temperatur- und Drehzahlbereiche oder den Flüssigkeitsanteil im Fördermedium.

Analyses of the foamability and foam stability, the liquid content and the bubble size help in the development of food products with the required foam properties in each case.
Analysen der Schäumbarkeit und Schaumstabilität, des Flüssigkeitsgehalts und der Blasengröße helfen bei der Entwicklung von Nahrungsmittelprodukten mit den jeweils gewünschten Schaumeigenschaften.

Seven electrode surfaces of absolutely equal size are arranged at exactly the same distances from each other and so reflect the conductivity and liquid content accurately in dependence on height.
Sieben Elektrodenflächen genau gleicher Größe sind in exakt gleichmäßigen Abständen voneinander angeordnet und geben so die Leitfähigkeit und den Flüssigkeitsgehalt höhenabhängig und präzise wieder.

You can retrofit your measuring instrument to include methods for measuring liquid content or foam structure- or to analyze foam behavior in an enlarged flow rate range as well as with the gases nitrogen and CO2.
Sie können Ihr Messinstrument jederzeit nachträglich um Methoden zur Messung des Flüssig keitsgehalts oder der Schaumstruktur erweitern- oder das Schaumverhalten in einem vergrößerten Durchflussratenbereich sowie mit den Gasen Sticksoff und CO2 analysieren.

Together with the DFA100 and its modules, ADVANCE makes it possible to carry out fully automatic foam height measurements during foaming and thereafter, optical foam structure analyses and liquid content determination.
Zusammen mit dem DFA100 und dessen Modulen ermöglicht ADVANCE vollautomatische Messungen der Schaumhöhe während des Aufschäumens und danach, optische Schaumstrukturanalysen sowie Bestimmungen des Flüssigkeitsgehalts.

With our two different container sizes- 20 and 30 feet- also available with a water-tight construction for the transporting materials with a high liquid content, we have a large selection of suitable transport containers available for whatever task is at hand.
Mit unseren zwei verschiedenen Containergrößen, 20 und 30 Fuß, auch in wasserdichter Ausführung für Transporte von Materialien mit hohem Flüssigkeitsgehalt, stehen für jede Aufgabe eine große Auswahl an geeigneten Transportbehältern zur Verfügung.

In order to improve the performance of drying mixer, normally vacuumize the mixer while heating to decrease the volatile temperature and liquid content in air, though which method 40% of drying time can be saved.
In auftrag zu verbessern die leistung von trocknen mischer, normalerweise vacuumize die mixer während heizung zu verringern die flüchtigen temperatur und flüssigkeit inhalt in luft, obwohl die methode 40% der trocknung zeit können gespeichert werden.