What is the translation of " LLUC " in German?

Noun
Lluc

Examples of using Lluc in English and their translations into German

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Political category close
Each weekend in December Christmas Fair, Escorca Lluc Santuary.
Jedes Wochenende im Dezember Weihnachtsmarkt, Escorca Heiligtum von Lluc.
The religious tradition of Lluc probably pre-Roman roots.
Die religiöse Tradition der Lluc wahrscheinlich vorrömischen Wurzeln.
Lluc Alcari/ Es Canyeret beach is in Deyá. It's nudist. It has spas.
Die strand von Lluc Alcari/ Es Canyeret ist in Deyá. Es ist nudist. Es hat spas.
Also 20 minutes away is the monastery Lluc, which I want to visit.
Ebenfalls 20 Minuten zuFuß entfernt liegt das Kloster Monestir der Lluc, dass ich mir gerne ansehen möchte.
Although the finca LLUC guarantees tranquillity at the countryside, it does not mean that it is a lonely place.
Die Finca LLUC garantiert zwar Ruhe auf dem Land, was aber nicht heißt, dass sie ein einsamer Fleck ist.
Only the architecture recalls that, apart from that, LLUC is a nice holiday house with smooth walls.
Einzig die Bauweise erinnert daran, ansonsten ist LLUC ein hübsches Ferienhaus mit glatten Wänden.
The start of the tour we found Escorca front of restaurant at km 25.200 of the C-710(now MA-10),just over six miles Lluc.
Der Start der Tour fanden wir gegenüber Escorca Restaurant bei km 25,200 der C-710(jetzt MA-10),etwas mehr als sechs Meilen von Lluc.
Surrounded by holm-oak forests, Lluc, a medieval monastery is located at an altitude of 500 m in the middle of the mountain range.
Umgeben von Steineichenwäldern liegt das mittelalterliche Kloster Lluc auf einer Höhe von 500 m mitten im Gebirge.
This area offers fantastic views of the bays on the north coast of the islandas well as the opportunity to visit the monastery of Lluc and several more points of interest.
Diese Zone bietet einen fantastischen Blick auf die Buchten derNordküste der Insel sowie die Möglichkeit, das Kloster von Lluc zu besuchen.
The Monastery of Lluc is Mallorca's spiritual centre, where the Gothic 14th-century image of the island's patron saint Mare de Déu de Lluc(“Mother of God of Lluc”) is worshipped.
Das Kloster von Lluc ist das spirituelle Zentrum Mallorcas, wo die gotische Figur der Patronin Mallorcas(Muttergottes von Lluc) aus dem 14. Jahrhundert angebetet wird.
A walk along the old stone-lined pathway leading to the Lluc sanctuary which you can catch near the town of Caimari.
Ein Ausflug zu Fuß auf dem gepflasterten, alten Weg, der zum Santuari de Lluc führt und der, z. B. in der näheren Umgebung des Dorfes Caimari begonnen werden kann.
During the school year, the choir of"the Cornflowers" sings Mass daily, morning(11:15) and night(16:45), except Saturday,in the Basilica of Lluc, in honor of the Virgin.
Während des Schuljahres, der Chor"der Kornblumen", singt Messe täglich, morgens(11:15) und Nacht(16:45), außer Samstag,in der Basilika von Lluc, zu Ehren der Jungfrau Maria.
The Monastery of Our Lady of Lluc is slightly elevated in the center of a beautiful valley surrounded by limestone rocks with strange shapes and dense forests, at the foot of the Serra de Tramuntana.
Das Kloster Unserer Lieben Frau von Lluc ist in der Mitte leicht von einem schönen Tal, das von Kalkfelsen mit seltsamen Formen und dichten Wäldern erhöht, am Fuße der Serra de Tramuntana.
And if you want to spend an afternoon or a morning hiking, there are also excursions of more than 3 hours,such as Camí Vell de Lluc, just 7 km from the apartments.
Falls Sie einen kompletten Nachmittag oder Vormittag mit einem Ausflug verbringen möchten, gibt es auch Ausflüge die länger als 3 Stunden dauernd,wie das Camí Vall de Lluc, 7 km von den Apartments entfernt.
The Torrent de Lluc originates in he valley of the same name and flows through the Clot d'Albarca. This stream has a basin of 28 square kilometres, with a difference in level of 500 meters.
Der Torrent de Lluc entspringt im gleichnamigen Tal, fließt durch die Senke Clot d'Albarca und hat ein Wassereinzugsgebiet von 28 Quadratkilometern und weist einen Höhenunterschied von 500 Metern auf.
The monastery is located approximately 35 kilometers away from Palma, between the mountains Puig Tomir and Puig de Massanella, bothover 1,000 meters high, in a basin by the torrent Torrent Lluc.
Das etwa 35 Kilometer von Palma entfernte Kloster liegt zwischen den über 1.000 Meter hohen Bergen Puig Tomir undPuig de Massanella in einem Talkessel am Sturzbach Torrent de Lluc.
You set off from the spring or font de Es Noguer, situated close to Lluc- Sóller highway(Pollença-Andratx, Ma-10), at point km 33.70, close to the gate of the Cúber reservoir.
Wir starten an der Quelle oder font des Noguer, die nahe der Landstraße von Lluc nach Sóller(Pollença-Andratx, Ma-10), auf Höhe des Kilometers 33,700 liegt, sehr nahe bei der Staumauer des Stausees von Cúber.
Lluc also hosts a Centre for the Study and Interpretation of the natural environment, housed in an old rural house of the sixteenth century and dedicated to the organization of courses around the theme of nature.
Lluc beherbergt auch ein Zentrum für Studien und Interpretation der natürlichen Umwelt, in einem alten Landhaus aus dem sechzehnten Jahrhundert untergebracht und mit der Organisation von Kursen rund um das Thema Natur gewidmet.
Bonany is one of the six monasteries of theisland of Majorca to accommodate travelers, with sanctuaries Lluc of Sant Salvador in Felanitx, of Cura in Randa, of Gràcia in Randa and Monti-sion in Porreres.
Bonany ist eine der sechs Klöster der Insel Mallorca,um Passagiere mit den Heiligtümern von zubringen Lluc von Sant Salvador in Felanitx, von Cura auf Randa, der Gracià zu Randa und Monti-sion zu Porreres.
The path leading to the sanctuary of Lluc was improved in the fourteenth century, and seven stone monuments dedicated to the Virgin Mary have been erected along the way, each representing one of the Seven Joys of Our Lady.
Im vierzehnten Jahrhundert wurde die Straße, die zum Heiligtum von Lluc verbessert, und sieben Steindenkmäler, die der Jungfrau Maria gewidmet waren auf dem Weg errichtet, die jeweils eine der sieben Freuden der Gottesmutter.
There are many pilgrimages from other parts of Mallorca; the most popular of these is the route from Palma de Mallorca, which is known as Des Güell a Lluc a Peu(From Güell to Lluc on Foot), which involves walking through the night to reach Lluc.
Die populärste Wallfahrt ist wohl die von Palma de Mallorca,die auch als die Wallfahrt von Des Güell a Lluc a pie bekannt ist; während dieser Wallfahrt wird die ganze Nacht hindurch zu Fuß gepilgert.
According to an ancient legend, the statue of the Virgin of Lluc was discovered by a shepherd and a monk on a Saturday afternoon in the rocks on the bank of the river flowing behind the current sacristy.
Nach einer alten Legende, wurde die Statue der Jungfrau von Lluc von einem Hirten und einem Mönch an einem Samstag Nachmittag in den Felsen am Ufer des Flusses, der hinter der Sakristei läuft entdeckt.
Enjoy free time to visit the Basilica on your own, enjoy the Escolanía, one of the oldest musical choirs in Europe,admire the Santa Cueva de la Moreneta the Virgin of Lluc, or simply enjoy the magnificent views of this beautiful enclave.
Genießen Sie Freizeit, um die Basilika auf eigene Faust zu besuchen, genießen Sie den Escolanía, einen der ältesten musikalischen Chöre Europas, bewundernSie die Santa Cueva de la Moreneta, die Jungfrau von Lluc, oder genießen Sie einfach die herrliche Aussicht auf diese wunderschöne Enklave.
The church houses thestatue of the Mare de Déu de Lluc, a black Virgin which was already mentioned in an inventory dating from 1420 and which, according to legend, was found in the middle of the wood by a shepherd.
Die Kirche beherbergt einBildnis der Mutter Gottes Mare de Déu de Lluc, eine schwarze Jungfrau, die schon 1420 bei einem Inventar erwähnt wurde und die laut einer Legende im Waldesinneren von einem Hirten gefunden wurde.
The“torrents,” the typical Majorcan fast-flowing streams that lead directly to the sea via gorges in the mountainous landscape, are also covered by a special protection for natural sites and landmarks. The best-known torrents are the Torrent de Pareis in the Bay of Sa Calobra,the Torrent de Lluc, which is close by, and the Torrent des Gorg Blau.
Auch die„Torrents“ genannten typischen mallorquinischen Sturzbäche, die als riesige Felsschluchten direkt ins Meer münden stehen in der Regel unter besonderem Schutz, die bekanntesten sind der Torrent de Pareis in der der Bucht von Sa Calobra sowieder benachbarte Torrent de Lluc und der Torrent des Gorg Blau.
In 1684, the doctor Rafel Busquets has published the"Book of Miracles discovery andwonderful figure of Our Lady of Lluc" which includes the legend of the discovery of the statue, as well as eighty six miracles recorded until 1642.
Im Jahre 1684 hat der Arzt Rafel Busquets das"Buch der Wunder Entdeckung unddie wunderbare Figur der Gottesmutter von Lluc", der die Legende von der Entdeckung der Statue sowie sechsundachzig Wunder, bis aufgezeichnet sind, veröffentlicht 1642.
For centuries, the monastery of Lluc has provided the food and shelter to the pilgrims who went there, but more often they are hikers traveling the north of the island using this budget hotel for pilgrims to rest and recuperate in the middle of the Serra de Tramuntana.
Seit Jahrhunderten ist das Kloster von Lluc die Nahrung und Schutz für die Pilger zur Verfügung gestellt, die es ging, aber oft sind sie Wanderer unterwegs im Norden der Insel mit diesem Budget-Hotel für Pilger um Ruhe und Erholung mitten in der Serra de Tramuntana.
Northwest, rainwater from the Serra de Tramuntana are collected by the Torrent deSant Miquel, which rises near the Lluc Monastery, which owes its name to the hermitage of Sant Miquel, near which it passes Campanet, south, water from the center of Mallorca, the Torrent de Muro, groundwater sources, locally called" ullals" also pour water aquifers in the lagoon.
Nordwesten, Regenwasser von der Serra de Tramuntana sind durch den Torrent de Sant Miquel,die ihre Quelle in der Nähe der hat gesammelt Kloster Lluc, die ihren Namen verdankt der Einsiedelei von Sant Miquel, in dessen Nähe es geht Campanet, Süd-, Wasser aus dem Zentrum von Mallorca, die Torrent de Muro, Grundwasserquellen, am Ort genannt„ ullals‟ auch gießen Wasser Grundwasserleiter in der Lagune.
The Museum of Lluc, attached to the monastery, has collections of archeology, ethnology(tools and clothes of the inhabitants of the region in the nineteenth century), coins, religious paintings, furniture and liturgical ornaments, ceramics, interesting pieces dating from the prehistoric period talayotic and the treasury of the Virgin.
Das Museum von Lluc, neben dem Kloster, hat Sammlungen der Archäologie, Ethnologie(Werkzeug und Kleidung der Bewohner der Region im neunzehnten Jahrhundert), Münzen, religiöse Gemälde, Möbel und liturgische Ornamente, Keramik, interessante Stücke aus der prähistorischen Zeit talayotischen und der Schatzkammer der Jungfrau.
This highway can be accessed from Sóller or Lluc and if you let us recommend you something, it would be to stop right before the highway goes through two high rocks, because it's there where you will fin done of the most stunning viewpoints on the island.
Auf diesen Highway gelangt man von Sóller oder Lluc aus, und wenn wir Ihnen an dieser Stelle eine Sache empfehlen dürfen, dann ist es, dort anzuhalten, kurz bevor der Highway durch zwei hohe Felsen verläuft, denn dort werden Sie auf einem der überwältigsten Aussichtsorte der Insel stehen.
Results: 103, Time: 0.0258

Top dictionary queries

English - German