What is the translation of " LOAD TRANSFER " in German?

• Lastübertragung
• Lastabtragung
• Lastenübertragung
• Lastverschiebung

Examples of using Load transfer in English and their translations into German

Detailed output of the load transfer.
Detaillierte Ausgabe der Lastabtragung.

Load transfer through interlocking with the road structure.
Lastübertragung durch Verzahnung mit dem Straßenaufbau.

Aluminum frame for optimum load transfer.
Aluminiumrahmen für optimale Lastübertragung.

Implementing this load transfer is a huge challenge.
Doch diese Lastverschiebung umzusetzen, ist eine riesige Herausforderung.

Sash weight max. 180 kg with load transfer.
Flügelgewicht: max. 180 kg mit Lastabtragung.

Easy to calculate load transfer and to prevent overload.
Einfache Berechnung der Lastübertragung und Vermeidung einer Überlastung.

Integrated metal frame for optimum load transfer.
Integrierter Metallrahmen für optimale Lastübertragung.

The load transfer and control takes place via the prism rollers.
Die Lastabtragung und die Führung erfolgen über die Prismenrollen.

Non-slip connection through positive load transfer.
Rutschsichere Verbindung durch formschlüssige Lastübertragung.

Load transfer- Weight transfer partition- Front lifting axle.
Lastübertragung- Trennwand zur Lastübertragung- Vordere Liftachse.

Optimum embedding of the ballast and improved load transfer.
Optimale Einbettung des Schotters und verbesserte Lastabtragung.

The load transfer in the solid is done exclusively via the deformation of the plate by bending and shear force.
Die Lastweiterleitung im Volumen erfolgt ausschließlich über die Verformung der Platte durch Biegung und Querkraft.

After the concrete has set, the profile sheets are not useless, rather they take a part in the load transfer.
Auch nach dem Erhärten des Betons ist die Profiltafel nicht nutzlos, sondern beteiligt sich am Lastabtrag.

Aluminum V-frame for good load transfer to the hips while maintaining freedom of movement of the upper body.
Alu V-Rahmen für gute Übertragung der Last auf die Hüfte ohne Einschränkung der Bewegungsfreiheit des Oberkörpers.

This kind of elevators are usually installed either as parking systems or in industrial facilities for heavy load transfer.
Diese Art von Aufzügen werden in der Regel entweder als Parksysteme oder in Industrieanlagen für schwere Lastübertragung installiert.

With the help of precise set actuators, the load transfer is manipulated in such a way that deformations and stresses can be reduced.
Mit Hilfe von präzise gesetzten Aktoren wird der Lastabtrag so manipuliert, dass Verformungen und Spannungen reduziert werden können.

Most buildings do not show the massive efforts that were spent on terrain fortification, building stability and load transfer.
Die teils massiven Anstrengungen um Geländebefestigung, Bauwerksstabilität und Lastabtragung sind den Bauten zumeist nicht anzusehen.

This kind of elevators is usually installed either for car transfer or load transfer in industrial and commercial facilities.
AUTOAUFZÜGE Diese Art von Aufzügen ist in der Regel entweder für Auto- oder Lastübertragung in industriellen und kommerziellen Gebäuden installiert.

Back adaptation and load transfer are managed via malleable stabilising elements that transfer the weight onto a specially adapted hip belt 01 via segmented and strategically positioned padded elements.
Die Rückenanpassung und Lastübertragung erfolgt hierbei über formbare Stabilisierungselemente, die alle Gewichtseinflüsse über segmentierte und strategisch positionierte Polsterelemente auf einen speziell angepassten Hüftgurt 01 übertragen.

Placing of a new floor(wood-timber-structure) above the old, weak hollow block floor, with load transfer to the exterior walls;
Einziehen eines neuen Bodens(Stahl-Holz-Konstruktion) über der vorhandenen, nicht ausreichend tragfähigen Hohlkörperdecke, mit Lastabtrag auf die Außenwände;

The Lite-Back rear system, combined with a Delrin U frame, ensures optimal load transfer with low dead weight, while the mesh waist fins and the chest strap with integrated signal whistle ensure a high wearing comfort.
Das Lite-Back-Rückensystem garantiert im Verbund mit einem Delrin U-Rahmen, der bei geringem Eigengewicht für eine optimale Lastübertragung sorgt, den Netzhüftflossen und dem Brustgurt mit integrierter Signalpfeife einen hohen Tragekomfort.

It has powder-coated hinges without PVC caps, and guarantees, thanks to a support-bracket, a safe and robust load transfer and also offers high sealing levels.
Es verfüge über pulverbeschichtete Bänder ohne Kunststoffkappen, gewährleiste dank einer neuen Aufhängung eine sichere und stabile Lastabtragung und biete schließlich eine hohe Dichtigkeit.

This and the elasticity of the UHMWPE material, which is very similar to human cancellous bone, ensure that the load transfer and the biomechanical behaviour of the cup remain physiological after the implantation, with the aim of preventing stress shielding.
Dies und die Elastizität des Werkstoffes UHMWPE, die der menschlichen Spongiosa sehr ähnlich ist, stellen sicher, dass die Lastübertragung und das biomechanische Verhalten der Pfanne im Acetabulum nach der Implantation physiologisch bleiben, mit dem Ziel ein Stress-Shielding zu verhindern.

A special highlight here is the automated tugger train consisting of the automated LTX 50 tractor vehicle and automated E-frame for load transfer and production lines.
Ein besonderes Highlight bildet hierbei der automatisierte Routenzug bestehend aus dem automatisierten Schlepperfahrzeug LTX 50 sowie automatisierten E-Rahmen für die Lastübergabe and den Produktionslinien.

Therefore, the development of a wall structure that combines qualities like load transfer, thermal activation, and air permeability must be considered.
Deshalb wurde über die Entwicklung einer Wandstruktur nachgedacht, die Eigenschaften wie Lastabtrag, thermische Aktivierung und Luftdurchlässigkeit miteinander verbindet.

The aluminium stays combine with the Deuter Vari Flex to create a carry system that brings together the critical performance qualities of stability, efficient load transfer, perfect load control and incredible flexibility.
In Verbindung mit den Aluschienen bildet das Deuter Vari Flex ein Tragesystem mit dem idealen Verhältnis von Stabilität, effizienter Lastübertragung, perfekter Lastkontrolle und gleichzeitig überragender Flexibilität.

The very common system of sandwich panel anchors(SPA) offers well matched components for the load transfer from the facing layer into the bearing layer.
Das sehr gebräuchliche System aus Sandwichplattenankern(SPA) bietet hierbei sehr gut aufeinander abgestimmte Komponenten zur Lasteinleitung der Vorsatzschicht in die Tragschicht.

The structural movement joints must be designed to allow the necessary movement and load transfer to take place, ensuring the structure functions correctly.
Die Bewegungsfugen müssen so angelegt sein, dass die erforderlichen Bewegungen und Lastübertragung stattfinden können, um zu vermeiden, dass sich Zwangspannungen in der Konstruktion aufbauen.

VariFlex system and aluminum rails form the central unit of this support system with the ideal balance of stability, efficient load transfer, perfect load control and outstanding flexibility.
VariFlex System und Aluminiumschienen zusammen bilden die zentrale Einheit dieses Tragesystems mit dem idealen Verhältnis von Stabilität, effizienter Lastübertragung, perfekter Lastkontrolle und gleichzeitig überragender Flexibilität.

The Vari Flex system and aluminium stays form the core of the carrying system, which combines stability, efficient load transfer, perfect load control and incredible flexibility. Systemdescription.
Vari Flex System und Aluminiumschienen zusammen bilden die zentrale Einheit dieses Tragesystem mit dem idealen Verhältnis von Stabilität, effizienter Lastübertragung, perfekter Lastkontrolle und gleichzeitig überragender Flexibilität.