What is the translation of " LOADED AGAIN " in German?

• wieder geladen
• erneut geladen
• wieder geladen werden
• wieder beladen

Examples of using Loaded again in English and their translations into German

All lists can be saved and loaded again.
Die Listen sind abspeicherbar, wieder ladbar und unproblematisch lesbar.

Afile so saved can then be loaded again later to restore the program state.
Eine Datei wird so gesichert, dass sie später wieder geladen und der Programmzustand wieder hergestellt werden kann.

Per loadvars command the variables can be loaded again.
Über den loadvars-Befehl lassen sich die Variablen wieder laden.

Boundaries can be saved and loaded again for different applications.
Feldgrenzen können für verschiedene Anwendungen erneut gespeichert und geladen werden.

When using Traktor Pro 2 the mapping has to be loaded again.
Im Falle von Traktor Pro 2 muss das Mapping erneut geladen werden.

These changes can also be saved and loaded again to implement fast image pre-made styles.
Jene Änderungen lassen sich auch abspeichern und wieder laden, um schnell vorgefertigte Bildstile umzusetzen.

Fix:[113] TTF Import(TrueType fonts): Symbol TTF files can be loaded again.
Fix:[113] TTF-Import(TrueType-Fonts): Symbol-TTFs können wieder geladen werden.

Our bikes are loaded again: with food for another six days on the road, 15 liters of water are on board, we are ready for our next leg southwestwards….
Die Raeder sind wieder bepackt, Lebensmittel für sechs Tage auf der Straße geladen, 15 Liter Wasser an Bord, wir sind bereit für die naechste Etappe nach Suedwesten….

Any shape can be saved and loaded again later.
Hier kann man nach belieben Shapes abspeichern und später wieder laden.

I have given this some hard thought, and the only way I can let you stay… is if you promise me 100%… that you will never come in here loaded again.
Ich habe viel darüber nachgedacht, und ich kann dich nur behalten, wenn du mir versprichst, hundertprozentig, dass du nie wieder betrunken hier reinkommst.

The measurement fields can be saved and loaded again later, as needed.
Die Messfelder können abgespeichert und bei Bedarf wieder geladen werden.

Dente los pequeños granos de hielo se van cargando nuevamente de The small grains of ice are loaded again.
Dente los pequeños granos de hielo se van cargando nuevamente de Die kleinen Eiskörner werden wieder geladen.

Exit any program that you don't want to be loaded again on the next Windows start.
Beenden Sie alle Programme, die Sie nicht wollen, um wieder geladen werden, auf der nächsten Windows-start.

Each day, dozens of ships were mooring here, were unloaded and loaded again;
Jeden Tag legten hier Dutzende von Schiffen an, wurden ent- und wieder beladen;

A list once created can be saved and loaded again if needed.
Eine einmal erstellte Liste wird gespeichert und kann bei Bedarf wieder geladen werden.

After restarting PowerPoint Efficient Elements for presentations should be loaded again.
Nach einem Neustart von Microsoft PowerPoint sollte Efficient Elements for presentations wieder geladen werden.

After a long period of non-use, it should be checked and loaded again before you.
Nach einer langen Zeit der Nichtbenutzung, sollte geprüft werden, und wieder geladen, bevor Sie.

The results are shown in lists, which can be saved and loaded again.
Die Ergebnisse werden in Listen dargestellt,. die abgespeichert und wieder geladen werden können.

After each change or entry of participants or partner agreements, the data have to be loaded again in order to be refreshed.
Nach jeder Änderung oder Erfassung von Teilnehmern oder Partnervereinbarungen muss das Laden erneut erfolgen, damit die Daten aktualisiert werden.

Of course configurations can be saved at a data carrier under a name of free choice as overallconfiguration(parameterization for all 4 channels) or as single configuration(parameterization of each individual channel) and can be loaded again at any time.
Selbstverständlich können Konfigurationen mit einem frei wählbaren Namen als Gesamtkonfiguration(Parametrierung für alle 4 Kanäle) oder als Einzelkonfiguration(Parametrierung eines einzelnen Kanals) auf einem Datenträger abgelegt und zu jedem beliebigen Zeitpunkt wieder geladen werden.

While products are being packed in the first chamber, the second chamber can be unloaded and loaded again.
Während in der ersten Kammer verpackt wird, kann die zweite Kammer bereits entladen und wieder beladen werden.

Note: Once you have entered or changed the data in the partner agreements, the participants have to be loaded again.
Hinweis: Nachdem Sie Daten in Partnervereinbarungen erfasst oder geändert haben, müssen die Teilnehmer erneut geladen werden.

Scale options are saved with the Set, and Push 2 will return to these settings when the Set is loaded again.
Die Skalen-Optionen werden zusammen mit dem Set gespeichert und Push 2 kehrt zu den Einstellungen zur√ľck, sobald das Set wieder geladen wird.

If there is not enough memory left to use a specific app other apps or inactive watch faces will be swapped out to the smartphone and automatically loaded again if needed.
Reicht der Speicher zur Benutzung einer App nicht aus, werden andere Apps oder nicht aktive Watchfaces automatisch ausgelagert auf das Smartphone und bei Bedarf automatisch wieder geladen.

Stay informed In addition, the QC 2.0 Display shows the charging voltage and current of the connected device, so you can be sure that your device will be loaded again in no time.
Immer informiert Außerdem zeigt das QC 2.0 Display die Ladespannung und Stromstärke des angeschlossenen Gerätes an, dadurch können Sie sicher sein, dass Ihr Gerät in Windeseile wieder geladen sein wird.

Loeb to the load again.
Loeb an die Last wieder.

When increasing the load again, it is primarily absorbed by tensile stress in the structural component.
Danach kann die Last wieder erhöht werden, wobei diese dann im Wesentlichen durch Zugspannung im Bauteil aufgenommen wird.

The jet empties its load again, so my friend and I decide that it is stupid to continue walking towards the protest.
Der Flieger entleert eine weitere Ladung und mein Freund und ich beschließen, dass es dumm ist, weiter zu dem Protest zu laufen.

Press LoaD again(or or 1 on the remote, or gently push the tray in 5mm) to close the tray.
Drücken Sie erneut LoaD(oder 1 auf der Fernbedienung oder schieben Sie den Lader sanft 5 mm an), um den Lader zu schließen.

I have witnessed training programs that required shooters to show clear, then load, then unload, then load again multiple times in one single live-fire training evolution.
Ich habe erlebt, dass Schulungsprogramme erforderlichen Schützen zu zeigen, klar ist, dann laden, dann entladen, dann wieder laden mehrere Male in einem einzigen Live-Fire-Training Evolution.