What is the translation of " LOCAL BEEF " in German?

• heimischen rind-

Examples of using Local beef in English and their translations into German

Only the best, local beef and pork are used.
Verarbeitet wird nur bestes heimisches Rind- und Schweinefleisch.

Classic bratwursts, handcrafted from the best local beef and pork.
Klassische Bratwurst, handwerklich gefertigt aus bestem, heimischen Rind- und Schweinefleisch.

The best, 100% local beef and pork, refined with a hearty, rustic spice blend gives the Frierss' Tirolean sausages their savory, aromatic flavor.
Bestes, 100% heimisches Rind- und Schweinefleisch verfeinert mit einer deftig-rustikalen Gewürzmischung verleihen der Frierss Tiroler ihren herzhaft-würzigen Geschmack.

Fine sausage, handcrafted from local beef and pork.
Feine Brätwurst, handwerklich gefertigt aus heimischen Rind- und Schweinefleisch.

Taste the succulent flavours of the local beef in a classic little eatery here, served with seasonal vegetables and a robust glass of red wine.
Probieren Sie die saftigen Aromen von dem lokalen Rindfleisch in einem klassischen kleinen Restaurant, angerichtet mit Gemüse der Saison und einem Glas kräftigem Rotwein.

Sausage specialty, traditionally made from the best local beef and pork.
Fleischwurstspezialität, traditionell gefertigt aus bestem, heimischen Rind- und Schweinefleisch.

The Mushroom Cold Cut Sausage is a harmonious combination of local beef and pork and a delicate spice blend, elegantly refined with button mushrooms.
Die Champignonaufschnittwurst ist eine harmonische Komposition von heimischen Rind- und Schweinefleisch und einer delikaten Gewürzmischung, die mit erlesenen Champignons verfeinert wird.

Finely aromatic cold cut meatloaf, handcrafted from the best local beef and pork.
Feinwürziger Leberkäse, handwerklich gefertigt aus bestem, heimischen Rind- und Schweinefleisch.

Our experienced salami artisans at Frierss use the best 100% local beef and pork to craft this first-class smoked sausage according to tradition and original Carinthian recipes.
Diese erstklassige Rohwurst fertigen die erfahrenen Salamimeister bei Frierss nach Kärntner Originalrezeptur traditionell aus bestem, 100% heimischen Rind- und Schweinefleisch.

Extrawurst piquant Piquant cooked sausage, handcrafted from the best local beef and pork.
Pikantwürzige, feine Brätwurst, handwerklich gefertigt aus bestem, heimischen Rind- und Schweinefleisch.

A sausage specialty, handcrafted from the best local beef and pork, refined with a curry spice blend.
Curry-Bratwurst Bratwurstspezialität, handwerklich gefertigt aus bestem, heimischen Rind- und Schweinefleisch, verfeinert mit Curry-Gewürzmischung.

Frankfurter sausages, made according to our family recipe with only the best local beef and pork.
Frankfurter Frankfurter, nach Familienrezept gefertigt aus bestem, heimischen Rind- und Schweinefleisch.

Our culinary team, led by Executive Chef, prepares high-quality traditional dishes using local beef, lamb and veal from our organic farm situated in the nearby village of Mysletín.
Das Team unter Leitung des Chefkochs bereitet hier lokale Spitzengerichte aus Rinder-, Lamm- und Kalbfleisch zu, welches wir von unserer eigenen Biofarm aus dem nahen Mysletín beziehen.

Classic, parboiled sausage, made according to our family recipe from the beest local beef and pork.
Kranz-Dürre Klassische Braunschweiger, nach Familienrezept gefertigt aus bestem, heimischen Rind- und Schweinefleisch.

Local beef, fresh salads, high-quality vegetables and buns that are baked freshly every day, combined with regional and seasonal specialities, our own brewery and selected wines make it a special experience!
Heimisches Rindfleisch, knackige Salate, hochwertiges Gemüse, und täglich frisch gebackene Brötchen, verbunden mit regionalen und saisonalen Spezialtäten, Hausbrauerei und ausgewählten Weinen macht es für euch zu einem Erlebnis der anderen Art!

This sausage specialty is made according to tradition with the best local beef and pork.
Diese Fleischwurstspezialität wird traditionell aus bestem heimischen Rind- und Schweinefleisch gefertigt.

Austria's favorite sausage, handcrafted from the best local beef and pork and carefully cooked.
Extrawurst Österreichs Lieblingswurst, handwerklich gefertigt aus bestem, heimischen Rind- und Schweinefleisch.

They serve their guests nothing but the best, predominantly regional products: fish from the local lakes, fisheries, rivers and streams, venison and mushrooms from the nearby forests as well as local beef from the neighbouring pastures.
Sie servieren ihren Gästen nur das Beste, überwiegend aus der Region: Fisch aus den umliegenden Seen und Weihern, Flüssen und Bächen, Wild und Pilze aus den nahen Wäldern sowie heimisches Rind von den benachbarten Weiden.

Sausage specialty, made according to tradition from the best local beef and pork, refined with pieces of Emmental cheese.
Käsewurst Fleischwurstspezialität, traditionell gefertigt aus bestem, heimischen Rind- und Schweinefleisch verfeinert mit echten Emmentaler-Stücken.

In particular, since the early 1990s we have considerably reduced the export refunds for beef exports to Western Africa, precisely to avoid any substitution of local beef by subsidised EU beef..
Insbesondere haben wir seit Anfang der 90er Jahre die Ausfuhrerstattungen für Rindfleischexporte nach Westafrika erheblich gesenkt, um gerade zu verhindern, dass örtlich produziertes Rindfleisch durch subventioniertes Rindfleisch aus der EU verdrängt wird.

Buttermilk from the local farm, cheese from the dairy or meat products from local beef, everything is freshly and carefully prepared and cooked for you.
Buttermilch vom eigenen Bauernhof, Käse aus der örtlichen Sennerei oder Fleischprodukte vom heimischen Rind, alles wird frisch und vor allem sorgfältig für Sie gekocht und zubereitet.

For example, the reference to EU beef exports to Western Africa is highly critical of substituting local beef by subsidised EU beef..
So wird zum Beispiel sehr kritisch angemerkt, dass durch Rindfleischexporte der EU nach Westafrika örtliches Rindfleisch durch subventioniertes Rindfleisch aus der EU verdrängt wird.

From Tyrolean dumplings like Granny made them, spicy smoky ham and smoked sausages to local beef, veal or game- that's quality that you don't just see but also taste.
Von Knödeln nach Großmutters Art, würzig-rauchigen Speck und Kaminwurzen bis zu einheimischen Fleisch vom Rind, Kalb oder Wild- das ist Qualität die man nicht nur sieht, sondern auch schmeckt.

Sautéed beef with local spinach.
Gebratenes Rindfleisch mit lokalen Spinat.

An easy access and located close too Punta Secca on the Coast and Castle Donnafugata about 3.5Km. Well served with a modern Conad Supermarket that stock local fresh beef.
Ein einfacher Zugang und in der Nähe zu Punta Secca an der Küste und Schloss Donnafugata ca. 3,5 km. Gut ausgestattet mit einer modernen Conad Supermarkt, die diesen Bestand lokalen frisches Rindfleisch serviert.

While you may have a tough time finding turkey and stuffing, you will find some of the best ramen and local Hida beef, both of which Takayama is known for.
Während Sie eine harte Zeit haben, Truthahn und Füllung zu finden, finden Sie einige der besten Ramen und lokalen Hida-Rindfleisch, für die Takayama bekannt ist.