What is the translation of " LOCAL DEVELOPMENTS " in German?

• lokale Entwicklungen
• örtliche Entwicklung
• lokalen Entwicklungen

Examples of using Local developments in English and their translations into German

There are also various forums where citizens can discuss local developments.
Diverse Foren bieten den Bürgern zudem die Möglichkeit, sich über lokale Entwicklungen auszutauschen.

The size of our team allows us to track local developments across the country, even though several states do not publish their tax practices and policies.
Die Größe unseres Teams ermöglicht es uns, lokale Entwicklungen im ganzen Land zu überwachen, auch wenn mehrere Bundesstaaten ihre Steuerpraktiken und -richtlinien nicht veröffentlichen.

Opportunities and risks are identified by observing and analyzing trends along with macroeconomic, industry-specific, regional and local developments.
Die Identifikation erfolgt anhand von Beobachtungen und Trend-Analysen sowie gesamtwirtschaftlichen, branchenspezifischen, regionalen und lokalen Entwicklungen.

Local developments should be used and agreed on, not only to reduce costs but also to engage the stakeholders in remote branches in a process of cooperation.
Lokale Entwicklungen sollten genutzt und aufgenommen werden, nicht nur um Kosten zu sparen, sondern um die Stakeholder in den fernen Dependancen in einen Prozess der Zusammenarbeit einzubinden.

Promoting lifelong learning and continuing training. Integrating HE/R in regional and local developments. Building bridges with other social systems.
Förderung von lebenslangem Lernen und Weiterbildung;Integration von Hochschulausbildung und Forschung in die regionale und kommunale Entwicklung;Brückenschlag zu anderen Sozialsystemen.

This also helped to keep any future local developments at a reasonable distance from where any filming was taking place unlike the ABPC Studios which was always boxed in on two sides by housing.
Der Grundstückserwerb war außerdem hilfreich, örtliche Baumaßnahmen auf Distanz zu den Filmaufnahmen zu halten, anders als bei den ABPC-Studios, die auf beiden Seiten von Wohngebieten umgeben waren.

The research project"Global Change and Arctic Sustainable Transformations"(GloCAST) studies interactions between global change processes and local developments in the Arctic.
Das Forschungsprojekt„Globaler Wandel und nachhaltige Transformationen in der Arktis" untersucht die Wechselwirkungen zwischen globalen Veränderungsprozessen und dem lokalen Geschehen in der Arktis.

Jordi Planas Identifying interactions between global and local developments: the Observatory for the detection of skill and training needs in the Barcelona region.
Jordi Planas Ermittlung von Interaktionen zwischen globalen und lokalen Entwicklungen: Das Beobachtungszentrum für die Ermittlung von Qualifikations- und Ausbildungsbedarf in der Region Barcelona.

As if in a kaleidoscope, itself the product of the decay in the 18th and 19th century of metaphysical bonds and the concomitant deregulation that set in, it disintegrates into national and local developments, adaptations and heretic currents.
Wie in einem Kaleidoskop zerfällt sie- selbst das Zerfallsprodukt einer im 18. und 19. Jahrhundert aufgrund schwächer werdender metaphysischer Bindungen einsetzenden Deregulierung- in nationale und lokale Entwicklungen, Anpassungen und häretische Strömungen.

The Future Cities team analyses current international trends and local developments, drafts innovative concepts for urban issues, and offers policy-oriented expertise and advice.
Das Team von Future Cities analysiert aktuelle internationale Trends und lokale Entwicklungen, entwirft innovative Konzepte für urbane Zukunftsfragen und bietet politiknahe Expertise und Beratung.

Co., participated as a guest speaker in the 8th Annual Conference“Bridges” on the subject“Regional Developments- Local Developments and Regional Cohesion as an answer to the International Crisis”.
Co. als Redner an der 8en Jährlichen Konferenz"Brücken" mit dem Thema"Regionale Entwicklung- Örtliche Entwicklung und Territorialer Zusammenhang als Antwort auf der Internationalen Krise" teilgenommen.

In view of the spillovers and synergies arising from national policies and local developments within the monetary union, euro area Member States should aim at deepening policy co-ordination and strengthening governance, especially in the context of the Eurogroup, but also in international fora.
Mit Blick auf Synergieeffekte und Auswirkungen nationaler Politiken und örtlicher Entwicklungen auf andere Mitglieder der Währungsunion bleiben die Mitgliedstaaten des Euroraums aufgefordert, die politische Zusammenarbeit zu intensivieren und die Steuerung des Euroraums zu stärken, insbesondere im Rahmen der Euro-Gruppe, aber auch in internationalen Foren.

As many desperate Haitians flee the capital, Port-au-Prince, for what they hope will be relative safety in other towns and rural areas, and as growing numbers of relief aid workers and foreign troops arrive, bloggers and Twitter users continue to report on local developments, make pleas for emergency assistance, and comment on the government and international response to the crisis.
Während viele verzweifelte Haitianer aus der Hauptstadt Port-au-Prince flüchten und hoffen, so relative Sicherheit in anderen Städten und ländlichen Gebieten zu finden, und eine wachsende Zahl von Rettungshelfern und ausländischen Truppen ankommt, berichten Blogger und Twitter-User weiterhin über die Entwicklungen vor Ort, starten Appelle für Katastrophenhilfe und kommentieren die Reaktionen der Regierung sowie die internationalen Reaktionen auf die Krise.

Although the textile and clothing sector is marked by small and medium sized enterprises and local developments, it is important that research efforts take place in a more integrated way so as to achieve a critical mass and be competitive on the global market.
Der Textil- und Bekleidungssektor ist zwar durch kleine und mittlere Unternehmen und lokale Entwicklungen gekennzeichnet, dennoch ist es wichtig, die Forschungsbemühungen zu integrieren, um eine kritische Masse zu erreichen und auf dem globalen Markt wettbewerbsfähig zu sein.

It is the case with Local Action Groups promoted all over the region, within the LEADER programme for rural areas; with the appli­cation of new national and European programmes for employment and local developments(PIC Adapt, PIC Occupazione, Patti Territoriali, Contratti d'Area, etc.); with single, highly proactive local actors SMEs, local administrations, etc.
Dies gilt unter anderem für die lokalen Aktionsgruppen, die im Rah­men des LEADER-Programms zur ländlichen Ent­wicklung in der gesamten Region eingerichtet und gefördert werden; für die Durchführung neuer natio­naler und europäischer Programme zur Beschäfti­gungsförderung und die örtliche Entwicklung(PIC Adapt, PIC Occupazione, Patti Territoriali, Contratti d'Area, usw.) sowie für einzelne äußerst aktive lokale Akteure KMU, Kommunalverwaltungen usw.

Enormous diversity owing to very specific regional product requirements and local developments, in addition to a wide spectrum of parts, resulted in increased complexity and redundancy.
Die große Variantenvielfalt, bedingt durch regionale Produktanforderungen sowie lokale Entwicklungsaktivitäten und eine hohe Teilevarianz führten zu einer erhöhten Komplexität und zu Redundanzen.

Sumi is co-founder and co-director of the Kunstverein(art association) Kevin Space, which supports international and local developments in contemporary visual arts and bringing them into dialogue in solo and group exhibitions, lectures and readings, film screenings as well as performative and discursive formats.
Kevin Space unterstützt internationale und lokale Entwicklungen zeitgenössischer bildender Kunst und setzt sie in Einzel- und Gruppenausstellungen, Performances, Vorträgen und Lesungen, Filmvorführungen und Interventionen in Dialog miteinander.

Local development;
Örtliche Entwicklung;

National, regional and local development€ 3 million.
Landesweite, regionale und kommunale Entwicklung 3 Mio. €.

Facility Building for the Local Development of Mariánské Lázně.
Aufbau für die örtliche Entwicklung von Mariánskolázeňsko.

Municipalities fulfil their tasks for sustainable local development more effectively. Approach.
Die kamerunischen Gemeinden erfüllen ihre Aufgaben für nachhaltige kommunale Entwicklung besser. Vorgehensweise.

Local development strategies in the most remote regions'- Azores.
Strategien für eine lokale Entwicklung in den weitabgelegenen Regionen"- Azoren.

Program Decentralization and Local Development(PDDC) in Burkina Faso.
Programm Dezentralisierung und Kommunalentwicklung(PDDC) in Burkina Faso.

The Asian growth region: success through local development.
Wachstumsregion Asien: Erfolg durch Entwicklung vor Ort.

Make your project's local development workflow stellar, with Drupal VM.
Schaffen Sie mit Drupal VM einen stellaren Workflow für den lokalen Entwicklungsworkflow Ihres Projekts.

To help business transfers and local development;
Unterstützung bei der Übertragung von Unternehmen und bei der territorialen Entwicklung;

This dataset contains the areas defined under the Local Development Framework as settlement areas.
Dieser Datensatz enthält die Bereiche, die im Rahmen der örtlichen Entwicklung definiert als Siedlungsgebieten.

Transnational, cross-border and inter-regional cooperation on sustainable regional and local development.
Transnationale, grenzübergreifende und interregionale Zusammenarbeit im Bereich der nachhaltigen Regional- und Kommunalentwicklung.

France- local development agreements.
Frankreich- Vereinbarungen zur lokalen Stadtentwicklung.

The 13 regional OPs contain measures to encourage local development and employment initiatives.
Alle 13 regionalen OP umfassen Maßnahmen zur Förderung von lokalen Entwicklungs- und Beschäftigungsinitiativen.