What is the translation of " LOCAL INFRASTRUCTURE " in German?

• lokale Infrastruktur
• örtliche Infrastruktur
• Infrastruktur vor Ort
• kommunalen Infrastruktur
• lokalen Infrastruktur
• lokale Infrastrukturen
• örtlichen Infrastruktur
• lokaler Infrastruktur
• regionalen Verkehrsinfrastruktur
• lokale Infrastrukturanlagen

Examples of using Local infrastructure in English and their translations into German

Local infrastructure development.
Entwicklung der örtlichen Infrastruktur.

No storage of data in local infrastructure.
Keine Speicherung von Daten in der lokalen Infrastruktur.

The local infrastructure was almost completely destroyed.
Die Infrastruktur des Ortes ist fast völlig zerstört.

Town and country planning(adapting local infrastructure);
Städte- und Landschaftsplanung durch Anpassung der örtlichen Infrastruktur.

Priority 1: Local infrastructure EU contribution: about EUR 175.25 million.
Schwerpunkt 1: Örtliche Infrastruktur EU-Beitrag: etwa EUR 175,25 Millionen.

But there is one thing all guests give importance to: the local infrastructure.
Eines ist jedoch allen Gästen wichtig: die Infrastruktur vor Ort.

No requirement to use local infrastructure for ICT services.
Keine Verpflichtung zur Nutzung lokaler Infrastruktur für IKT-Dienste.

The site operator focuses its operations on services connected with the local infrastructure.
Der Standortbetreiber konzentriert sich mit seinen Leistungen auf standortbezogene Infrastrukturleistungen.

Nevertheless, the local infrastructure can hardly be compared to the German.
Immerhin lässt sich die hiesige Infrastruktur kaum mit der deutschen vergleichen.

Global loans worth some 600 million will help finance SMEs and smallscale local infrastructure.
Gesamtbetrag von 600 Mio zur Finanzierung von KMU-Vorhaben und kleinen lokalen Infrastrukturprojekten bei.

They invest that money in local infrastructure or economic and social projects.
Das Geld investieren sie in Infrastruktur, lokale Wirtschaft oder soziale Projekte.

Symrise also engages within the growing regions and with the farmers by entering into long-term partnerships and investments in local infrastructure.
Zudem fördert Symrise Anbauregionen und Landwirte mit langfristigen Partnerschaften und Investitionen in lokale Infrastrukturen.

The local infrastructure is perfectly developed to conveniently transport visitors within the ski resort.
Entsprechend perfekt ist die Infrastruktur vor Ort, um die Besucher komfortabel innerhalb des Skigebietes befördern zu können.

The linking up of energy systems will give greater importance to local infrastructure. This should be in a cross-border context.
Durch die Vernetzung der Energiesysteme wird die lokale Infrastruktur an Bedeutung gewinnen, sie sollte in einem län- derübergreifenden Kontext stehen.

The local infrastructure, with difficult and extremely steep approaches and a poor water supply, was a great challenge.
So stellt die Infrastruktur vor Ort mit schwierigen und extrem steilen Zufahrten sowie mangelnder Wasserversorgung eine große Herausforderung dar.

However, the trend requires that everything(or as much as possible) should also be possible without a local infrastructure or in other words, in the cloud.
Der Trend verlangt jedoch, alles(oder möglichst viel) soll auch ohne lokale Infrastruktur oder in anderen Worten, in der Cloud, möglich sein.

In this, preconditions, such as a sound local infrastructure and stability play a crucial role in the approach to health care.
Eine entscheidende Rolle hierbei spielen solche Bedingungen wie eine geeignete lokale Infrastruktur und Stabilität in der Gestaltung des Gesundheitswesens.

Local infrastructure, including efficient street lighting, smart metering, and smart grids, that make full usage of ICT.
Lokale Infrastrukturen, einschließlich effizienter Straßenbeleuchtung, intelligenter Messsysteme und intelligenter Netze, bei denen in vollem Umfang die Möglichkeiten der IKT genutzt werden.

The dam would have a positive effect on the local infrastructure as traffic routes between Van and Iran would be shortened by approx. 200 to 300 km.
Der Damm würde sich positiv auf die örtliche Infrastruktur auswirken, da er die Verkehrswege Richtung Van und Iran um 200-300km verkürzen würde.

Backing continued investment in crucial infrastructure Across Europe significant investment is needed in key national and local infrastructure.
Ausbau wichtiger Infrastrukturanlagen In Europa sind umfangreiche Investitionen in wichtige nationale und lokale Infrastrukturanlagen erforderlich.

GI protection also helps maintain local infrastructure and employment, especially in poorer areas, thus benefiting society as a whole.
Der Schutz durch g. A. trägt auch zur Wahrung der lokalen Infrastruktur und Beschäftigung bei und dient insbesondere in ärmeren Gegenden dem Nutzen der Gesellschaft insgesamt.

On Premises DDoS Protection not only identifies all types of DDoS attacks on both systems and applications, it also protects the local infrastructure.
On Premises DDoS Protection erkennt nicht nur alle Arten von DDoS-Angriffen auf Systemen und Anwendungen, sondern schützt zusätzlich auch die lokale Infrastruktur.

Of course, as MobileActive also stresses, some problems with local infrastructure remain an obstacle to the widespread adoption of such systems.
Mobile Active betont, dass Probleme mit der lokalen Infrastruktur natürlich weiterhin ein Hindernis bilden auf dem Weg hin zu einer weitverbreiteten Nutzung solcher Systeme.

When we select certificates our priority is that apart from avoiding CO2 emissions they should also exert positive effects on the local infrastructure and population.
Bei deren Auswahl legen wir Wert darauf, dass neben der Vermeidung von CO2-Emissionen auch positive Effekte auf die örtliche Infrastruktur und Bevölkerung erzielt werden.

The city's investment in local infrastructure up-grades the locality, creates favourable business environment, employment, and tax revenues.
Die städtischen Investitionen in die lokale Infrastruktur werten den Wirtschaftsstandort L.A. auf, stellen ein günstiges Investitionsklima her und schaffen Arbeitsplätze und Steuereinnahmen.

Communities from the United States to Cambodia have long used this approach to weave local infrastructure into regional or national grids. And for energy-starved communities.
Schon seit langem wird dieser Ansatz- von den Vereinigten Staaten bis Kambodscha- dazu verwendet, die lokale Infrastruktur mit regionalen oder nationalen Netzen zu verbinden.

Funds for financing local infrastructure through the local banking system are to be made available, provided the Government of Indonesia is willing to set appropriate framework conditions.
Für die Finanzierung der lokalen Infrastruktur müssen Gelder durch das lokale Bankwesen verfügbar gemacht werden, vorausgesetzt, die Regierung Indiens ist bereit, angemessene Rahmenbedingungen festzulegen.

The initial results of that exercise relating to damage in housing and local infrastructure were issued at the conference arranged by the Commission and World Bank donors last July.
Die ersten Ergebnisse dieser Arbeit bezüglich der Schäden an Wohnraum und lokaler Infrastruktur wurden im Juli auf der von der Kommission und Weltbankgebern veranstalteten Konferenz vorgelegt.

It will cover support for reconstruction, local infrastructure improvements, and support for measures envisaged in the Framework Agreement, such as local government reform.
Das Hilfspaket dient der Unterstützung des Wiederaufbaus, der Verbesserung der lokalen Infrastruktur sowie den im Rahmenabkommen vorgesehenen Maßnahmen wie etwa der Reform der lokalen Verwaltung.