Examples of using Logistical solutions in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Logistical solutions are found quickly.
This is where innovative logistical solutions can grow.
So reifen innovative logistische Lösungsansätze.Logistical solutions for every department.
Logistische Lösungen für jede Abteilung.This new strategy also requires new logistical solutions.
Diese neue Strategie verlangt auch nach neuen logistischen Lösungen.Simple logistical solutions put into practice.
Einfache Logistiklösungen für die Praxis.BARTH+CO is at home worldwide, offering logistical solutions around the world.
BARTH+CO(ist auf der ganzen Welt zu Hause) bietet logistische Lösungen rund um den Globus.Logistical solutions from the TII Group are an integral part of the industry.
Transport packaging and logistical solutions have to fit the bill.
Transportverpackungen und Logistiklösungen müssen den Anforderungen entsprechen.These factors should further increase demand for railcars and logistical solutions.
Diese Faktoren dürften die Nachfrage nach Waggons und Logistiklösungen weiter erhöhen.Skanska Sweden is providing logistical solutions, application relevance and job site knowledge.
Skanska Sweden steuert logistische Lösungen, Anwendungsrelevanz und Baustellenerfahrung bei.Vienna is for many customers an integral part of their Europe-wide logistical solutions.
Der Standort Wienist für viele Kunden ein integrierter Bestandteil der europaweiten Logistiklösungen.We offer diverse logistical solutions for medium- and large-scale cargo storage and transport.
Wir bieten für Lagerung und Transport von mittleren und sperrigen Waren vielseitige logistische Lösungen an.We aim to implement high-quality, reliable and customer-orientated logistical solutions.
Unser Ziel besteht in der Umsetzung qualitativ hochwertiger, zuverlässiger und kundenorientierter Logistiklösungen.We have considerable experience in developing logistical solutions, tailored to meet the demands of our customers.
Wir verfügen über eine immense Erfahrung in der Entwicklung von logistischen Lösungen, die genau auf die Bedürfnisse unserer Kunden zugeschnitten sind.We take your individual needs into account and develop flexible bespoke logistical solutions.
Wir berücksichtigen Ihre individuellen Bedürfnisse und entwickeln flexible, maßgeschneiderte Logistik-Lösungen.However, this will require favourable technical and logistical solutions that enable a door-to-door concept to be pursued.
Voraus setzung dafür ist indes, dass flexible technische und logistische Lösungen gefunden werden, die ein nahtloses"Tür-zu-Tür-Konzept" ermöglichen.That's why Anneberg has developed such a strong reputation for logistical solutions.
Und das ist der Grund warumANNEBERG ein so gutes Renommee für die Entwicklungen von logistischen Lösungen erreicht hat.Furthermore, we also offer logistical solutions for mass casualties and hospital grade products for rescue center medical care provision.
Darüber hinaus bieten wir Logistik-Lösungen bei einem Massenanfall von Verletzten und Produkte auf Klinik-Niveau für die medizinische Versorgung im Rescue-Center.One of the many strengths of this relatively newsubsidiary is its ability to provide tailor-made logistical solutions and just-in-time deliveries.
Logistische Lösungen und Just-in-time Belieferungen sind die Stärke der noch jungen Niederlassung.Developing logistical solutions is first and foremost a matter for the industry, but State bodies must help to create a favourable environment.
Die Entwicklung von Logistiklösungen ist in erster Linie eine Angelegenheit der Wirtschaft, wohingegen die staatlichen Stellen daran mitwirken, dass ein begünstigendes Umfeld entsteht.With our professional team on your side offering comprehensive services we support you from purchasing up to logistical solutions.
Mit umfangreichen Serviceleistungen von der Beschaffung bis hin zu logistischen Lösungen steht Ihnen ein kompetentes Team zur Seite.This has prompted Vanderlande to shift its emphasis from logistical solutions to optimising its customers' value chains.
Aus diesem Grunde hat Vanderlande seinen Schwerpunkt von rein logistischen Lösungen auf die Optimierung der Wertschöpfungskette seiner Kunden verlagert.Therefore, these challenges need to be accounted for when designing and developing transport packaging and logistical solutions.
Deshalb müssen diese Herausforderungen berücksichtigt werden, wenn die Transportverpackungen und logistischen Lösungen entworfen und entwickelt werden.Owing to our many years of experience we can offer proven logistical solutions both for commerce and industry.
Webopac-logistics gehört zu Europas innovativsten Logistikdienstleistern. Durch unsere langjährig gewachsene internationale Erfahrung bietet unser Unternehmen logistische Lösungen für Handel und Industrie.Mobile logistical solutions and movable material stores Efficient ward logistics always presupposes that the storage systems in the central storage and those of the wards are compatible.
Mobile Logistiklösungen Fahrbare Materiallager und Schränke auf Rollen Eine effiziente Stationslogistik setzt immer voraus, dass die Lagersysteme im Zentrallager und auf den Abteilungen kompatibel sind.With five strong centres in Switzerland and a dense network of agents and partners,we provide you with the fastest routes of transport and logistical solutions around the world.
Mit fünf starken Beinen in der Schweiz und einem dichten Partner-und Agentennetz stellen wir Ihnen die schnellsten Transportwege und Logistiklösungen rund um den Erdball zur Verfügung.Swisslog, which specializes in automated logistical solutions for hospitals and distribution centers, made a positive start to the 2013 business year as figures for quarter one remained within budget and above the same period of last year.
Die auf automatisierte Logistiklösungen in Spitälern und Verteilzentren spezialisierte Swisslog startete gut ins Geschäftsjahr 2013, mit einem ersten Quartal, das auf Budget und über dem Vorjahr lag.Together with the customer and the in-house specialist departments, customer-specific,process engineering and/ or logistical solutions are developed on the basis of the task, and an automation concept is then created.
Gemeinsam mit dem Kunden und den hausinternenFachabteilungen werden anhand der Aufgabenstellung kundenspezifische, verfahrenstechnische und/oder logistische Lösungen erarbeitet und daraufhin ein Automatisierungskonzept erstellt.HOMAG Automation stands for innumerable logistical solutions around operating machines in the furniture and element industry. It optimizes processes and thus creates precondition for an efficient and economical production.
HOMAG Automation steht für unzählige logistische Lösungen rund um die Bearbeitungsmaschinen in der Möbel und Bauelemente-Industrie, optimiert Prozesse und schafft so die Voraussetzung für eine effiziente und kostenschonende Fertigung.Logistical Solutions from small to large- Material flow for individuality in series Short throughput times, stock reduction and flexibility on simultaneously low production costs are important success factors, independent of the plant's size.
Logistische Lösungen von klein bis groß- Materialfluss für Individualität in Serie Kurze Durchlaufzeiten, Bestandsreduzierungen und Flexibilität bei gleichzeitig niedrigen Produktionskosten sind unabhängig von der Größe des Betriebes maßgebliche Erfolgsfaktoren.
