What is the translation of " LOGISTICS PROCESSES ARE " in German?

• Logistikprozesse sind
• Logistikprozesse werden

Examples of using Logistics processes are in English and their translations into German

In Forum 2 on User Day, logistics processes are key!
In Forum 2 am User Day steht die Logistik im Mittelpunkt!

Modern logistics processes are characterised by their high dynamism and complexity.
Moderne Logistikprozesse sind durch ihre hohe Dynamik und Komplexität geprägt.

Fast conversion times and minimal impact on the production and logistics processes are our primary objective.
Schnelle Umbauzeiten und die geringstmögliche Beeinträchtigung ihrer Produktions- und Logistikprozesse sind unser oberstes Ziel.

IT solutions and logistics processes are closely linked today," says Heinz.
IT-Lösungen und Logistikprozesse sind heute eng miteinander verknüpft", sagt Heinz.

The smart factory embodies the vision of the self-organizing factory in which production capacities, material flows and logistics processes are managed flexibly and automatically.
Die Smart Factory verkörpert die Vision der sich selbst organisierenden Fabrik, in der Produktionskapazitäten, Materialflüsse und Logistikprozesse flexibel und automatisiert verwaltet werden.

Perfectly co-ordinated logistics processes are essential for customer satisfaction.
Perfekt abgestimmte Logistikketten sind entscheidend für Kundenzufriedenheit.

At the end of the course, the participant capable of handling complex projects with taraVRbuilder, in which sophisticated distributing strategies and complicated production and logistics processes are presented virtually.
Der Teilnehmer/die Teilnehmerin ist in Anschluss in der Lage, mit dem taraVRbuilder komplexe Projekte umzusetzen, in denen anspruchsvollere Verteilstrategien und kompliziertere Produktions- und Logistikabläufe virtuell dargestellt werden.

Logistics processes are realised at the level of both the central PC and the carriage.
Logistik wird sowohl auf der Ebene des zentralen PC als auch auf der Ebene des Wagens gelöst.

The staff is specially trained, and the logistics processes are demonstrably GDP-compliant.
Die Solo-Fahrzeuge und Trailer sind gemäß GDP pharmaqualifiziert, das Personal ist speziell geschult und die Logistik-Prozesse sind nachweislich GDP-konform.

Our logistics processes are designed to give you all the possibilities from an efficient goods flow design down to your customers.
Unsere Logistikprozesse sind darauf ausgelegt, Ihnen alle Möglichkeiten von einer effizienten Warenstromgestaltung bis hin zu Ihrem Kunden zu bieten.

After all, supply chains and logistics processes are deeply embedded in value creation in every sector.
Denn Lieferketten- und Logistik­prozesse sind tief in die Wert­schöpfung aller Bran­­chen eingebettet.

Key logistics processes are performed by retailers and landlords, who are distracted from their core business activities.
Darüber hinaus werden die zentralen Logistikprozesse von Einzelhändlern und Geschäftseigentümern durchgeführt, die so von ihrem Kerngeschäft abgehalten werden..

Streamlined, well-coordinated logistics processes are just as important as the online and offline consumer touch points.
Straffe, gut koordinierte Logistikabläufe sind genauso wichtig wie die On- und Offline-Schnittstellen zum Kunden.

Logistics processes are evaluated by means of process costing and optimization concepts are developed taking benchmarks as well as variable and fixed costs into consideration.
Mittels einer Prozesskostenrechnung werden Logistikprozesse bewertet und unter Berücksichtigung von Benchmarks sowie variablen und fixen Kosten werden Optimierungskonzepte entwickelt.

Across-the-board security solutions for all logistics processes are therefore neither possible nor expedient and would only interrupt the smooth movement of goods and drive up costs unnecessarily.
Allgemein pauschale Sicherheitslösungen für sämtliche Logistikprozesse sind daher weder möglich, noch zielführend, soll der reibungslose Warenverkehr nicht unnötig und kostentreibend unterbrochen werden.

Transport and logistics processes are getting smarter The Hamburg-based logistics company Hoyer is actively promoting the transition from traditional tank-container logistics to"smart logistics..
Transport- und Logistikprozesse werden smarter Das Hamburger Logistikunternehmen Hoyer treibt den Wandel von traditioneller Tankcontainerlogistik hin zu"Smart Logistics" aktiv voran.

Advantages of the existing system are analysed, available logistics processes are utilised and concepts are generated, in order that your system can offer the requisite performance and availability.
Vorteile des Bestehenden werden analysiert, vorhandenen Logistikprozesse werden genutzt und Konzepte werden erstellt, damit Ihre Anlage die nötige Leistung und Verfügbarkeit für Morgen bietet.

Integrated logistics processes are essential to managing a globally operating procurement organization- that applies in particular to a corporation such as Schindler, which transacts several billion euros worth of procurement business and has a complex worldwide supplier network.
Durchgängige Logistikprozesse sind unverzichtbar, um eine global agierende Beschaffungsorganisation zu steuern- das gilt vor allem für einen Konzern wie Schindler, mit einem Beschaffungsvolumen von mehreren Milliarden Euro und einem komplexen, weltweiten Lieferantennetzwerk.

ABL-TECHNIC's logistics processes are geared towards speed, reliability and flexibility.
Die Logistikprozesse von ABL-TECHNIC sind auf Schnelligkeit, Zuverlässigkeit und Flexibilität ausgerichtet.

Well-structured logistics processes are key pre-conditions for an efficient, lean production.
Gut strukturierte Logistikprozesse sind eine wesentliche Voraussetzung für eine effiziente, schlanke Produktion.

Lean and standardized logistics processes are implemented in the organization and logistics costs are lowered sustainably.
Schlanke und standardisierte Logistikprozesse werden im Unternehmen etabliert und die Logistikkosten nachhaltig gesenkt.

NL Mr President, Commissioner, logistics processes are a matter chiefly for industry and the transport sector and in my view that is how it should stay.
NL Herr Präsident, verehrter Herr Kommissar! Für logistische Prozesse sind vor allem die Industrie und der Verkehrssektor zuständig, und so sollte es meines Erachtens auch bleiben.

One measure for sustainable logistics processes is the use of environmentally friendly fuels.
Eine Maßnahme zur nachhaltigeren Gestaltung der Logistikprozesse ist der Einsatz umweltschonender Treibstoffe.

The logistics process is complex and extensive.
Der Logistikprozess ist komplex und umfassend.

Even the integration of individual vehicles into existing production- and logistics processes is an economical possibility, independent of the current production layout.
Selbst die Integration einzelner Fahrzeuge in vorhandene Produktions- oder Logistikabläufe ist unabhängig vom aktuellen Produktionslayout wirtschaftlich möglich.

The seamless integration of system engineering, manufacturing and design with logistics processes is completely in accord with the interests of our customers.
Die nahtlose Verzahnung von Systemengineering, Herstellung und Planung mit Logistikprozessen ist ganz im Sinne unserer Kunden.

A complete overview of the machine park and fleet, current and future capacities, and flawless logistics processing are factors that determine whether a company's potential can be fully and successfully realised.
Ein lückenloser Überblick über den Anlagen- und Fuhrpark, aktuelle und zukünftige Kapazität sowie die einwandfreie logistische Abwicklung sind die Erfolgsfaktoren, die darüber entscheiden, ob das Potential eines Unternehmens voll ausgenutzt werden kann.