What is the translation of " LONGITUDINAL AXIS " in German?

• Längsachse
• Längschnitte
• längslaeufigen Achse

Examples of using Longitudinal axis in English and their translations into German

Sawing unit universal for longitudinal axis, 120 V.
Sägeaggregat Universal für Längschnitte, 120 V.

Support the helicopter at the end of the tail boom and if possible, in the front on the longitudinal axis.
Unterstützen Sie den Helikopter am Ende des Heckauslegers und so weit wie möglich vorne, an der Längsachse.

It creates a natural longitudinal axis dividing the elongated landscape and its geologically divergent formations.
In dessen lang gezogener Form bildet sie die natürliche Längsachse, die unterschiedlicher geologische Formationen voneinander trennt.

Sawing unit 5-fold universal for longitudinal axis, 120 V.
Sägeaggregat 5-fach Universal für Längschnitte, 120 V.

The barrels feature detailed, longitudinal axis grooves and a black titanium nitride coating for optimum barrel protection and grip.
Die Barrels stechen durch detaillierte, längs der Achse gerichtete Rillen und eine schwarze Titannitrid-Beschichtung, für optimalen Barrel-Schutz und verbesserten Grip.

Simple, easy and safe orientation in the longitudinal axis is thus ensured.
Eine einfache, schnelle und sichere Orientierung in der Implantat-Längsachse ist damit gewährleistet.

Like our standard SUN and UN mounting adapters, this mounting adapter has three pressure ports which are arranged parallel to the longitudinal axis.
Dieser Einbauadapter hat wie die Standard SUN und UN Adapter drei Druckabnahmen die jedoch parallel zu Längsachse angeordnet sind.

The internal structure of the building is based on the longitudinal axis of communication underlined by long cuts in the ceiling and skylight in the roof.
Das Innere Die innere Aufteilung des Gebäudes basiert auf der Verkehrslängsachse, die durch die langen Einschnitte in der Decke und dem Dachfenster unterstrichen wird.

Degree of longitudinal deviation in the tube(in mm or%) compared to the ideal longitudinal axis.
Grad der Längsabweichung vom Rohr(in mm oder%) bezogen auf die ideale Längsachse.

They allow components to be moved by a joint width of up to 40 mm in the longitudinal axis of the beam and enable both vertical and horizontal loads to be transmitted e. g.
Sie ermöglichen eine Verschiebung der Bauteile in Stablängsachse bis zu einer Fugenbreite von 40 mm sowie eine Übertragung von vertikalen als auch horizontalen Lasten z.

Movement around vertical axis Yaw Movement around lateral axis Pitch Movement around longitudinal axis Roll.
Bewegung um die Hochachse Gier/gieren Bewegung um die Querachse Nick/nicken Bewegung um die Längsachse Roll/rollen.

With the rotating tripod mount the MINOX spotting scope can be conveniently turned about its longitudinal axis and fixed with ease- also making the new MD 88 W a perfect and essential tool for target shooting.
Mit dem drehbaren Stativanschluss lässt sich das MINOX Spektiv leicht und bequem um die eigene Längsachse drehen und fixieren- damit wird das neue MD 88 W auch für Sportschützen zum perfekten und unentbehrlichen Werkzeug.

Three shouldered test bars are punched out of the palm, back, and cuff of the sample glove, parallel to the longitudinal axis.
Drei Schulterstab-Proben werden von der Handschuhinnenseite, vom Handrücken und von der Stulpe jedes Handschuhs der Stichprobe, parallel zur Längsachse ausgestanzt.

For the duration of the festival, the Centre serves as an architectural anchor point that blocks the town's longitudinal axis and invites to purposely halt and stop by as a guest of the festival.
Für die Dauer des Festivals dient das Zentrum als architektonischer Ankerpunkt, der die Längsachse der Stadt blockiert und auffordert, bewusst stehen zu bleiben, um als Gast des Festivals einzukehren.

Fastening on district of its position, begin with carrying out in nature of two extreme points defining position of its longest longitudinal axis.
Die Befestigung im Gelände seiner Lage, beginnen mit dem Hinaustragen in die Natur zwei äusserster Punkte, die die Lage seiner längsten längslaeufigen Achse bestimmen.

It consists, that the piece of a log fixed in lushchilnom the machine tool, rotate round a longitudinal axis, and are motionless, the knife cuts off layers on annual rings.
Er besteht, darin, was der Abschnitt des Balkens, der in luschtschilnom die Werkbank gefestigt ist, um die längslaeufige Achse drehen, und sind bewegungsunfähig, das Messer schneidet die Schichten nach den jährlichen Ringen ab.

An optimum flow e.g. is achieved by a six-edge pipes with rounded edges and the whole pipe is twisted around its longitudinal axis.
Diese Strömungsform kann beispielsweise erreicht werden durch Sechskantrohre mit gerundeten Ecken, wenn die Kanten um die Längsachse des Rohrs spiralig gewendelt sind.

Depending on the type of packer, this piece of rubber is pressed against the bore hole or tube wall by compressing in the longitudinal axis(mechanical packers, piston packers) or by expanding with a suitable medium such as compressed air, nitrogen, water, oil etc.
Dieses Gummistück wird, je nach Packertyp, durch Zusammenpressen in der Längsachse(mechanische Packer, Druckkolben-Packer) oder durch Expandieren mit einem geeigneten Medium wie Druckluft, Stickstoff, Wasser, Öl etc.

Inside, hollow chambers were cut out to save material and reduce the weight resting on the arch vaults; these spaces are 4.40 m in width, 2.05 m in length, and are all arranged obliquely to the longitudinal axis of the bridge.
Im Inneren des Brückenkörpers sind Hohlkammern ausgespart, die der Materialersparnis und Gewichtsentlastung dienen; die Hohlräume sind 4,40 m breit, 2,05 m lang und liegen allesamt quer zur Längsachse der Brücke.

Mounted on track installed deliberately as a space-defining element and taking up the entire longitudinal axis of the room, they allow the flexibility required to react effortlessly to frequently changing work situations, as Gunnar Behrens explains.
Montiert an einer Schiene, die bewusst als raumbildendes Element genutzt wird und die gesamte Längsachse des Raumes einnimmt, ermöglichen sie eine flexible Reaktion auf häufig wechselnde Arbeitssituationen, wie Gunnar Behrens erläutert.

The building is the first wrought iron construction in Vienna, it consists of two three-aisled halls, which are united along their longitudinal axis by a covered driveway.
Das Bauwerk ist die erste Schmiedeeisenkonstruktion Wiens, sie besteht aus zwei dreischiffigen Hallen, welche entlang ihrer Längsachse durch eine überdachte Fahrstraße verbunden sind.

The D-servo output shaft has a standard 25-tee(with a more precise adjustment of the lever perpendicular to the longitudinal axis of the servos) and new levers with a corresponding throttle are used not compatible with older Hitec servos.
Die Abtriebswelle des Servobereich D hat einen Standard Tausendeck mit 25 Zähnen(z. B. ermöglicht eine präzisere Einstellung des Hebels senkrecht zu dem Längsachse Servos) und ist mit einem entsprechenden neuen tisícihran Hebel(nicht kompatibel mit älterer Hitec) angewandt.

About ten years ago we saw the development of what is called"flexible rollforming"(also called 3D-Rollforming), by which a new kind of adjustable roll stand also makes it possible to produce cross-sections that are discontinuous on the longitudinal axis.
Vor circa zehn Jahren wurde das sogenannte flexible Walzprofilieren(auch 3D-Walzprofilieren genannt) entwickelt, mit dem durch neuartige, verstellbare Walzgerüste auch über der Längsachse diskontinuierliche Querschnitte hergestellt werden können.

Different to most other large format scanners at the ScanMaker 9800XL Plus from Microtek you swing open the lid along the longitudinal axis- similar as you normally do at classical DIN A4 small flatbed scanners.
Anders als bei vielen anderen A3-Scannern, klappt man den Deckel des ScanMaker 9800XL Plus von Microtek entlang der Längsachse auf- ähnlich wie man es von klassischen DIN A4-Auflichtscannern gewohnt ist.

Demonstrated that when steady-state cornering is initiated rapidly, when changing lanes and in the event of rapid avoiding action, the increase in lateral acceleration is overlaid by angular accelerations from oscillations of the loading surface about the longitudinal axis of the vehicle.
Ist gezeigt worden, dass beim schnellen Einleiten einer stationären Kurvenfahrt und auch bei einem Spurwechsel sowie bei schnellen Ausweichmanövern das Anwachsen der Querbeschleunigung von Winkelbeschleunigungen aus Schwingungen der Ladefläche um die Längsachse des Fahrzeugs überlagert wird.

Square-meshed netting' shall mean netting which is mounted so that the two AB directions of the meshes forming the panel are, in one direction, parallel to the longitudinal axis of the cod-end sensu stricto and, in the other direction, at right angles to its longitudinal axis.
Unter"Netztuch mit Quadratmaschen" ist ein Teil zu verstehen, das so angeschlagen ist, daß die AB-Richtungen der Maschen, die dieses Netzblatt bilden, in der einen Richtung parallel zu der Längsachse des eigentlichen Steerts und in der anderen Richtung im rechten Winkel zu dieser Längsachse verlaufen.

Have an outer wrapper of the normal colour of a cigar and a binder of reconstituted tobacco falling in subheading 2403 91 00, where at least 60% by weight of the tobacco particles are both wider and longer than 1.75 mm and where the wrapper is fitted in spiral form with an acute angle of at least 30° to the longitudinal axis of the roll, or.
Mit einem zigarrenfarbenen Deckblatt und einem Umblatt, beide aus rekonstituiertem Tabak der Unterposition 2403 91 00, wenn mindestens 60 GHT der Tabakteile länger und breiter als 1,75 mm sind und das Deckblatt schraubenförmig mit einem spitzen Winkel zur Längsachse des Tabakstrangs von mindestens 30° aufgelegt ist, oder.

The number of diamond meshes of the top panel attached to the smallest side of the panel(i.e. one metre long side which is perpendicular to the longitudinal axis of the codend) shall be at least the number of full diamond meshes attached to the longitudinal side of the panel divided by 0,7.
Die Anzahl der Rautenmaschen im oberen Netzblatt, die an der kürzesten Seite des Fensters(d. h. ein Meter Längsseite senkrecht zur Längsachse des Steerts) angebracht sind, entspricht mindestens der durch 0,7 geteilten Anzahl vollständiger Rautenmaschen, die an der Längsseite des Fensters angebracht sind.

Have an outer wrapper of the normal colour of a cigar and a binder of reconstituted tobacco falling within subheading 24.02 E, where at least 60% by weight of the tobacco particles are both wider and longer than 1-75 mm and where the wrapper is fitted in spiral form with an acute angle of at least 30° to the longitudinal axis of the roll or.
Mit einem zigarrenfarbenen Deckblatt und einem Umblatt, beide aus rekonstituiertem Tabak der Tarifstelle 24.02 E, wenn mindestens 60 Gewichtshundertteile der Tabakteile länger und breiter als 1,75 mm sind und das Deckblatt schraubenförmig mit einem spitzen Winkel zur Längsachse des Tabakstrangs von mindestens 30° aufgelegt ist, oder.

Various formats evolved from this technique during the early 1900's that likewise used"mutual" indentation of cylindrical test material with the longitudinal axis pressed at right angles to each other.
Jahrhunderts entwickelten sich aus dieser Technik unterschiedliche Formate, die ebenfalls auf dem"gegenseitigen" Eindringen eines zylindrischen Prüfmaterials beruhten, wobei die Längsachsen rechtwinklig zueinander eingedrückt wurden.