Examples of using Lost keys in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Blocking service for lost keys.
Sperrdienst für verloren gegangene Schlüssel.Lost keys will be billed at 20 Euros.
Blocking and reauthorisation of lost keys.
Sperren und Wiederberechtigen von verlorenen Schlüsseln.No more lost keys, one click and that's it!
Schluss mit verlorenen Schlüsseln, ein Klick und fertig!A $100 fee will be charged in cash for lost keys.
A$ 100 Gebühr wird in bar für verlorene Schlüssel berechnet.Lost keys will be charged at €30.00 each.
Der Verlust eines Schlüssels wird mit je 30,00 € berechnet.Compensation for the lost keys is 50,00 EUR.
Schadensersatz für verloren gegangenen Schlüssel- 50,00 EUR.Lost keys are subject to an additional fee of GBP 100 per key. .
Bei Schlüsselverlust sind GBP 100 pro Schlüssel zu zahlen.Please note that a supplement of EUR 25 will apply to replace lost keys.
Bitte beachten Sie, dass für verlorene Schlüssel eine Gebühr von EUR 25 zu zahlen ist.How to find lost keys in public transport.
Wie du verlorene Schlüssel in öffentlichen Verkehrsmitteln wiederfindest.The highest level of security and no more stress with forgotten or lost keys.
Höchste Sicherheit und nie wieder Ärger mit vergessenen oder verlorenen Schlüsseln.Lost keys and damage in all rooms must be compensated replaced.
Verlorene Schlüssel und Beschädigungen in allen Zimmern müßen ersetzt werden.We require security deposit for possible damage in the apartment or lost keys.
Wir verlangen Kaution für eventuelle Schäden in der Wohnung oder verlorene Schlüssel.Lost keys will incur a charge from GBP 50 for a replacement or a call out charge.
Für verlorene Schlüssel wird ein Aufpreis in Höhe von GBP 50 für den Ersatz/Schlüsseldienst berechnet.You can imagine what would happen if burglars find your lost keys.
Du kannst dir vorstellen, was passieren kann, wenn Verbrecher deinen verlorenen Schlüssel finden sollten.Please note that there is a charge for lost keys both room and studio keys. .
Bitte beachten Sie, dass eine Gebühr für verlorene Schlüssel(sowohl Zimmer- als auch Studio-Schlüssel) anfällt.Lost keys: This is probably the most important section when it comes to the security of your locking systems.
Schlüsselverluste: Dies ist wahrscheinlich das wichtigste Kapitel bezüglich Sicherheit von Schliesssystemen.Verliert die Wohnung keys.If dies geschieht, ist die Gebühr für verlorene Schlüssel 50.Or lockout Please note that lost keys should be reported to our Managing Agents office immediately.
Oder Ausschließen Bitte beachten Sie, dass verlorene Schlüssel sofort unseren Agentenbüros gemeldet werden müssen.My grandma used to blame the chupacabra for everything... Dead relatives, missing pets,even lost keys.
Meine Großmutter hat dem Chupacabra früher die Schuld für alles gegeben... tote Verwandte, vermisste Haustiere,sogar verlorene Schlüssel.You can quickly and easily solve problems such as lost keys, accidentally locking yourself out or robbery.
Probleme wie verlorene Schlüssel, zugefallene Türen oder Diebstahl haben Sie mit wenig Aufwand schnell gelöst.The costs and the risk of an unauthorized entrance sink thereby strongly,those safety gap by lost keys are minimized.
Die Kosten und das Risiko eines unautorisierten Zugangs sinken damit stark,die Sicherheitslücke durch verlorene Schlüssel wird minimiert.Super Cover does not cover broken/lost keys, contamination of fuel or Hertz NeverLost navigation units.
Super Cover greift nicht bei zerbrochenen oder verlorenen Schlüsseln, bei Fehlbetankung oder bei Hertz NeverLost- Navigationssystemen.Handling them required animmense administrative effort for the in-house technicians, and more and more lost keys could no longer be replaced.
Das Handling führte imLaufe der Jahre zu einem immensen Verwaltungsaufwand für die Haustechniker und verlorene Schlüssel konnten immer häufiger nicht mehr ersetzt werden.One set of keys will be provided- Lost keys will be charged $200 plus any service charges to replace locks by locksmith.
Ein Satz von Between 1921 and 1923 he wrote three books,"The Initiates of the Flame" published in October 1922,"The Ways of the Lonely Ones" published in 1922,and"The Lost Keys of Freemasonry" published in March 1923.
Zwischen 1921 und 1923 schrieb er drei Bücher: The Initiates of the Flame(Oktober 1922), The Ways of the Lonely Ones(1922)und The Lost Keys of Freemasonry März 1923.However, deep inside you, you know exactly that you will not find your lost keys where the lantern casts its light, yet somewhere out there in the darkness of life, in the hidden rooms.
Doch tief in dir weißt du genau, dass du deine verlorenen Schlüssel nicht dort findest, wo der Schein der Laterne hinfällt, sondern irgendwo draußen in der Dunkelheit des Lebens, in den verborgenen Räumen.Lost keys- associated with high costs for mechanical systems due to the required replacement of the locking system- no longer matter with this system, because the lost key is simply deleted.
Schlüsselverluste- bei mechanischen Systemen durch notwendiges Austauschen der Schließanlage mit hohen Kosten verbunden- spielen bei diesem System keine Rolle mehr, da der verlorene Schlüssel einfach gelöscht wird.This step is important because in future we will not be able to reissue lost keys or provide copies of old versions of software.
Dieser Schritt ist wichtig, da wir in Zukunft keine verlorenen Keys erneut ausgeben oder Kopien alter Softwareversionen bereitstellen können.“.This is toguarantee payment of any repairs or replacements of damaged apartment furnishings or equipment, and/or lost keys and/or other problems that should occur due to the disregard of our housing regulations.
Dies dient dazu,die Bezahlung oder den Ersatz beschädigter Räumlichkeiten oder Geräte und/ oder verlorener Schlüssel und/ oder anderer Probleme zu gewährleisten, die bei Missachtung unserer Wohnvorschriften entstehen sollten.
