What is the translation of " LOW TECH " in German?

• Low tech
• Lowtech

Examples of using Low tech in English and their translations into German

High trauma, low tech.
Viel Trauma wenig Technik.

D/Alpine Low Tech and you have a perfect powder-seeking machine….
D/Alpine Low Tech, und du hast den perfekten Begleiter für….

Information, Supply, Entertainment, 1999; low tech.
Information, Angebot, Unterhaltung, 1999; Low Tech.

So we have to think"low tech", restrain ourselves and look for alternatives.
Also müssen wir„Low Tech" denken, uns mäßigen, Alternativen finden.

And I'm one who loves high tech and low tech.
Ich bin jemand, der sowohl Hightech als auch Lowtech mag.

This mix of high and low tech sets up an effectively fragile tension.
Diese Mischung aus High- und Lowtech baut eine im Grunde fragile Spannung auf.

Plate for adjusting the length of Low Tech race binding.
Verstellplatte für Längeneinstellbarkeit der Low Tech Race Bindung.

The Low Tech Race 2.0 of Dynafit is the Ultimate lightweight racing binding!
Die Low Tech Race 2.0 von Dynafit ist die Ultimativ leichte Rennbindung!

Flexim Headquarters/ Press Release/ Low Tech for Industry.
Firmengebäude Flexim/ Pressemitteilung/ Low Tech für die Industrie.

Low tech meets high tech; what remains is a tremendous amount of toxic waste.
Low Tech trifft High Tech. Zurück bleiben Unmengen von Giftmüll.

March 2012: McAirrow BallaBalla_lt (low tech) So now he had a very hot bath, you might think.
März 2012: McAirrow BallaBalla_lt(low tech) Also jetzt hat er doch zu heiß gebadet, werdet Ihr vielleicht sagen.

The owners are very health conscious and run the B& B under the slogan"No Wi-Fi zone, low EMF, low tech.
Die Besitzer sind sehr gesundheitsbewusst und führen das B&B unter dem Motto"No Wi-Fi Zone, Low EMF, Low Tech.

D/Alpine Low Tech and you have a perfect powder-seeking machine.
D/Alpine Low Tech, und du hast den perfekten Begleiter für Expeditionen inin die Weiten der Bergwelt.

The Dutch designer Hella Jongerius is known for designs that combine modernity and tradition and thus often combine high and low tech.
Die holländische Designerin Hella Jongerius ist bekannt für ihre Entwürfe, die Moderne und Tradition und damit oft auch High- und Low Tech vereinen.

Is a year to celebrate: The Low Tech frameless binding system developed by Austrian inventor Fritz Barthel turns 30.
Ist ein Jahr zum Feiern: Das rahmenlose Bindungssystem der Low Tech Bindung vom österreichischen Erfinder Fritz Barthel wird 30 Jahre alt.

Beside experimental work as holistic craftsman, he is researching on Low Tech Building Solution in an international cooperation.
Neben seiner experimentellen Arbeit als ganzheitlich ausgerichteter Bauzeichner, untersucht er Low-Tech Gebäude-Lösungen in einer international tätigen Firma.

The Low Tech Race PDG by DYNAFIT is an extremely lightweight race binding with an improved mix of material for weight and performance.
Die Low Tech Race PDG von DYNAFIT is eine extrem leichte Rennbindung, der neue Materialmix steht für Gewicht und Performance.

Since the question ask for my personal style I would say narrative, low tech and genuinely interested in the subject of the portrait.
Die Frage nach meinem persönlichen Stil würde ich so beantworten: ich erzähle Geschichten mit wenig Technik-Aufwand und zeige so ein echtes Interesse an meinen Protagonisten.

Based on the famous Low Tech Race binding this binding comes with a new mix of materials and achieves an exceptionally low weight of 115 g!
Basierend auf dem Modell der Low Tech Race Bindung, besticht die PDG Version mit einem neuen Materialmix und erreicht ein außergewöhnlich geringes Gewicht von nur 115g!

Buechley asserts that Living Wall only shows possibility of interflow of the modern techniques, new materials and all that it is accepted to name low tech.
Buechley behauptet, dass Living Wall demonstriert die Möglichkeit der Verschmelzung der gegenwärtigen Technologien, der neuen Materialien und ganz nur, üblich ist, es low tech dass zu nennen.

In 2013, pro freeride skier Eric"Hoji" Hjorleifson and Low Tech inventor Fritz Barthel joined forces on a project that would revolutionize the ski touring boot market.
Im Jahr 2013 schlossen sich Profi-Freerider Eric"Hoji" Hjorleifson und Low Tech Erfinder Fritz Barthel für ein Projekt zusammen, das den Markt der Tourenskischuhe revolutionieren sollte.

I won't say this unit is fool proof but it's a ritualistic experience that becomes pretty easy with time and there are very few aspects that can go wrong because it's so low tech.
Ich will nicht sagen, dass dieses Gerät narrensicher ist, aber es ist eine rituelle Erfahrung, die recht einfach mit der Zeit wird, und es gibt nur sehr wenige Aspekte, die schief gehen können, weil es so Lowtech ist.

Based on the famous Low Tech Race binding this binding comes with a new mix of materials and achieves an exceptionally low weight of 230 g!
Basierend auf dem Modell der Low Tech Race Bindung, besticht die PDG Version mit einem neuen Materialmix und erreicht ein außergewöhnlich geringes Gewicht von nur 230 g. Verbesserte Materialien garantieren eine längere Lebensdauer!

After four years of MacGyvering his own solutions, tearing boots apart and frankstitching pieces together, Hoji met Fritz Barthel, the inventor of the Low Tech pin binding, at a Dynafit event in Switzerland. It was 2013.
Nachdem Hoji vier Jahre lang an einer eigenen Lösung herumgebastelt, Skischuhe auseinander gerissen und Teile zusammengenäht hatte, traf er Fritz Barthel, den Erfinder der Low Tech Pin Bindung, bei einem Dynafit-Event in der Schweiz. Das war 2013.

The absurdity of this»cobbled-together futuristic low tech« appeals to Lyutakov, along with the feeling of alienation it inspires in an exhibition situation for those who have no relationship to it.
Lyutakov reizt die Absurdität, die dieses»gebastelte futuristische Lowtech« ausstrahlt, und das Fremdheitsgefühl, das es bei Menschen ohne Bezug dazu in einer Ausstellungssituation auslöst.

Low tech meets high tech. The next decade belongs to innovations in materials and technologies- and the designers and architects who understand how to use materials intelligently.
Low Tech trifft High Tech: Die nächste Dekade gehört den Material- und Technologie-Innovationen- und den Designern und Architekten, die es verstehen, Werkstoffe auf intelligente Weise einzusetzen.

Touringset Fischer Alpattack with binding Dynafit Low Tech Race PDG and adhesive skin Contour Race Set consists of touring ski Fischer Alpattack with touring binding Dynafit Low Tech Race PDG and adhesive skin Contour Race Clip.
Tourenset Fischer Alpattack mit Bindung Dynafit Low Tech Race PDG und Haftfell Contour Race Set besteht aus Tourenski Fischer Alpattack mit Tourenbindung Dynafit Low Tech Race PDG und Tourenfell Contour Race Clip.

Chunk30 But it is also converse: the low tech is actualising high tech. We will hear about examples where the growing of a global village emanates from an agricultural cooperative society, which someday decided to"plant" a town.
Chunk30 Doch es ist auch umgekehrt: die Lowtech aktualisiert Hightech: wir werden von Beispielen hören, wo die Entstehung eines Globalen Dorfes von einer Bauerngenossenschaft ausging, die eines Tages beschloß, eine"Stadt anzupflanzen.

C: The Pre-Adamites were doing things lower tech than they would like.
C: Die Prä-Adamiten taten Dinge, die technisch niedriger waren als sie es gerne gehabt hätten.