What is the translation of " LOW WIND " in German?

• wenig Wind
• schwachem Wind

Examples of using Low wind in English and their translations into German

Flaurling enjoys a low wind and sunny location.
Flaurling, hier genießen Sie wenig Wind und eine sonnige Lage.

Laima Zoom The Laima is a perfect kite for days with low wind.
Laima Zoom Der Laima ist perfekt für Tage mit wenig Wind!

Thanks to a sunny location and low winds, Bezau is a popular holiday destination for winter and summer.
Dank eine sonnige Lage und wenig Wind ist Bezau ein beliebtes Ferienziel für Winter- und Sommerrlaub.

Very stable flying lifter kite, flies also at low wind!
Sehr stabil fliegender Lifter, fliegt auch schon bei wenig Wind!

At low wind conditions the warmth of the smartphone could lead to a rose temperature-reading.
Bei geringem Wind oder Windstille kann die Wärmeentwicklung im Smartphone zur Messung und Anzeige einer erhöhten Temperatur führen.

The large windows are excellent for efficient ventilation even with low wind.
Die großen Fenster garantieren eine effiziente Lüftung, auch bei sehr schwachem Wind und sind bestens für Naturbeobachtungen geeignet.

Very stable flying lifter kite, flies also at low wind! Size approx 198 x 275cmWind range 2… 5 Bft. rec. flying line 160kg.
Produktdaten Anfrage zum Produkt Sehr stabil fliegender Lifter, fliegt auch schon bei wenig Wind! Größe ca. 198 x 275cm2… 5 Bft. empf.

Not in theory, but in practice on the ground, and over many years of testing, with a particular focus on special characteristics at medium or low wind speeds.
Nicht in der Theorie, sondern praktisch vor Ort- in mehrjährigen Untersuchungen, vor allem zu speziellen Eigenschaften bei mittlerem oder schwachem Wind.

High wet deposition, intense solar radiation, a shallow mixed layer and low wind speeds that enable accumulation of Hg0.
Ergiebige Nassdeposition, intensive solare Strahlung, eine flache Oberflächenwasserschicht und die schwachen Winde, die die Anreicherung von Hg0 ermöglichen.

The Space Shuttle will fly at low wind and looks amazing! Wing span approx. 127cmLength approx… 117cmWind range 2- 4 BftReady to Fly with flying line 12kg/50m.
Das Space Shuttle fliegt schon bei wenig Wind und sieht klasse aus! Spannweite ca. 127cm, Länge ca. 117cm, 2- 4 BftReady to Fly mit Flugleine 12kg/50m.

Backup power plants can help to overcome droughts or seasonal low winds that affect the power output of renewables.
Reservekraftwerke können helfen, Trockenperioden oder saisonbedingt schwache Winde zu überstehen, die die Leistungsabgabe regenerativer Energiesysteme beeinträchtigen.

In addition, low wind levels and high air pressure minimised exchanges between different water levels in the Baltic.
Außerdem war der Austausch zwischen den verschiedenen Wasserschichten der Ostsee wegen der schwachen Winde und des hohen Luftdrucks auf ein Minimum reduziert.

In general, this time of the year weather is better, lots of sun and low winds, but sometimes we have heavy winds and rain.
In der Regel wird diese Zeit des Jahres Wetter besser, viel Sonne und schwacher Wind, manchmal kann das Wetter jedoch wechselhaft und regnerisch sein.

Fine summer-like weather and low winds made the balloon meeting a magnificent event for the 30 teams- and probably the most wonderful balloon meeting the Europa-Park ever saw.
Prächtiges, fast hochsommerliches Herbstwetter und wenig Wind bescherten den über 30 Teams das wohl schönste Ballonmeeting, das der Europa-Park bis dato gesehen hat.

The sizes 15.5m and 17.7m are build as light versions, with extra power in low winds and very suitable for heavier riders.
Die beiden Größen 15.5m und 17.7m sind als Light-Version ausgelegt, mit extra viel Power in den untersten Windbereichen oder als idealer Kite für schwere Fahrer.

In addition, unusually low winds severely limited mixing in surface waters(down to 15 metres) and were responsible for oxygen deficiencies at shallow levels.
Infolge der ungewöhnlich schwachen Winde verringerte sich die Vermischung des Oberflächenwassers(bis in eine Tiefe von 15 Metern) ganz erheblich und im Flachwasser mangelte es an Sauerstoff.

The ECO 122 turbine, currently suitable for Class III sites, is being upgraded to medium and low winds(IEC Class III-A, and II B Class) turbine.
Die ECO 122-Turbine ist aktuell fÃ1⁄4r Standorte der Klasse III geeignet und wird auf mittlere bis geringe Windgeschwindigkeiten(IEC-Klasse III-A und Klasse II B) aufgerÃ1⁄4stet.

BML Low Winds is presented in modular volumes and consists of the finest players London has to offer, playing in the hall at Air Studios, regarded as one of the greatest scoring stages in the world.
BML Low Winds wird in modularen Teilen angeboten und wurde von den besten Musikern Londons in der Halle der Air Studio, einer der weltweit bedeutendsten Aufnahmebühnen für Filmmusik.

I'm glad that the weather was great and we had a beautiful day; the sun and the low wind were so pleasant, so that is why my choice was the place‘Lindener Berg'(hill of Linden) and not the park as usual….
Ich bin froh, dass das Wetter toll war und wir einen schönen Tag hatten, die Sonne und wenig Wind waren so angenehm, so dass meine Wahl der Lindener Berg und nicht der Park wie immer war….

Longer blades capture more power more effectively, and with its swept area much larger than current generation machines, the ECO 122 has set a new standard for low wind sites around the globe.
Mit einer Rotorkreisfläche, der um ein vielfaches größer ist als bei aktuellen Maschinen, hat die ECO 122 einen neuen Maßstab fÃ1⁄4r Standorte mit geringem Windaufkommen in aller Welt gesetzt.

As an example, on a typical low wind site, six current generation 1.5- 2 MW turbines will produce around 40 GWh/year, compared with more than 50 GWh/year3 Â with only five ECO 122 turbines. Â.
Ein Beispiel: An einem typischen Standort mit geringer Windgeschwindigkeit produzieren sechs 1,5- bis 2-MW-Turbinen etwa 40 GWh/Jahr3. Mit nur fÃ1⁄4nf ECO 122 Turbinen hingegen lassen sich Ã1⁄4ber 50 GWh/Jahr erzeugen.

Included:- Complete gondola with swivel and side platforms- propeller- The control cabinet- main power cable Very low operating costs in low winds, in addition to the installation does not require the construction of a transformer station.
Inbegriffen:- Komplette Gondel mit Dreh- und Seitenbuehnen- propeller- Der Schaltschrank- Netzkabel Sehr niedrige Betriebskosten bei niedrigen Winden, zusaetzlich zu der Installation erfordert nicht den Bau einer Trafostation.

With its behaviour in low winds, its acceleration and its speed in high winds, the Vector is best suited for a performance-oriented board like a freerace combined with a sporty rider.
Mit seinem Verhalten im unteren Windbereich, seiner Beschleunigung und seiner Geschwindigkeit im oberen Windbereich ist das Vector am besten geeignet für ein leistungsorientiertes Board wie ein Freerace in Verbindung mit einem sportlichen Fahrer.

Twister Tech™ delivers faster turn initiation and tighter turning with reduced bar pressure, maximizing responsiveness and usability in low wind conditions and serving up insane freestyle potential when ridden overpowered.
Twister Tech liefert unverzögerte Umsetzung von Lenkimpulsen, enge Drehungen mit reduziertem Druck an der Bar. Dies maximiert die Reaktionsfähigkeit und Bedienbarkeit besonders im niedrigen Windsegment, während der Nemesis HP dank Twister Tech™ zugleich ein irrsinniges Freestyle Potential im überpowerten Zustand aufweist.

An extensive measurement campaign, with about 1,000 hours of collected data, to test the power quality, noise curve, in addition to the power performance aimed not only certification, but also to exceed standards requirements of the next generation of large, high-powered turbines suitable for medium and low wind sites.
Eine umfangreiche Messkampagne, bei der rund 1.000 Stunden Daten gesammelt wurden, um die Stromqualität, die Lärmkurve und das Leistungsverhalten zu testen, diente nicht nur der Zertifizierung, sondern Ã1⁄4bertraf auch die Standardanforderungen fÃ1⁄4r die nächste Generation großer, leistungsstarker Turbinen, die fÃ1⁄4r Standorte mit mittleren und geringen Windgeschwindigkeiten geeignet sind.

This product allows dedicated hedging of the volume risk due to electricity production from Wind Power- wind farms can manage the risk of seasonal low wind, whereas conventional power producers can hedge the influence of wind power generation on the merit order.
Dieses Produkt ermöglicht den Kunden die spezifische Absicherung des Volumenrisikos bei der Stromerzeugung aus Windkraft- Windparkbetreiber können das Risiko von saisonal geringem Windaufkommen abdecken, während konventionelle Erzeuger den Einfluss der Windstromerzeugung auf die Merit-Order absichern können.

The lower wind stresses are also easier on the drive units.
Durch die geringen Windbelastungen werden zudem die Fahrantriebe geschont.

Already at lower wind speed, the"Wilder Willy" is catching the full wind and can be controlled well and directly.
Bereits bei wenig Wind liegt der Wilde Willy satt im Wind und lässt sich gut und direkt steuern.

This beautiful single line kite is made from ripstop nylon, so it will have a good flying performance in lower winds.
Gefertigt ist dieser tolle Einleiner ebenfalls aus hochwertigem Spinnakernylon, sodass er auch schon bei wenig Wind gut fliegt.

For example, bigger kites are better for lower winds while smaller ones are suitable for stronger winds..
Zum Beispiel sind größere Drachen besser für niedrigere Winde, während kleinere für stärkere Winde geeignet sind.