What is the translation of " LOW-THRESHOLD " in German?

• niederschwellige
• niedrigschwellige
• niederschwelligen
• niedrigschwelligen
• niederschwellig
• niedrigschwellig

Examples of using Low-threshold in English and their translations into German

Low-threshold, anonymous, mother tongue, accepting.
Niederschwellig, anonym, muttersprachlich, akzeptierend.

That makes this a very simple and low-threshold payment method.
Dadurch ist diese Zahlungsmethode einfach und zugänglich.

Low-threshold magazines play an underappreciated role in the ecosystem.
Niedrigschwellige Zeitschriften spielen eine Rolle, die auf dem Literaturmarkt zu wenig wertgeschätzt wird.

They show the advantages of low-threshold digital solutions.
Sie zeigen die Vorteile niedrigschwelliger, digitaler Lösungen auf.

We offer low-threshold psychosocial support for refugees and migrants in over 15 languages.
Aktuell bieten wir niederschwellige psychosoziale Unterstützung für Flüchtlinge, in über 15 Sprachen.

The costs for the various offers are usually in the low-threshold range.
Die Kosten für die verschiedenen Angebote bewegen sich meist im niederschwelligen Bereich.

You cannot get such low-threshold feedback with meetings or newsletters alone.
So niederschwellige Feedbackschleifen kriegen Sie allein mit Meetings oder Newslettern nicht hin.

For this reason, harm reduction involves taking action on the street and at low-threshold centres.
Deshalb muss die Schadensbegrenzung Maßnahmen auf der Straße und in niedrigschwelligen Beratungszentren umfassen.

Numerous pieces of equipment are“low-threshold” and can also be used by older or disabled people.
Zahlreiche Geräte sind niedrigschwellig und können auch von älteren oder eingeschränkt bewegungsfähigen Menschen genutzt werden.

Particular attention was paid to their familiarity with auctions and specifically with the low-threshold"Auction Only" access.
Ein besonderes Augenmerk lag hierbei auf der Bekanntheit der Auktionen und insbesondere des niedrigschwelligen'Auction Only'-Zugangs.

For medium-sized enterprises, low-threshold offerings with a process and solution orientation are needed," said Kerstin Purnhagen.
Für den Mittelstand bedarf es niedrigschwellige Angebote, die prozess- und lösungsorientiert sind", so Kerstin Purnhagen.

The influence of foreign-language teaching methodologies on language learning in adult migrants in low-threshold language courses.
Der Einfluss von fremdsprachendidaktischen Verfahren auf das Sprachenlernen von erwachsenen Migrantinnen und Migranten in niederschwelligen Sprachkursen.

Access to low-threshold and universally accessible HIV testing opportunities was improved on several levels in recent years.
Der Zugang zu niedrigschwelligen und flächendecken-den HIV-Testangeboten wurde in den vergangenen Jah- ren auf mehreren Ebenen verbessert.

Through its simplicity, it also emphasizes its function as a low-threshold, available-to-all communal infrastructure.
Durch ihre Schlichtheit betont sie auch ihre Funktion als niederschwellige, allen zur Verfügung stehende kommunale Infrastruktur.

Other low-threshold service offerings will be developed using Urban Design Thinking and will be integrated into the operating model.
Weitere niederschwellige Dienstleistungsangebote werden mittels Urban Design Thinking erarbeitet und in das Betriebsmodell integriert.

Holger Burckhart. Wilfried Groos:"The award-winning projects can help to make medical offers location-independent and to develop low-threshold digital solutions.
Wilfried Groos:"Die ausgezeichneten Projekte können helfen, medizinische Angebote ortsunabhängig zu machen und niedrigschwellige digitale Lösungen zu entwickeln.

Access is low-threshold, procedures are well run-in, and every member is entitled to enlarge the existing portfolio, the more ecological, the better.
Der Zugang ist niederschwellig, das Procedere funktioniert, jedes Mitglied kann das bestehende Portfolio erweitern, je ökologischer desto besser.

All these battles manifest- each in their own way- the demand for accessibility of information and for a democratic culture with low-threshold entry requirements.
All diese Kämpfe formulieren in der einen oder anderen Weise den Anspruch auf informationelle Barrierefreiheit und auf eine demokratische Kultur mit niedrigschwelligen Zugangsvoraussetzungen.

With low-threshold art projects in a variety of genres, the CaCm reaches out to the residents of the Neckarstadt-West district in Mannheim and beyond.
Mit niedrigschwelligen Kunstprojekten unterschiedlicher Genres erreicht das CaCm die Bewohner*innen der Neckarstadt-West in Mannheim und darüber hinaus.

Driving dynamics considerations for the given parameters suggest that only an early, but low-threshold driver information can be an effective assistance function for preventing this type of accident.
Aus fahrdynamischen Überlegungen folgt bei den gegebenen Parametern, dass nur eine frühe, aber niederschwellige Fahrerinformation eine wirkungsvolle Assistenzfunktion zur Verhinderung der Unfälle sein kann.

Low-threshold outreach activities(e.g. street work) to attract specific target groups ofyoung people into regular provision in the first place;
Niedrigschwellige Angebote mit Geh-Struktur(z.B. street-work) mit denen bestimmte Zielgruppen von Jugendlichen überhaupt erst an das Regelangebot herangeführt werden.

The authorities also offer all new citizens a low-threshold range of administrative services- strengthening the welcome culture in Heidelberg.
Zugleich bietet die Behörde allen Neubürgern sämtliche Serviceleistungen der Verwaltung niederschwellig an- so wird die Willkommenskultur in Heidelberg gestärkt.

Low-threshold schemes must be made available to particularly excluded groups(e.g. to fund literacy courses and the opportunity to retake school-leaving exams);
Niedrigschwellige Maßnahmen müssen den besonders ausgegrenzten Gruppen zur Verfügung stehen(z.B. Alphabetisierungskurse bzw. Nachholen von Schulabschlüssen ermöglichen);

The experts are developing internal communication platforms together with their customers based on the customers' requirements, low-threshold in use and which are adapted to the company's interests.
Die Experten entwickeln gemeinsam mit ihren Kunden auf deren Bedürfnisse hin eine innerbetriebliche Kommunikationsplattform, die niedrigschwellig in der Benutzung und den Interessen des Unternehmens angepasst ist.

Therefore, football offers low-threshold and cross-cultural access to learning a foreign language,” says Manfred Kastner, the founder of VISION EDUCATION.
Fußball bietet damit einen niedrigschwelligen und kulturübergreifenden Einstieg zum Erlernen einer fremden Sprache“, wirbt Vison-Education-Gründer Manfred Kastner.

Low-threshold and target-group-specific counselling offers and mentoring programmes for students in different life situations promote goal-oriented and promising studies for all, for example through.
Niederschwellige und zielgruppenspezifische Beratungsangebote und Mentoring-Programme für Studierende in unterschiedlichen Lebenslagen fördern ein zielorientiertes und Erfolg versprechendes Studium für alle, u.a. durch.

Science et Cité specialises in low-threshold and innovative forms of communication, bringing, frequently, to close contact scientifics and citizens.
Science et Cité ist spezialisiert auf niederschwellige und innovative Kommunikationsformen, oftmals mit unmittelbarem Kontakt zwischen Wissenschaftlern und Bürgerinnen und Bürgern.

Low-threshold and intergenerational participation procedures as early as the planning phase are successful in reaching residents and winning their support for this process.
Niedrigschwellige und generationsübergreifende Beteiligungsverfahren bereits in der Phase der Planung sind vor allem in sozial benachteiligten Stadtquartieren erfolgreich, um die Bewohnerinnen und Bewohner zu erreichen und für diesen Prozess zu gewinnen.

Intercultural libraries are often low-threshold contact points for people who need support in the understanding of official letters or writing letters or job applications.
Interkulturelle Bibliotheken sind oft niederschwellige Anlaufstellen für Menschen, die beim Verstehen von amtlichen Schreiben oder beim Verfassen von Briefen oder Bewerbungsschreiben Unterstützung brauchen.

This requires specific, low-threshold offers combining vocational education and training with remedial basic education and training in life skills, among other things.
Dies erfordert besondere, niedrigschwellige Angebote in denen Berufsbildung unter anderem mit nachholender Grundbildung und life skills kombiniert wird.