What is the translation of " LOWER BORDER " in German?

• unteren Rand
• untere Grenze

Examples of using Lower border in English and their translations into German

X00 Position lower border.
X00 Positionierung am unteren Rand.

The lower border in the frame around"Who asks you?
Der untere Rand des Rahmens im Kasten"Who asks you?

Applying or removing the lower border.
Anwenden oder Entfernen des unteren Randes.

Text at the lower border line(1 mm high letters): SOMERS BROS.
Text am unteren Rand in 1 mm hohen Buchstaben: SOMERS BROS.

Do you see the DNA strands on the lower border?
Sehen Sie die DNA-Stränge am unteren Rand?

On the lower border are round, painted medallions with images of Bacchus.
Am unteren Rand sind bemalte Rundmedaillons mit Bacchussymbolen.

Now with a pencil draw the lower border of the eyebrow.
Zeichne jetzt mit einem Bleistift den unteren Rand der Augenbraue.

The lower border of the cuff is 2 cm above the crook of the elbow;
Der untere Rand der Manschette befindet sich 2 cm über der Ellbogenbeuge;

Drag the element to the upper or lower border of another lane.
Ziehen Sie das Element an die obere oder untere Grenze der anderen Lane.

On the lower border of the window is a slider denoted Time slider.
Am unteren Rand des Fensters sehen Sie einen mit Time Slider bezeichneten Schieberegler.

The gliding canal is placed centrally from the lower border of the mandibular ramus.
Der Gleitkanal wird zentrisch von der Unterkieferbasis im Ramus angelegt.

The 1896 share certificate of the newspaper Le Petit Journal shows a sou in the lower border.
Die Aktie der Zeitung Le Petit Journal von 1896 zeigt im unteren Blattrand einen Sous.

Many experts list the lower border at around 30 to 35 ng/mL.
Die untere Grenze wird von vielen Experten auf mindestens 30 bis 35 ng/mL angegeben.

Intraoperative picture shows sinus window and large perforation of sinus membrane size 5x10 mm at the lower border of the window.
Intraoperatives Bild zeigt das Sinusfenster und die große Perforation der Sinusmembran in der Größe 5 x 10 mm am unteren Rand des Fensters.

The garment's lower border is decorated with wave ornaments from which the world mountain grows.
Den unteren Rand des Gewandes säumen Wellenornamente aus denen sich der Weltenberg erhebt.

Flight paths of passenger airplanes lie above the lower border of high-echelon clouds.
Die Flugroute von Passagierflugzeugen verläuft über der unteren Grenze der oberen Wolkenschicht.

Yugoslavian Art- the lower border will be formed to bags by ropes during lifting.
Jugoslawische Art- Während des Hochziehens werden die unteren Ränder durch Innenschnüre taschenförmig zusammengezogen.

Short entitles fishing from the bridge in Vessigebro(upper border fishing area)- Bridge old road E6 lower border fishing area.
Kurz berechtigt Angeln von der Brücke in Vessigebro(obere Grenze Fischereigebiet)- Brücke alte Straße E6 untere Grenze Fischereigebiet.

Rozloha about 4 hectares, the lower border of the area formed by the River Svratka and large sports complex.
Rozloha wir über 4 Hektar, die untere Grenze der durch den Fluss Svratka und großen Sportkomplex gebildet Bereich.

Made of plastic-coated galvanized steel, this fence has corrugated horizontal threads and different mesh sizes along the upper and lower borders.
Aus verzinktem und kunststoffbeschichtetem Stahl, mit welligen horizontalen Drähten und unterschiedlich großen Maschen am oberen und unteren Rand.

Every page is made of brown paper with hand embroidery at the upper and lower border and a digital photo collage was glued in the middle.
Jede Seite besteht aus braunem Papier mit Handstickerei an Ober- und Unterkante und einer darauf geklebten digitalen Photocollage.

Lower borders reaching only few centimeters height enjoy the same popularity as large box hedges and labyrinths that may reach up to 6 or 8 meters height.
Niedrige Beeteinfassungen von nur wenigen Zentimetern sind genauso häufig zu sehen wie Buchshecken und Labyrinthe mit Exemplaren, die bis zu 6 oder gar 8 Meter Höhe haben.

Mandibular third: subnasale- skin gnathion(on the lower border of the chin) according to SCHWARZ the mandibular third may be up to 1/10 bigger.
Kiefer-Drittel: Subnasale- Haut-Gnathion(am unteren Kinnrand) das Kieferdrittel darf nach SCHWARZ eher bis zu 1/10 größer sein.

You can swim in a new non-public swimming pool(accessible upon agreement) or in a river which goes along the lower border of the area.
Bademöglichkeit in neuem nicht öffentlichem Schwimmbad(zugänglich nach der Vereinbarung) oder Baden im Fluss, der die Untergrenze des Areals umrahmt.

Accordingly, the borders of a body reflect the opening and closing prices and the upper and lower borders of shadows reflect the highs and lows for the corresponding period of time.
Entsprechend stellen die Begrenzung den Eröffnungskurs und Schlusskurs dar, und die oberen und unteren Begrenzungen der Schatten stellen Maximum und Minimum der Preise für die entsprechende Periode dar.

Advertising poster of the German Carlsen Verlag for their reprint books of the classic American newspaper comics, little creases at lower border, 58 x 98,2 cm.
Die Kunst der frühen Comics 1991, Werbung des Carlsen Verlages für seine Nachdrucke früher amerikanischer Zeitungscomics, kleinere Knicke am unteren Rand, 58 x 98,2 cm.

The timing is perfect and she captures them with their feet very near the lower border of the frame while they look through the shop window.
Das Timing ist perfekt und sie erfaßt ihre Füße ganz nahe am unteren Randes des Rahmens, während sie durch das Glas des Schaufenster blicken.