What is the translation of " LOWERMOST " in German?

• untersten
• unteren
• unten

Examples of using Lowermost in English and their translations into German

The lowermost- is what you so long wanted to learn.
Am meisten unter ist, den Sie so lange erkennen wollten.

Is any prolongation of the uppermost and lowermost rays of the caudal.
Oberen und unteren Schwanzflossenkante erkennbar ist der Lyraschwanz.

The lowermost seats, and thus the ones closest to the stage, belonged to the higher classes of the city.
Die untersten und somit der Bühne am nächsten gelegenen Sitze gehörten den höheren Ständen der Stadt.

So they sought to outwit him, but We made them the lowermost.
Sie wollten Ränke gegen ihn schmieden, allein Wir machten sie zu den Niedrig sten.

And it is necessary to lay cabbage on the lowermost layer, and already over it cucumbers.
Wobei man auf die am meisten untere Schicht gerade den Kohl, und schon über ihrer die Gurken legen muss.

So they sought to outwit him, but We made them the lowermost.
Sie wollten mit einer List gegen ihn vorgehen, doch da machten Wir sie zu den Unterlegenen.

Install clip nuts on the uppermost and lowermost holes at each end of the L-channel supports.
Bringen Sie die Clipsmuttern auf den obersten und untersten Löchern an den Enden der L-Halteschienen an.

In bud, the lip lies uppermost in the flower while the column lies lowermost.
Die Lippe befindet sich in der Knospe immer oben, während die Säule unten liegt.

The chambers have been increased in each storey, from the lowermost storey to 6 and 7 in those above.
Die Kammern wurden in jedem Stockwerk vom untersten Stockwerk auf 6 und 7 im Obergeschoss erhöht.

Covering with an orange elastic band, throw off in the center too the orange lowermost.
Den orangen Radiergummi umlegend, werfen Sie ins Zentrum auch orange(am meisten unter) hinunter.

With the Knurrhahn, the 3 lowermost rays of the flippers are independently and not interconnected through the fin-skin.
Beim Knurrhahn sind die 3 untersten Strahlen der Brustflossen selbständig und nicht durch die Flossenhaut verbunden.

In addition, special attention is to be paid to the protection of the uppermost and lowermost layer.
Zudem ist speziell auf den Schutz der obersten und untersten Lage zu achten.

Put a duck on the baking sheet oiled vegetable, put on the lowermost level of an oven and bake about 15 minutes.
Legen Sie die Ente auf eingeschmiert mit dem Pflanzenöl protiwen, stellen Sie auf das am meisten untere Niveau der Backröhre und überbacken Sie etwa 15 Minuten.

With the leg almost straight, the arch of the foot must touch the pedal at its lowermost point.
Wenn das Bein fast gerade ist, muss das Fußgewölbe das Pedal am untersten Punkt berühren.

The two lowermost links point to overview pages of the European Commission which contain legal regulations and guidelines of the EU on the evaluation of active substances.
Die untersten beiden Links führen zu Übersichtsseiten bei der Europäischen Kommission, die die rechtlichen Regelungen bzw.

Now apply to the first the second notebook, and pass a needle through the lowermost opening.
Jetzt verwenden Sie zu den erste zweite Heft, und prodente die Nadel durch die am meisten untere Öffnung.

The lowermost parts of the movement have been circular-grained and gilded, while the uppermost parts driving the chronograph are in steel or rhodium-plated.
Die tiefer im Uhrwerk liegenden Komponenten sind perliert und vergoldet, alle weiter an der Oberfläche befindlichen Teile der Chronographen-Bewegung bestehen aus Stahl oder sind rhodiniert.

It is important to pick up especially good logs for the lowermost wreath called okladnym.
Es ist wichtig, die besonders guten Balken für den am meisten unteren Kranz auszuwählen, der okladnym genannt wird.

With the dust collector running, crank saw blade into lowermost position, remove the cover plate from sawhead carriage, clean the chipcase, and replace the cover plate afterwards.
Sägeblatt bei laufender Absauganlage in unterste Stellung kurbeln, Deckblech des Sägeschlittens demontieren, Sägeblatt-Schutzkasten säubern, Deckblech wieder montieren.

The leftmost or uppermost selected sound button is for the left side of the keyboard, and the other(rightmost or lowermost) one is for the right side of the keyboard.
Die am weitesten links oder oben liegende Sound-Taste wird der linken Seite der Tastatur zugewiesen, die andere(am weitesten rechts oder unten) der rechten.

Two are put On two logs from the lowermost okladnogo a wreath across others and by means of the special tool, the line very similar to the big compasses, marked.
Auf zwei Balken aus am meisten unter okladnogo des Kranzes quer werden zwei andere und mit Hilfe des speziellen Instruments, des Striches, der dem groà en Zirkel sehr ähnlich ist gelegt, werden markiert.

It provides a free air outlet in a broad tank, and also unobstructed descent of water from system through the crane located in its lowermost point.
Es gewährleistet den freien Ausgang der Luft in den erweiternden Behälter, sowie den ungehinderten Abstieg des Wassers aus dem System durch den Kran, der in ihrem am meisten unteren Punkt gelegen ist.

You will recognize the secure data transfer by the lock symbol appearing in your browser(depending on the browser you use either in the lowermost or uppermost line) and by the fact that the site-URL begins with https instead of http.
Sie erkennen die sichere Datenübertragung am Schloss-Symbol in Ihrem Browser(je nach verwendetem Browser in der untersten oder obersten Browserzeile) und daran, dass die Internetadresse mit https statt mit http beginnt.

Ongoing interpretation of Dolly Varden's recent drill results indicates that the DVT exhalite horizon is comprised of at least two mineralized horizons and that most of the historic production at the Torbrit"Main Zone" was sourced from the lowermost horizon.
Fortlaufende Interpretationen von Dolly Vardens jüngsten Bohrergebnissen weisen darauf hin, dass der Exhalithorizont DVT aus mindestens zwei mineralisierten Horizonten besteht und dass der Großteil der historischen Produktion bei der'Main Zone' Torbrit vom untersten Horizont stammte.

Verily, were I to have heaven to hand out after death, the hermit would certainly be the last, who, I would show the last spot in the lowermost heaven, and he would not move ahead until he became like the tax-collector!
Wahrlich, hätte ich den Himmel zu verleihen nach dem Tode, so wäre der Klausner sicher der letzte, dem ich im untersten Himmel den letzten Platz anwiese, und er käme mir nicht weiter, als bis er würde wie der Zöllner!

On the evidence of ammonites of the species Pleydellia found in some of the cores, the lowermost beds(12,36 m) of the«Opalinus-Ton» must be placed in the upper Toarcian. In addition to this Liassic part of the«Opalinus-Ton» the Upper Lias(«Jurensis-Mergel», 3,43 m, and«Posidoninenschiefer», 5,93 m) is represented by marlstones and calcareous clays. Strongly bituminous layers with up to 9% Corg occur in the«Posidonienschiefer».
Der obere Lias(unterster Opalinus-Ton 12,36 m, Jurensis-Mergel 3,43 m und Posidonienschiefer 5,93 m) ist durch Tone, Kalkmergel und kalkige Tone vertreten, wobei in den Posidonienschiefern stark bituminöse Lagen mit bis zu 9% Corg vorkommen.

Investigation of cycles and trends of water vapour, aerosols, and clouds as well as of ozone and ozone precursors in the upper troposphere and lowermost stratosphere(UTLS) More.
Untersuchung der Kreisläufe und Trends von Wasserdampf, Aerosol und Wolken sowie Ozon und Ozon-Vorläufern in der oberen Troposphäre und untersten Stratosphäre(UTLS) Mehr Modellierung.

By the order of his will through the sun's rays, the lowermost and last potencies are transmitted to the other planets, where they take their inception in the atomistic animals and beings as well as with the most ethereal mildew plants(still unknown to this scientists to this day) to then propagate up to man.
Und zwar nach der Ordnung seines Willens werden dann die untersten und letzten Potenzen durch die Strahlen des Sonnenlichtes transzendent in die andern Planeten, wo sie dann mit den atomistischen Tierchen und Wesen wie auch mit den alleisesten Ätherschimmelpflänzchen, die bis jetzt noch jedem Naturforscher unbekannt sind, ihren Anfang nehmen und sich sodann, wie schon bekannt, bis zum Menschen hinauf progenerieren.

If the pixels of the texture graphic are exactly in between the pixel of the display surface after positioning the geometry object, the image appears blurry see lowermost images in the screenshot above.
Wenn durch die Position des Geometrieobjekts die einzelnen Pixel der Texturgrafik genau zwischen die Pixel der Display-Surface zu liegen kommen, erscheint das Bild durch die Interpolation unscharf siehe unterste Reihe im Bild oben.

Hot" and return lines are laid with a bias by of 3-5 mm on 1 m of its length in a direction of movement of water in pipelines. It provides a free air outlet in a broad tank, and also unobstructed descent of water from system through the crane located in its lowermost point. From a copper upwards there is a main strut on which have a broad tank.
Die Heissen" und Rücklinien mit der Neigung legen 3-5 mm auf 1 m ihrer Länge nach der Richtung der Bewegung des Wassers in den Rohrleitungen an. Es gewährleistet den freien Ausgang der Luft in den erweiternden Behälter, sowie den ungehinderten Abstieg des Wassers aus dem System durch den Kran, der in ihrem am meisten unteren Punkt gelegen ist.