What is the translation of " LUIZ " in German?

• Luiz
• Lulz

Examples of using Luiz in English and their translations into German

How far is this Luiz?
Wie weit ist es bis zu Luiz?

To Chico Xavier, André Luiz and the inhabitants of"Our Home.
FÜR CHlCO XAVlER, ANDRÉ LUlZ UND DlE BEWOHNER VON UNSEREM HElM.

Start planning your trip to São Luiz.
Beginne mit deiner Reiseplanung für São Luiz.

The President of the Federative Republic of Brazil, Luiz Inácio Lula da Silva, will make a state visit to Austria with his spouse Dona Marisa Leticia Lula da Silva on Saturday, 13 May 2006.
Der Präsident der Föderativen Republik Brasilien, Luiz Inácio Lula da Silva, wird in Begleitung seiner Gattin Dona Marisa Leticia Lula da Silva am Samstag, dem 13.

Eva, my love... I must take this young couple to see Luiz.
Eva, meine Liebste… Ich muss dieses junge Paar zu Luiz bringen.

Turning back at Luiz I bridge we will sail you till the entrance of Douro river for a sea experience and a lovely view to Foz do Douro and the new cruisers terminal.
Wir kehren an der Brücke Luiz I zurück und segeln Sie bis zum Eingang des Flusses Douro, um ein Erlebnis auf dem Meer und einen schönen Blick auf Foz do Douro und das neue Kreuzfahrtterminal zu haben.

For altus, bass clarinet, double-bass and pianoThis piece, without text, was written for the altus Luiz Alves da Silva.
Für altus, bassklarinette, kontrabass und klavierdas- textlose- stück wurde für den altus luiz alves da silva geschrieben.

Directed by João Luiz Fiani, the show explores the strong side of some of the most memorable characters of Dalton Trevisan, representing the soul of Curitiba on stage.
Unter der Regie von João Luiz Fiani, die Show erkundet die starke Seite von einigen der denkwürdigsten Charaktere von Dalton Trevisan,, die die Seele des Curitiba auf der Bühne.

In the dolphin watching tours both short-beaked common dolphins and bottle nose dolphins are a frequent sight while cruising through Luiz Saldanha marine park.
Bei den Delfinbeobachtungstouren sind sowohl Kurzschnabel-Delfine als auch Flaschendelfine ein häufiger Anblick während der Fahrt durch den Luiz Saldanha Marine Park.

During my talk with the Secretary of Tourism of the city of Porto Alegre, Luiz Fernando Schreiner Morales, I feel we both speak the same language, too besides speaking in Portuguese of course!
Beim Gespräch mit dem vormaligen Journalisten& Tourismussekretär der Stadt Porto Alegre, Luiz Fernando Schreiner Morales, wird mir klar dass auch wir ein und dieselbe Sprache sprechen!

Fernando Luiz Lara, PhD, is an architect and Associate Professor at the University of Texas at Austin, where he also serves as Chair of the Brazil Center at the Lozano Long Institute of Latin American Studies.
Dr. Fernando Luiz Lara ist Architekt und Associate Professor sowie Vorsitzender des Brazil Center am Lozano Long Institute of Latin American Studies an der University of Texas in Austin.

Further appreciated also for his work as producer, the guitarist/singer has collaborated with Brazilian masters such as Sandra de Sá, Luiz Melodía, Elza Soares, Armandinho, Martinho da Vila and Ivan Lins, among others.
Er hat mit Künstlern der obersten Liga der brasilianischen Musikszene gearbeitet, wie etwa Sandra de Sá, Luiz Melodía, Elza Soares, Armandinho, Martinho da Vila, Ivan Lins und vielen anderen.

Being a singer, accordeon player and composer, Luiz Gonzaga managed to spread the typical music styles like the Forró, the Baião, the Xaxado and the Coco from the north-east of Brazil and make them popular all over the country.
Luiz Gonzaga machte als Sänger, Akkordeonspieler und Komponist die typischen Musikstile des brasilianischen Nordostens wie den Forró, den Baião, den Xaxado und den Côco im ganzen Land bekannt.

Artists: Anna Aristarkhova, Jenny Brockmann, Choy Ka Fai(GB), Helmut Lethen, Sodja Zupanc Lotker(CZ), Thom Luz(CH), Timm Ulrichs, Kris Verdonck(BE), Benjamin Verdonck(BE), Joshua Wicke, Luiz Zanotello BR.
Künstler/innen: Anna Aristarkhova, Jenny Brockmann, Choy Ka Fai(GB), Helmut Lethen, Sodja Zupanc Lotker(CZ), Thom Luz(CH), Timm Ulrichs, Kris Verdonck(BE), Benjamin Verdonck(BE), Joshua Wicke, Luiz Zanotello BR.

The story of Rick Bonadio,"30 years of music", written by the journalist Luiz Cesar Pimentel and released at the end of 2016, win new chapter with the success that the youngest pupil, Kell Smith.
Die Geschichte von Rick Bonadio,"30 Jahre Musik", geschrieben von: der Journalist Luiz Cesar Pimentel und veröffentlicht am Ende des 2016, gewinnen neue Kapitel mit dem Erfolg, dass die jüngsten Schüler, Kell-Smith.

Fernando Luiz Lara is the author of recently published"Modern Architecture in Latin America: Art, Technology and Utopia", the first comprehensive text to cover the history and development of modern architecture throughout Latin America.
Fernando Luiz Lara ist Autor von„Modern Architecture in Latin America: Art, Technology and Utopia", der ersten umfassenden Abhandlung über die Geschichte und die Entwicklung der modernen Architektur in Lateinamerika.

Short& simple: How do people actually select a bottle of wine?, asks charming Luiz Alberto, one of THE founders of the actual winelover community who I am so pleased to meet here at DWCC14!
Short& simple": Wie entscheiden Konsumenten zwischen zwei bestimmten Flaschen Wein?, fragt Luiz Alberto, DER Begründer der digitalen Winelover community den es mich besonders freut, hier im Rahmen der DWCC14 kennen zu lernen!

My meeting with Luiz Fernando Schreiner Morales, the tourism secretary of the city of Porto Alegre Turismo Criativo, is as inspiring as it is heartening: Brazil is a wonderful country to become inspired and make new friendships….
Mein Treffen mit Luiz Fernando Schreiner Morales, dem Tourismussekretär der Stadt Porto Alegre Turismo Criativo, ist gleichermaßen inspirierend wie herzlich: In Brasilien fällt es leicht, internationale Bande zu knüpfen….

Last but not least, there are three people who have earned my full respect and appreciation at"Porto Alegre Turismo Criativo": Luiz Fernando Schreiner Morales, a talented journalist with a vision to develop tourism in the city of Porto Alegre.
Zu guter Letzt sind es drei Personen, denen hier mein ganzer Respekt gilt: Luiz Fernando Schreiner Morales, seines Zeichens Journalist, Visionär& Tourismussekretär der Stadt Porto Alegre.

Being an accordeon player, singer and composer, Luiz Gonzaga managed to spread the typical music styles of Brazil s north-east like the Forró, the Baião, the Xaxado and the Côco and make them popular throughout the whole country.
Luiz Gonzaga machte als Sänger, Akkordeonspieler und Komponist die typischen Musikstile des brasilianischen Nordostens wie den Forró, den Baião, den Xaxado und den Côco im ganzen Land bekannt.

In compliance with an armaments plan derived from a"strategic military partnership" agreed in 2008 between French President Nicolas Sarkozy and the then Brazilian President Luiz Inacio da Silva initially some 5 new submarines are to be designed and built.
In Umsetzung eines Rüstungsplanes im Rahmen der 2008 zwischen dem französischen Staats-präsidenten Nicolas Sarkozy und dem damaligen brasilianischen Staatspräsidenten Luiz Inacio da Silva vereinbarten„strategischen Militärpartnerschaft" sollen demnach zunächst 5 neue U-Boote entwickelt und gebaut werden.

The city's main attractions are religious: the Igreja Matriz São Luiz Gonzaga(São Luiz Gonzaga Parish Church), the grotto with the image of Our Lady of Lourdes, the building of the old seminary and the Juvenato Santa Marcelina.
Die Hauptattraktionen der Stadt sind religiöser Art: die Kirche São Luiz Gonzaga, die Grotte mit dem Bildnis von Nossa Senhora de Lourdes, das Gebäude des alten Seminars und das Juvenato Santa Marcelina.

For another, it was important that the plant set-up could be flexibly positioned in the quarry in order to remain as close to the point of extraction at all times and thus minimize the costs and material handling times," explains Luiz Zoch, Kleemann Area Sales Manager Latin America.
Zudem war es wichtig, dass das Anlagensetup flexibel im Steinbruch platzierbar war, um immer möglichst nah an der Abbaustelle zu sein und so die Kosten und die Zeit des Materialhandlings möglichst gering zu halten", erklärt Luiz Zoch, Kleemann Area Sales Manager Latin America.

During the 1930 Revolution Mascarenhas kept his loyalty to President Washington Luiz and was arrested by the rebels headed by Getúlio Vargas, who became president himself in that same year after ousting Washington Luiz.
Während der Revolution von 1930 hielt Mascarenhas loyal zum Präsidenten Washington Luis und wurde von den Rebellen des Getúlio Vargas verhaftet, der Präsident selbst wurde im gleichen Jahr festgenommen und ausgewiesen.

Luiz Rubião, Director of Radix, a medium-sized company, which won the Pró-Ética award addressed the challenges SMEs are facing when implementing integrity measures and presented solutions for companies to successfully introduce their own compliance management system.
Luiz Rubião, Geschäftsführer von Radix, einem mittelgroßes Unternehmen welches die Pró-Ética Auszeichnung gewann, sprach die Herausforderungen an, denen KMU begegnen wenn sie Integritätsmaßnahmen einführen und präsentierte Lösungen für Unternehmen, um erfolgreich ein eigenes Compliance Management System aufzubauen.

The discussion featured Reynaldo Goto, Compliance Officer of Siemens Brazil, Luiz Rubião, CEO of Radix, Fábio Valgas, Superintendent of the Regional Controller of the Union in the State of Rio de Janeiro and Paula Oda, Ethos Institute.
An der Diskussion nahmen Reynaldo Goto, Compliance Officer bei Siemens Brasilien, Luiz Rubião, CEO von Radix, Fábio Valgas, Brasilianisches Transparenzministerium(CGU) und Paula Oda vom Instituto Ethos teil.

Luiz Claudio, with photos on the MASP/ Pirelle collection(2002), in the early 90 He was co-founder alongside Zoologist Marcio Ayres, the Mamirauá Sustainable Development Reserve in Amazonas, It was the site of the last free spixii blue macaw in the Brazilian nature, causing a turnaround in the then official version that he considered extinct.
Luiz Claudio, mit Fotos auf der MASP/ Pirelle Sammlung(2002), im frühen 90 Er war Mitbegründer neben Zoologe Marcio Ayres, die Mamirauá Sustainable Development Reserve in Amazonas, Es war der Ort des letzten freien spixii blauen Ara in der brasilianischen Natur, eine Wende in der damals offiziellen Version verursacht, dass er als ausgestorben.

People who purchased items of Toure Kunda also purchased items by the following artists: serge gainsbourg, alpha blondy, ramsey lewis, fatback band, madonna, journey, kaoma, chick corea, pink floyd, claude nougaro, jethro tull, blackbyrds, linton kwesi johnson, hamilton bohannon, akendengue, oriental brothers international band, luiz gonzaga jr.
Die Käufer, die Platten von Toure Kunda bestellt haben, haben auch Platten von folgenden Künstlern gekauft: serge gainsbourg, alpha blondy, ramsey lewis, fatback band, madonna, journey, kaoma, chick corea, pink floyd, claude nougaro, jethro tull, blackbyrds, linton kwesi johnson, hamilton bohannon, akendengue, oriental brothers international band, luiz gonzaga jr.

On September 7, 2009, Brazilian President Luiz Ignacio Lula da Silva and French President Nicolas Sarkozy reached an agreement for the delivery of 36 fighter bombers Dassault Rafale, most of which will be built in Brazil.
Am 7. September 2009 vereinbarten der brasilianische President Luiz Ignacio Lula da Silva und der französische Präsident Sarkozy die Lieferung von 36 Jagdbombern Dassault Rafale, die meistenteils in Brasilien gebaut werden sollen.

After boarding the Marina do Douro, we climbed the river up to the Luiz I Bridge passing through the emblematic Arrábida Bridge, Alfandega do Porto, the famous Port Wine Cellars until the old Burgo of the city with its t It is the characteristic house and reminiscences of the wall and the not less iconic boats rabelos.
Nach dem Einsteigen in den Jachthafen von Douro, gingen wir auf den Fluss auf die Luiz I Brücke nach oben von der berühmten Arrábida Brücke, Zollhafen, die Höhlen berühmt Port vorbei Wein und alte Stadt Burgo mit seinen so charakteristischen Häusern und Reminiszenzen an der Wand und die nicht weniger ikonischen Rabelboote.