What is the translation of " LUNDGREN " in German?

• Lundgren

Examples of using Lundgren in English and their translations into German

Christer Lundgren has resigned.
Ich gebe hiermit den Rücktritt von Christer Lundgren bekannt.

And all the while we are ready for the next surprise Jan Lundgren has to offer!
Und bei Jan Lundgren freut man sich schon jetzt auf die nächste Überraschung!

I have chosen Mr Lundgren and Mrs Kauppi.
Ich habe mich für Herrn Lundgren und Frau Kauppi entschieden.

Direct Action is a 2004 action film directed by Sidney J. Furie and starring Dolph Lundgren.
Direct Action ist ein US-amerikanischer Actionfilm mit Dolph Lundgren in der Hauptrolle.

Gus Lundgren from Honduras: DLL Suite helped me solve my blue screen Windows 7 Home Premium Edition 64-bit issue today.
Desirae Orgill von Spain: DLL SUITE half mir lösen meine blauen Bildschirm Windows 7 Home Premium Edition 64-bit Problem heute.

He was also a Men's Doubles runner-up at the Australian Open in 1988 partnering Sweden's Peter Lundgren.
Zusammen mit Peter Lundgren stand er außerdem 1988 im Doppelfinale der Australian Open.

Jan Lundgren will appear as a sideman on"Kind of Cool", the next album by German drummer& bandleader Wolfgang Haffner, and his concert in the"Jazz at Berlin Philharmonic" series will then be released on December 10th.
Zunächst wird Jan Lundgren als Sideman an der nächsten CD Produktion von Wolfgang Haffner„Kind of Cool" und dessen Konzert im Rahmen von„Jazz at Berlin Philharmonic" am 10.12.2014 mitwirken.

Agent Red(also called Captured) is a 2000 American action film directed by Damian Lee(and Jim Wynorski) and starring Dolph Lundgren.
Agent Red ist ein US-amerikanischer Actionfilm der Regisseure Damian Lee und Jim Wynorski aus dem Jahr 2000, mit Dolph Lundgren in der Hauptrolle.

Lundgren is part of a tradition of Swedish jazz pianists such as Jan Johansson, Bobo Stensson and Esbjörn Svensson whose style is influenced by traditional Swedish and European Classical music as well as American jazz.
Jan Lundgren steht in der Tradition schwedischer Jazzpianisten wie Jan Johansson, Bobo Stensson und Esbjörn Svensson, deren Stil im Ursprung neben dem Jazz aus Amerika stark von der schwedischen Liedtradition und europäischer Klassik beeinflusst ist.

Retrograde is a 2004 science fiction action film directed by Christopher Kulikowski and starring Dolph Lundgren.
Retrograde- Krieg auf dem Eisplaneten ist ein US-amerikanischer Sci-Fi/Actionfilm von Regisseur Christopher Kulikowski aus dem Jahr 2004 mit Dolph Lundgren in der Hauptrolle.

Few European jazz musicians have searched the Great American Songbook as thoroughly for relationships pertinent to their own lives as Lundgren did in the early 90's, while still studying at the Malmö College of Music, and in the early years of his career.
Wenige europäische Jazzer haben das« Great American Songbook» wohl so intensiv auf eigene Bezüge abgeklopft wie Lundgren Anfang der Neunziger Jahre, noch während seines Studiums am Malmö College of Music und auf den ersten Stationen seiner Karriere.

One in the Chamber is a 2012 American action film directed by William Kaufman, and starring Cuba Gooding Jr., and Dolph Lundgren.
One in the Chamber" ist ein US-amerikanischer Actionfilm des Regisseurs William Kaufman aus dem Jahr 2012 mit Dolph Lundgren und Cuba Gooding Jr. in den Hauptrollen.

A world-class athlete and winner of several international karate competitions, Lundgren took up martial arts at 14 and is now a 3rd Dan(third degree Black Belt) in Kyokushinkai(full-contact karate) and attends the Swedish Kyokushin camps yearly.
Als Weltklassesportler und Gewinner mehrerer internationaler Karate-Wettkämpfe nahm Lundgren mit 14 Jahren Kampfsport an und ist jetzt dritter Dan(dritter Black Belt) in Kyokushinkai(Vollkontakt-Karate) und besucht jedes Jahr die schwedischen Kyokushin-Camps.

Gunnar Schäfer, together with Joe Labero and one of the few Swedish men who have participated in a Bond film, stuntman Lars Lundgren, wants to put up a theme-themed, yes, just that, James Bond.
Gunnar Schäfer, Stuntman Lars Lundgren, möchte zusammen mit Joe Labero und einem der wenigen schwedischen Männer, die an einem Bond-Film teilgenommen haben, ein themenspezifisches Thema aufstellen, ja, genau das, James Bond.

Special guests of the World Championship Kickboxing will Dolf Lundgren- holds a black belt in karate and a silver winner in the Sydney Olympics, two-time world champion in professional boxing in the heavyweight weight version WBO Sultan Ibragimov.
Besondere GГ¤ste der Weltmeisterschaft Kickboxen wird Dolf Lundgren- hГ¤lt den schwarzen Gürtel in Karate und eine silberne Sieger in den Olympischen Spielen in Sydney, zwei Mal Weltmeister im Profibox Gewicht in der Version WBO im Schwergewicht Sultan Ibragimov.

The artisan skill with Murano glass merges with the creative inspiration of internationally renowned designers, architects and artists, from Tommaso Buzzi to Carlo Scarpa, from GiÃ2 Ponti to Tyra Lundgren, from Ken Scott to Gae Aulenti and many others.
Die handwerkliche Kunst, mit Murano-Glas zu arbeiten, verbindet sich mit der kreativen Inspiration international bekannter Designer, Architekten und KÃ1⁄4nstler, von Tommaso Buzzi bis Carlo Scarpa, von GiÃ2 Ponti bis Tyra Lundgren, von Ken Scott bis Gae Aulenti und vielen anderen.

Pianist Jan Lundgren could also be considered as being ideal for the project, thanks in part to his profound mastery of the Great American Songbook and classical music; but also to his clear touch, intelligent phrasing and extraordinary timing.
Als ideal für das Unternehmen darf man auch den Pianisten Jan Lundgren bezeichnen, dank seiner profunden Kenntnisse des Great American Songbook wie der Klassik; aber auch dank seines klaren Anschlags, seinen intelligenten Phrasierungen und seines außergewöhnlichen Timings.

Beginning of november 2015 he was involved in Nils Landgren s newest recording"Some Other Time"(ACT) with Janis Siegel, Jan Lundgren and Wolfgang Haffner plus members of Bochum Symphonic Orchestra playing the arrangements of Vince Mendoza.
Anfang November 2015 war Dieter Ilg an den Einspielungen des neuesten Tonträgers„Some Other Time" von Nils Landgren(ACT) mit Janis Siegel, Jan Lundgren und Wolfgang Haffner sowie Mitgliedern der Bochumer Symphoniker beteiligt, unter der Leitung und mit vielen Arrangements von Vince Mendoza.

Mr Lundgren, I am sure you will have noted that your fellow Members have listened to you with respect, in silence and without speaking as you did when you were talking during other Members' speeches, but that is the way that different people understand democracy.
Herr Lundgren, ich bin sicher, dass Sie bemerkt haben, dass Ihre Kolleginnen und Kollegen Ihnen aufmerksam zugehört haben, still und ohne zu reden, wie Sie, als Sie während der Reden der anderen Mitglieder gesprochen haben- aber das ist die Art, auf die verschiedene Menschen Demokratie verstehen.

Whether its contemporary classical music, the inexhaustible northern folk tradition or the pulsating groove of jazz, deeply rooted in Afro-American music: Lundgren has a unique way of leading the listener on a voyage of discovery- sometimes relaxed, sometimes utterly invigorating- through his highly individual soundscapes.
Ob zeitgenössische Klassik, die unerschöpfliche Liedtradition der nordischen Folklore oder gar der in der afro-amerikanischen Musik verwurzelte pulsierende Groove des Jazz: Lundgren versteht es auf einzigartige Art und Weise, den Zuhörer mit seinen eigenwilligen Klangwelten auf eine spannende, manchmal relaxte, zuweilen auch bewegte Reise mitzunehmen.

From 10:00 to 10:45 am, Anders Lundgren and Lotta Frimanson, both Product Managers at IAR Systems, will talk about“Visualizing MCU power consumption in a debug environment” and discuss the technical challenges to get reliable power measurements in a debugging environment.
Von 10:00 Uhr bis 10:45 Uhr sprechen Anders Lundgren und Lotta Frimanson, beide Produktmanager bei IAR Systems, über“Visualizing MCU power consumption in a debug environment” und erörtern die technischen Herausforderungen bei der Ermittlung verlässlicher Strommessungen in einer Debugging-Umgebung.

Perusa are very happy to partner up with the management team of Dialect, based on the strong performance John Rydberg and his team have demonstrated, and there is high confidence in what can be achieved together in the coming years" added Jonas Lundgren, responsible for Perusa GmbH's newly opened Nordic office in Stockholm together with Dr Stephan Beller, Investment Director at Perusa GmbH.
Gemeinsam wollen wir die großartigen Leistungen der Unternehmensführung um John Rydberg weiterführen und sehen mit großer Zuversicht auf die kommenden Jahre", fügt Jonas Lundgren hinzu, zusammen mit Dr. Stephan Beller, Investment Director der Perusa GmbH, verantwortlich für die erst kürzlich eröffnete nordeuropäische Niederlassung des Fonds in Stockholm.

ACT has always boasted an impressive roster of jazz pianists: Esbjörn Svensson, Jan Lundgren, Ramon Valle, Kevin Hays, Don Friedman, Richie Beirach, Vijay Iyer, Joachim Kühn, Michael Wollny, as well as recent signing Vladyslav Sendecki and Yaron Herman, soon to release his debut recording for the label.
Esbjörn Svensson, Jan Lundgren, Ramon Valle, Kevin Hays, Don Friedman, Richie Beirach, Vijay Iyer, Joachim Kühn, Michael Wollny, jüngst Vladyslav Sendecki, und demnächst Yaron Herman- die Liste der Jazz-Pianisten bei ACT ist eindrucksvoll.

Gerard Batten, Bastiaan Belder, Johannes Blokland, Godfrey Bloom, Jens-Peter Bonde, Graham Booth, Derek Roland Clark, Paul Marie Coûteaux, Nigel Farage, Hélène Goudin, Georgios Karatzaferis, Roger Knapman, Patrick Louis, Nils Lundgren, Michael Henry Nattrass, Kathy Sinnott, Jeffrey Titford, Philippe de Villiers, John Whittaker, Thomas Wise, Lars Wohlin and Vladimír Železný.
Gerard Batten, Bastiaan Belder, Johannes Blokland, Godfrey Bloom, Jens-Peter Bonde, Graham Booth, Derek Roland Clark, Paul Marie Coûteaux, Nigel Farage, Hélène Goudin, Georgios Karatzaferis, Roger Knapman, Patrick Louis, Nils Lundgren, Michael Henry Nattrass, Kathy Sinnott, Jeffrey Titford, Philippe de Villiers, John Whittaker, Thomas Wise, Lars Wohlin und Vladimír Železný.

Another is that the album partly documents the beginning of Lundgren's fascinating musical journey that includes the Mediterranean world of sound- with Paolo Fresu and Richard Galliano on Mare Nostrum(ACT 9466-2), and a trip back to the music of the Renaissance- Magnum Mysterium ACT 9457-2.
Ein anderer ist, dass das Album gewissermaßen den Beginn von Lundgrens faszinierenden Wanderungen dokumentiert, die ihn unter anderem in mediterrane Klangwelten- mit Paolo Fresu und Richard Galliano auf Mare Nostrum(ACT 9466-2)- und bis zurück zur Renaissancemusik- Magnum Mysterium(ACT 9457-2)- führten.

The all-star trio provides the rhythmic foundation: Wolfgang Haffner, the infallible timekeeper and"Germany's coolest drummer"(ARD ttt); Dieter Ilg, who brings with him the perfect references for this project in the form of his classic interpretations of Verdi, Wagner and Beethoven; and last but not least Swedish pianist Jan Lundgren, who along with his Nordic"Vemod" and impressionist esprit also has roots in the American jazz piano tradition.
Für das rhythmische Fundament sorgt das All-Star-Trio: Einmal Wolfgang Haffner, der unfehlbare Timekeeper und„Deutschlands coolster Schlagzeuger"(ARD ttt), dann Dieter Ilg, der mit seinen Klassikbearbeitungen von Verdi, Wagner und Beethoven die perfekten Referenzen für dieses Projekt mitbringt, und schließlich der schwedische Pianist Jan Lundgren, der neben nordischem Vemod und impressionistischen Esprit auch in der amerikanischen Jazzpianotradition verwurzelt ist.

In the same year Lundgren was honoured with the Swedish Django d'Or, and began a collaboration with the classical trumpet player Hǻkan Hardenberger and the Swedish writer Jacques Werup- an exiting melange of modern classical and free music, of jazz and compositions of Jan Lundgren.
Im selben Jahr wird Lundgren mit dem schwedischen Django d'Or ausgezeichnet und beginnt eine Zusammenarbeit mit dem klassischen Trompeter Hǻkan Hardenberger und dem schwedischen Schriftsteller Jacques Werup- eine aufregende Melange aus modernen Klassik und freier Musik, aus Jazz und Kompositionen von Jan Lundgren.

After that he set up shootings with international celebrities like: Toni Garrn, Jaimie Alexander, Paul Anka, Tony Curtis, Steve Guttenberg, Juliette Lewis, Bai Ling, Dolph Lundgren, Hayley Hasselhoff, John Malkovich, Sofia Milos, Kathleen Turner, Madeline Zima, William Shatner, Holly Madison, Chevy Chase, Jay Mohr, Michelle Rodriguez, Leah Remini, Barbara Eden, Tobin Bell, Rachel Hunter, Bruce Willis and a lot more.
Danach folgten Shootings unter anderem mit Toni Garrn, Jaimie Alexander, Paul Anka, Tony Curtis, Steve Guttenberg, Juliette Lewis, Bai Ling, Dolph Lundgren, Hayley Hasselhoff, John Malkovich, Sofia Milos, Kathleen Turner, Madeline Zima, William Shatner, Holly Madison,Chevy Chase, Jay Mohr, Michelle Rodriguez, Leah Remini, Barbara Eden, Tobin Bell, Rachel Hunter und Bruce Willis.

Lundgren, who released four albums on ACT between 2005 and 2009, returns to the label on which he celebrated his biggest success- the album"Mare Nostrum"(with Paolo Fresu and Richard Galliano) that, with over 50.000 units sold, ranks among the most successful in ACT's 22-year history.
Lundgren, der zwischen 2005 und 2009 vier Alben auf ACT veröffentlicht hat, kehrt damit zu dem Label zurück, auf dem er schon in der Vergangenheit seine größten Erfolge feierte- allen voran mit dem Album„Mare Nostrum"(mit Paolo Fresu und Richard Galliano), das mit über 50.000 CDs zu den erfolgreichsten Produktionen der 22 jährigen Labelgeschichte zählt.

ES Mr President, I am not sure whether Mr Lundgren has actually asked a question, but in any event he and I agree that there is at least that point that you mentioned in your speech, Mr Lundgren, and there are also the legal incompatibilities which make it impossible at the moment to say that Sweden fulfils the criteria for joining the euro.
ES Herr Präsident! Ich bin nicht sicher, ob Herr Lundgren eigentlich eine Frage gestellt hat, aber auf jeden Fall sind er und ich einer Meinung, dass zumindest dieser Punkt existiert, den Sie in Ihrer Rede genannt haben, Herr Lundgren, und es gibt auch rechtliche Unvereinbarkeiten, die es im Moment nicht gestatten zu sagen, Schweden würde die Kriterien für den Beitritt zum Euro erfüllen.