What is the translation of " LUSERNA " in German?

• Luserna

Examples of using Luserna in English and their translations into German

Luserna: further information and holiday tips.
Folgaria: Mehr Infos und Urlaubstipps.

This skiing area is located at the elevated plain of Lavarone and Luserna.
Das Skigebiet auf den Hochebenen von Lavarone und Lusern.

Directions for Luserna between Lavarone and Passo Vezzena.
Beschilderung nach Lusern zwischen Lavarone und Passo Vezzena.

A warm Welcome to Ski Resort Altipiani di Folgaria- Lavarone e Luserna.
Herzlich wilkommen bei skigebiet Altipiani di Folgaria- Lavarone e Luserna.

Folgaria, with Lavarone and Luserna, is home of the famous Vezzena cheese.
Folgaria ist mit Lavarone und Lusern die Heimat des bekannten Vezzena Käses.

In Luserna for example the cimbro language, an ancient German form of speech, is still spoken today.
In Lusern, zum Beispiel, wird auch heute noch Zimbrisch gesprochen, ein alte deutsche Mundart.

Agritur Galeno is a family-run livestock company located in Luserna, a quiet village on the banks of the Cimbri Highlands.
Agritur Galeno ist ein familiengeführtes Viehzuchtunternehmen in Luserna, einem ruhigen Dorf am Ufer des Cimbri Highlands.

STONE PLAN Luserna grigia- Indoor/outdoor full-body porcelain stoneware flooring.
STONE PLAN Luserna grigia- Bodenbelag aus Ganzkörper Feinsteinzeug für Innen/Außen.

Come and relax on the wonderful meadows of Rifugio Malga Campo di Luserna, an enchanting experience for families and children.
Entspannen Sie sich auf den wundervollen Wiesen der Schutzhütte Malga Campo di Luserna, eine zauberhafte Umgebung für Familien mit Kindern.

In the town of Luserna, there are signs that indicate the route marked"Malga Campo.
Dez Sicherheitshinweise Im Dorf Lusern befinden sich einige Richtungsweiser zur"Malga Campo.

On the wide high-altitude plateau of Folgaria, Lavarone and Luserna at levels of 1,200 m nestles the Golf Club of Folgaria.
Auf den weitläufigen Hochplateaus von Folgaria, Lavarone und Luserna auf einer Höhe von 1.200 Metern erstreckt sich der Golf Club von Folgaria.

On the high-altitude plateau Alpe Cimbra, family-friendly areas stretch across several mountain ridges around the resorts Lavarone, Folgaria and Luserna.
Auf der Hochebene Alpe Cimbra erstrecken sich die familienfreundlichen Areale über mehrere Bergkämme um die Orte Lavarone, Folgaria und Luserna.

Folgaria- Lavarone and Luserna together form the"Skitour dei Forti", or the ski tour of the forts.
Folgaria- Lavarone und Luserna zusammen bilden die„Skitour dei Forti" in Deutsch die Skitour der Festungen.

The smallest and most characteristic of the municipalities occupying the large Trentino plateaus, Luserna is a living witness of the history of the area.
Lusern, die kleinste Gemeinde mit den größten Besonderheiten der großen Hochebenen des Trentino, legt ein lebendiges Zeugnis der Geschichte dieser Region ab.

In the village centre of Luserna we walk to Piazza Marconi, and then from Piazza Battisti in a southerly direction.
Im Ortskern von Lusern gehen wir von der Piazza Marconi über die Piazza Battisti weiter nach Süden.

Angrogna borders the following municipalities: Perrero, Prali, Pramollo, San Germano Chisone, Prarostino, Villar Pellice, Bricherasio, Torre Pellice, and Luserna San Giovanni.
Die Nachbargemeinden sind Perrero, Prali, Pramollo, San Germano Chisone, Prarostino, Villar Pellice, Bricherasio, Torre Pellice und Luserna San Giovanni.

Millegrobbe- Lavarone/Luserna Cross-country centre- altitude 1400 m 12 km from Lavarone Chiesa, 2 km from Luserna.
Langlaufzentrum Millegrobbe- Lavarone/Luserna- 1400 m Meereshöhe 12 km von Lavarone Chiesa, und 2 km von Luserna entfernt.

The village of Vetriolo is located on a natural mountain ledge above the valley and offers a fantastic view across the high plateau of Folgaria, Lavarone and Luserna.
Die Ortschaft Vetriolo befindet sich auf einem natürlichen Vorsprung über dem Tal und bietet einen schönen Blick über das Hochplateau von Folgaria, Lavarone und Lusern.

Bibiana borders the following municipalities: Bricherasio, Luserna San Giovanni, Cavour, Campiglione-Fenile, Lusernetta, and Bagnolo Piemonte.
Die Nachbargemeinden sind Bricherasio, Luserna San Giovanni, Cavour, Campiglione-Fenile, Lusernetta und Bagnolo Piemonte.

There are 12 km of runs groomed for free technique skiing, a ring track at Vezzena Pass and a link track(12 km) connecting to the ski-trails of the Millegrobbe Cross-country Ski Centre of Lavarone and Luserna.
Es gibt 12 km Pisten, die für die freie Technik präpariert sind, eine Loipe auf dem Vezzena Pass und eine Verbindungsstrecke zum Langlaufzentrum Millegrobbe von Lavarone und Luserna.

At 12 km from Lavarone and 2 km from Luserna(1424 m asl) the Centro Fondo Millegrobbe is the Italian equivalent to the Great North.
Das Langlaufzentrum Millegrobbe(1424 m.ü.d.M.) liegt 12 km von Lavarone und 2 km von Luserna entfernt und ist die italienische Version des Großen Nordens.

Bricherasio borders the following municipalities: Angrogna, San Secondo di Pinerolo, Prarostino, Osasco, Garzigliana, Luserna San Giovanni, Cavour, Campiglione-Fenile, and Bibiana.
Die Nachbargemeinden sind Angrogna, San Secondo di Pinerolo, Prarostino, Osasco, Garzigliana, Luserna San Giovanni, Cavour, Campiglione-Fenile und Bibiana.

Folgaria, Lavarone and Luserna are the main resorts in the Alpe Cimbra area, that boasts peaks over 2,000 metres as well as pastures, woods and crystal clear rivers.
Folgaria, Lavarone und Luserna sind die größten Ortschaften der Alpe Cimbra, die einen Wechsel aus Anhöhen von über 2000 Metern, Weiden, Wäldern und kristallklaren Bächen bietet.

This signal station was the communication centre between the surrounding fortresses of Vezzena, Luserna, Belvedere, Cherle, Sommo Alto and Dosso delle Somme.
Wir befinden uns hier nämlich in zentraler Position zwischen den gesamten früheren Festungen auf den Hochplateaus, und diese Signalstation diente der Kommunikation zwischen den umliegenden Festungsanlagen von Vezzena, Luserna, Belvedere, Cherle, Sommo Alto und Dosso delle Somme.

The village is called"Luserna" and the population there still speaks Cimbric, an ancient southern Bavarian dialect which was taken to these mountains by medieval settlers.
Die Ortschaft nennt sich Lusern und deren Einwohner sprechen Zimbrisch, eine antike südbayrische Mundart, welche von mittelalterlichen Siedlern in diese Berge gebracht wurde.

There are many types of natural stones on the market and new ones are constantly appearing: from the classics such as marble, granite, porphyry, basalt and the more local sandstone, piasentina, gneiss, luserna, etc.
Auf dem Markt ist eine Vielzahl unterschiedlicher Natursteine erhältlich, laufend kommen neue Arten hinzu: Klassiker wie Marmor, Granit, Porphyr, Basalt, lokal vorkommende Steine wie Sandstein, Pasentina, Beola, Luserna, usw.

During the First World War the entire area, which includes also the plateaus of Folgaria, Lavarone and Luserna staged battles and fights, as you can still infer from the Austrian forts which belonged to the war defence line built by the Austrian-Habsburgs.
Weltkrieges fanden auf diesem Gebiet, zu welchem auch die Altipiani di Folgaria- Lavarone und Luserna gehören, zahlreiche Gefechte und Kämpfe statt: das beweisen noch die vielen österreichischen Festungen der Gegend, welche man noch heute besichtigen kann.

Luigi Bressan, celebrated mass in the military cemetery of Slaghenaufi, in the municipality of Lavarone, the last resting place of the 748 people who fell between 1916 and 1918 on the highlands of Folgaria, Lavarone and Luserna.
Luigi Bressan, zelebrierte die Heilige Messe auf dem Soldatenfriedhof von Slaghenaufi in der Gemeinde Lavarone, wo 748 Soldaten ruhen, die zwischen 1916 und 1918 in den Bergen von Folgaria, Lavarone und Luserna fielen.

It is situated in a green area surrounded by woods of larches and pines, with a great view over Pizzo di Levico, Altipiani di Folgaria and Luserna up to the Vigolana, which is the ideal starting point for excursions by foot or by bike as well as for mushrooming lovers.
Sie befindet sich in eine große Rasenfläche, umgeben von Wäldern mit Lärche und Tanne Bäume, mit einem Blick über Pizzo di Levico, Folgaria und Lusern Plateau bis Vigolana, idealer Ausgangspunkt für Wanderungen oder Mountainbike-Touren und für Fans von Pilzen.

Another starting point, about two kilometres from the centre of the town on the road that joins Luserna and Passo Vezzena, is Malga Millegrobbe- Centro Fondo Millegrobbe, where you can park your car and continue on foot along the dirt road to Fort Campo, at a distance of 1.8 Km.
Von der Hütte aus geht man zunächst zum Vorposten Oberwiesen und dann zum Bollwerk. Ein weiterer Ausgangspunkt befindet sich ca. 2 km vom Dorf entfernt entlang der Straße, die Lusern mit dem Passo Vezzena verbindet: bei Malga Millegrobbe- Langlaufzentrum Millegrobbe kann man das Auto stehen lassen und zu Fuß die Schotterstraße zum Werk Lusern nehmen 1,8 km.