What is the translation of " LUXTRUST " in German?

• Luxtrust

Examples of using Luxtrust in English and their translations into German

Which LuxTrust product do I need?
Welches LuxTrust Produkt benötige ich?

Duration and tariff: The subscription is a contract between LuxTrust and you!
Dauer& Tarif: Das Abonnement ist Teil eines Vertrages zwischen LuxTrust und Ihnen!

My LuxTrust account is blocked, what can I do?
Mein LuxTrust Konto ist gesperrt, was tun?

The electronic certificate is stored on a central server which is secured and protected by LuxTrust.
Das elektronische Zertifikat ist auf einem zentralen Server gespeichert und durch LuxTrust gesichert und geschützt.

Sometimes the LuxTrust Middleware doesn't work.
Manchmal funktioniert die LuxTrust Middleware nicht.

LuxTrust offers two solutions to their customers.
LuxTrust bietet seinen Kunden hierfür zwei Lösungen.

In order to access an application you will need to enter your LuxTrust User ID, your LuxTrust Password and the code displayed on your Token OTP.
Um sich mit einer Anwendung zu verbinden, geben Sie Ihre LuxTrust-User ID, Ihr LuxTrust-Passwort und den auf Ihrem Token angezeigten Code(OTP) an.

LuxTrust recommends to only indicate your primary email address.
LuxTrust empfiehlt Ihnen nur eine Emailadresse im Zertifikat anzugeben.

All of the content(photos, text, videos, etc.) available on the website, as well as the services offered, are the exclusive property of LuxTrust and/or its partners.
Alle Inhalte(Fotos, Texte, Videos usw.), die über die Website abrufbar sind, sowie die angebotenen Dienste bleiben ausschließliches Eigentum von LuxTrust und/oder unseren Partnern.

The LuxTrust Mobile App is an application installed on a smartphone or tablet.
Die LuxTrust Mobile-App ist eine mobile Anwendung für Smartphone oder Tablet.

We may combine the data collected with our data on your use of other LuxTrust services in order to make you offers which better suit your requirements.
Die erfassten Daten können mit Daten kombiniert werden, die aus der Nutzung anderer Dienste von LuxTrust stammen, damit wir Ihnen Angebote unterbreiten können, die besser auf Ihre Bedürfnisse abgestimmt sind.

Token, 1 LuxTrust Scan and 2 LuxTrust Mobile Smartphone and/or tablet.
Token, 1 LuxTrust Scan und 2 LuxTrust Mobile Smartphone und/oder Tablet.

This data shall be used only to the extent specified when collected, in order to provide you with the product, service or information requested, to improve the quality of our services or to inform you about other LuxTrust products, services and offers.
Sie werden nur innerhalb der bei ihrer Erfassung präzisierten Grenzen verwendet, um Ihnen die verlangten Produkte, Dienste oder Auskünfte zur Verfügung zu stellen, die Qualität der Dienste zu verbessern und Sie über weitere Produkte, Dienste und Angebote von LuxTrust zu informieren.

LuxTrust offers three types of Tokens in the Signing Server Token product range.
LuxTrust bietet drei Typen von Tokens in seiner Produktpalette Signing Server an.

In addition, with just one of the LuxTrust products, you will be able to work with numerous public and private applications supporting LuxTrust.
Außerdem können Sie mit einem einzigen LuxTrust-Produkt zahlreiche öffentliche und private Anwendungen nutzen, die LuxTrust unterstützen.

LuxTrust, being neither owner nor beneficiary of these accounts, can't repay an amount paid to another registration authority.
Da LuxTrust weder Empfänger noch Kontoinhaber ist, kann LuxTrust den Betrag, der direkt an eine Registrierungsstelle bezahlt wurde, nicht zurückerstatten.

It is thanks to such certificates that LuxTrust guarantees the identity of the person who, via one of these products, is connected to an online application for performing electronic operations.
Mit diesen Zertifikaten gewährleistet LuxTrust die Identität der Person, die sich über eines dieser Produkte mit einer Online-Anwendung verbindet, um elektronische Geschäfte zu tätigen.

LuxTrust uses its best endeavours to respect your privacy while you visit this website and understands just how important this is to you.
LuxTrust bemüht sich bei Ihrem Besuch dieser Website um die Wahrung Ihrer Privatsphäre und ist sich der Bedeutung bewusst, die Sie diesem Thema beimessen.

If you have an other LuxTrust device, you can connect yourself to the LuxTrust Website> MyLuxTrust> My Token with your other device.
Wenn Sie ein weiteres LuxTrust-Gerät besitzen, gehen Sie auf die LuxTrust Webseite> MyLuxTrust> My Token.

The LuxTrust Scan is an electronic device with a LCD display and an integrated camera.
Der LuxTrust Scan ist ein elektronisches Gerät mit integriertem Bildschirm und Kamera.

For the purchase of a LuxTrust certificate(Smartcard, Signing Stick, Signing Server Token) you can choose between three methods of payment.
Wenn Sie online ein LuxTrust Zertifikat(Smartcard, Signing Stick, Signing Server Token) kaufen möchten, bieten wir Ihnen zwei Zahlungsmöglichkeiten an.

LuxTrust is a public limited company that provides IT services, created and supported by State, institutional and private partners.
LuxTrust ist eine Aktiengesellschaft, die IT-Dienstleistungen erbringt und von staatlichen, institutionellen und privaten Partnern gegründet wurde und unterstützt wird.

To benefit from LuxTrust Mobile App, you have to be already equipped with a Signing Server device, would it be a LuxTrust Token or Scan.
Um die LuxTrust Mobile Anwendung nutzen zu können, müssen Sie bereits im Besitz von einem Signing Server Token oder LuxTrust Scan sein.

LuxTrust provides its services at national and international level to governments, institutions, businesses and private individuals who want to secure their infrastructures or on-line operations.
Sowohl auf nationaler als auch auf internationaler Ebene bietet LuxTrust ihre Leistungen Regierungen, Institutionen, Unternehmen und Privatpersonen an, die ihre Infrastrukturen und ihre Online-Geschäfte sichern möchten.

If your LuxTrust Scan is faulty, please contact your bank in order to get your device replaced.
Wenn Ihr LuxTrust Scan fehlerhaft ist, kontaktieren Sie bitte Ihre Bank, um Ihr Gerät zu ersetzen.

If the LuxTrust Mobile application is installed on a smartphone or tablet, the Token can be used everywhere.
Der Token kann überall mitgenommen werden, wenn die LuxTrust Mobile-App auf dem Smartphone oder Tablet installiert ist.

The normalized LuxTrust certificates are signed by the LuxTrust Normalized Root certificate, which is signed by the LuxTrust Root certificate, which in turn is signed by Baltimore Cybertrust Root certificate.
Die normalized LuxTrust certificates sind zuerst von LuxTrust Root certificate, das wiederum vom Baltimore Cybertrust Stammzertifikat signiert wurde unterzeichnet wird.

If your former LuxTrust Scan does not work any more and you do not have another LuxTrust device, it will not be possible to replace your LuxTrust Scan in your LuxTrust account as mentioned above.
Wenn Ihr vorheriger LuxTrust Scan nicht mehr funktioniert und Sie kein anderes LuxTrust-Gerät mehr besitzen, wird es nicht mehr möglich sein, Ihren LuxTrust Scan, wie oben erwähnt, von Ihrem LuxTrust-Konto zu entfernen.

The LuxTrust qualified certificates are first by LuxTrust Qualified Root certificate, which is signed by the LuxTrust Root certificate, which in turn is signed by Baltimore Cybertrust Root certificate.
Die LuxTrust qualified certificates sind zuerst von LuxTrust Qualified Root certificate, das vom LuxTrust Root-Zertifikat, das wiederum vom Baltimore Cybertrust Stammzertifikat signiert wurde unterzeichnet wird.

LuxTrust, aiming to set up a win-win partnership, evaluates its customers' needs and mobilises its resources in order to develop and implement solutions based on the strictest international standards in digital trust.
Für eine erfolgreiche Win-win-Partnerschaft ermittelt LuxTust die Bedarfe ihrer Kunden und mobilisiert ihre Ressourcen, um Lösungen zu entwickeln und zu implementieren, die auf den strengsten internationalen Normen im Bereich digitales Vertrauen basieren.