Examples of using Lycus in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
He is Lycus.
Er ist Lycus.Lycus, you're making me cry.
Lycus, Ihr rührt mich zu Tränen.Farewell, Lycus.
Wiedersehen, Lycus.And you, Lycus, are a gentleman and a procurer.
Und Ihr, Lycus, seid ein Ehrenmann und Kuppler.That rotten Lycus!
Dieser elende Lycus!Chancellor Lycus, Dr. McKay is the finest scientist we have.
Kanzler Lycus, Dr. McKay ist unser bester Wissenschaftler.In the house of Lycus.
Im Haus von Lycus.Lycus, we all know the penalty for selling a freeborn citizen.
Lycus, wir wissen, was auf den Verkauf von Freigeborenen steht.Why are you calling yourself Lycus?
Warum nennst du dich Lycus?His father was named Lycus, and he was a native of the deme of Steiria in Athens.
Sein Vater trug den Namen Lykos und stammte aus dem Dorf Steiria, nahe Athen.Is this the house of Marcus Lycus?
Ist das das Haus des Marcus Lycus?Part 1: Jews and Christians in the Lycus Valley,""Bibliotheca Sacra" 141: 561(1984): 3-13.
Part 1: Jews and Christians in the Lycus Valley.” In: "Bibliotheca Sacra" 141(1984), S. 3-13.Everybody knows who you are, Lycus.
Jeder weiss, dass Ihr Lycus seid.In Greek Mythology, Lycus() was a ruler of the ancient city of Ancient Thebes Boeotia.
Lykos(), König von Theben, ist in der griechischen Mythologie der Sohn des Hyrieus und der Klonia.Who is he that seeks the house of Marcus Lycus?
Wer sucht das Haus des Marcus Lycus?The Lycus is the most frequented path of the country to the west, and the great road passed right through Laodicea.
Der Lykus ist der am meisten frequentierte Weg des Landes nach Westen, und die große Straße führte direkt durch Laodizea.Or my name is not Pseudolus Marcus Lycus.
So wahr mein Name Pseudolus Marcus Lycus ist.The chief of these is the Mæander as far as the Lycus, its tributary, then along the Lycus towards Apamea.
Der Chef von diesen ist der Mæander bis zum Lykus, seinem Nebenfluss, dann entlang des Lykus in Richtung Apameia.I intend to stand behind them or my name is not Marcus Lycus.
Und ich stehe dazu, so wahr mein Name Marcus Lycus ist.The inscription, which is part of a group of texts by which the kings and cities of Asia Minor(Turkey) paid homage to the conquering Romans, expresses in Latin and Greek the official gratitude of the people of the city of Laodicea,located on the river Lycus in Phrygia, in Denizli, towards the people of Rome, whose valour and benevolence is honoured.
Die Inschrift, die zu einer Gruppe von Texten gehört, mit denen Könige und Städte Kleinasiens(Türkei) den römischen Eroberern ihre Anerkennung zollten, bringt auf Griechisch und Latein die offizielle Dankbarkeit des Volkes der Stadt Laodikeia-am Fluss Lycus in Phrygien(nahe Denizli) gelegen- dem römischen Volk gegenüber zum Ausdruck, dessen Wert und Wohlwollen geschätzt werden.The theme was bordered on the west by the Aegean Sea, with its coastline stretching from Ephesus to Adramyttion, the Opsician Theme in the north, probably along the valley of the river Caicus,the Anatolic Theme in the east(somewhere east of Chonae and Laodicea on the Lycus), and the Cibyrrhaeot Theme in the south.
Im Westen begrenzte die Ägäis das Thema, welches sich von Ephesos bis Adramyttion erstreckte, im Norden das Thema von Opsikion wahrscheinlich am Grenzfluss Kaïkos,im Osten das Thema von Anatolien(irgendwo östlich von Chonai und Laodikeia am Lykos) und das Thema der Kibyrrhaioten im Süden.
