What is the translation of " LYLE " in German?

• Lyle

Examples of using Lyle in English and their translations into German

Is that Lyle?
Ist das Lyle?

It's like Lyle the Crocodile.
Es ist wie bei Lyle, dem Krokodil.

Take Wayne, I will get Lyle.
Übernimm Wayne, ich kümmere mich um Lyle.

You and Lyle have more in common.
Mit Lyle hast du mehr gemeinsam.

And I haven't spoken to Lyle since she died.
Und ich habe nach ihrem Tod nie wieder mit Lyle gesprochen.

Lyle Parker is lying in a hospital bed.
Lylle Parker liegt in einem Krankenhausbett.

The lure of the French countryside calls a group of 5 young city slickers from London, two couples and a single sexy young man called Lyle.
Mehr Infos Die Schönheit des französischen Landlebens verzaubert eine Gruppe von 5 jungen Großstädtern aus London- zwei Paare und ein sexy Single namens Lyle.

The figures Lyle just shared make us all humbly grateful.
Die Beträge die Lyle gerade mit uns geteilt hat machen uns alle in Demut dankbar.

Nicknamed'Woosie','Woosers', or the'Wee Welshman', Woosnam was one of the"Big Five" generation of European golfers- Seve Ballesteros, Nick Faldo, Bernhard Langer, and Sandy Lyle.
Woosnam(Spitznamen: Woosie, Woosers oder der kleine Walliser) war Teil der„Grossen Fünf" zusammen mit den Europäern Seve Ballesteros, Nick Faldo, Bernhard Langer und Sandy Lyle.

Other highlights include her versions of Lyle Lovett's"Why I Don't Know" and Lee Roy Parnell's country hit,"Country Down to My Soul.
Weitere Glanzlichter zündet sie mit ihren Versionen des Lyle Lovett-Songs"Why I Don't Know" und des Lee Roy Parnells-Countryfegers"Country Down To My Soul.

Written by Shaughnessy, the book features Henrion's works which range from war posters to his famous logos from the 20th century- like Tate+ Lyle, KLM, Blue Circle Cement and the London Electricity Board.
Shaugnessy zeigt darin Werke Henrions von Kriegsplakaten bis hin zu seinen berühmten Logos des 20. Jahrhunderts- wie Tate+ Lyle, KLM, Blue Circle Cement und LEB.

Lyle and Stitch- pictures- a bright game with cheerful drawings that will help your child to take a portion of their free time, and you will once again plunge into the world of carefree childhood.
Lyle und Stitch- Bilder- ein helles Spiel mit fröhlichen Zeichnungen, die Ihrem Kind helfen, einen Teil ihrer freien Zeit in Anspruch nehmen wird, und Sie werden noch einmal tauchen Sie ein in die Welt der unbeschwerten Kindheit.

Hoechst contends that the Court of First Instance confirmed those principles in Joined Cases T-202/98, T-204/98 and T-207/98 Tate& Lyle and Others v Commission[2001] ECR II-2035, paragraph 157 et seq.. 491.
Das Gericht habe diese Grundsätze im Urteil vom 12. Juli 2001, Tate& Lyle u. a./Kommission(T-202/98, T-204/98 und T-207/98, Slg. 2001, II-2035, Randnrn. 157 ff.) bestätigt. 491.

S"Blame It On My Youth", covered songs by Tom Waits("Purple Avenue," aka"Empty Pockets"), Lyle Lovett("God Will"), includes show tunes such as"If I Were a Bell"(from"Guys and Dolls") and"On the Street Where You Live"(from"My Fair Lady"), and even remakes"Trust In Me," from Disney's"The Jungle Book".
Auf dem 1991 erschienenen Album"Blame It On My Youth" wurden Lieder von Tom Waits("Purple Avenue", auch bekannt als"Empty Pockets"), Lyle Lovett("God Will"),"If I Were a Bell"(aus"Guys and Dolls") und"On the Street Where You Live"(aus"My Fair Lady") und selbst"Trust In Me", ein Disney-Song aus dem“Dschungelbuch” veröffentlicht.

Commission decision of 14 October 1998 relating to a proceeding under Article 85 of the EC Treaty(IV/ 33708 Ð British Sugar, IV/33709 Ð Tate& Lyle, IV/ 33710 Ð Napier Brown, IV/33711 Ð James Budgett& Son) 21.10.1998.
Entscheidung der Kommission vom 14. Oktober 1998 in einem Verfahren nach Artikel 85 EG-Vertrag(IV/ 33708- British Sugar, IV/33709- Tate& Lyle, IV/ 33710- Napier Brown, TV/33711 -James Budgett& Son) 21.10.1998.

This second official account, if we ignore the problems in the Felt and Lyle accounts, removed the main problem of the first official account, which claimed that cell phone calls were made at high altitudes.
Diese zweite offizielle Darstellung beseitigte zwar- wenn wir die Probleme in den Angaben zu Felt und Lyle außen Acht lassen- das Hauptproblem der ersten offiziellen Darstellung, in der behauptet wird, dass Mobiltelefon-Anrufe aus großer Flughöhe vorgenommen wurden.

A group portrait of the engineers of Buffalo Forge Company includes Willis Carrier(bottom row, third from right) and his future business partner, J. Irvine Lyle middle row, sixth from left.
Auf diesem Gruppenfoto sind die Ingenieure der Buffalo Forge Company abgelichtet, darunter auch Willis Carrier(vordere Reihe, Dritter von rechts) und sein künftiger Geschäftspartner J. Irvine Lyle mittlere Reihe, Sechster von links.

The Mechanical Weather Man authored his own book(with an assist from Carrier's president, J. Irvine Lyle) in 1919, demonstrating the benefits of Carrier's modern air conditioning in dozens of industries.
Der"Mechanical Weather Man" gab 1919 sein eigenes Buch(mit Unterstützung von Carriers Präsident J. Irvine Lyle) heraus. Er schreibt über die Vorteile moderner Klimaanlagen von Carrier in vielen Branchen.

Already convicted perpetrator Larry Kelley, a TV personality in the Amarillo area, himself said that he had been an Elder at Dumas and some other Elders then there were Lyle Jones, Rodney Jones and Doug Dickman.
Der bereits verurteilte Täter Larry Kelley, eine TV-Persönlichkeit in der Gegend von Amarillo, sagte selbst, dass er in Dumas Ältester gewesen sei und ein paar weitere Älteste damals Lyle Jones, Rodney Jones und Doug Dickman waren.

The European Commission has decided to fine sugar producers British Sugar and Tate& Lyle, as well as sugar merchants Napier Brown and James Budgett for violation of Article 85(1) of the EC Treaty.
Die Europäische Kommission hat entschieden, den Zuckerherstellern British Sugar und Tate& Lyle sowie den Zuckerhändlern Napier Brown und James Budgett wegen Zuwiderhandlungen gegen Artikel 85 Absatz 1 des EG-Vertrags Geldbußen aufzuerlegen.

Many of the charities from those early days ­ Action for Blind People, Barnardo's, Mencap, the Royal National Institute for the Blind ­ are still trustees, now joined by private sector companies such as Tate Et Lyle, Pearl Assurance PLC and the Prudential.
Viele dieser gemeinnützigen Vereinigungen dieser An fangszeit- Action for Blind People, Barnardo's, Mencap, the Royal National Institute for the Blind- sind immer noch Treuhänder, aber inzwischen haben sich auch Privatunternehmen wie Tate Et Lyle, Pearl Assurance PLC und die Prudential angeschlossen.

A catalogue with texts(g/e) by Dominique Abensour(curator, Paris), Helen Hirsch(Director Kunstmuseum Thun), Lyle Rexer(art critic and curator, New York) and Prof. Dr. Philip Ursprung(University of Zurich) is published by Christoph Merian Verlag.
Zur Ausstellung erscheint im Christoph Merian Verlag ein Katalog(d/e) mit Texten von Dominique Abensour(Kuratorin, Paris), Helen Hirsch(Direktorin Kunstmuseum Thun), Lyle Rexer(Kunstkritiker und Kurator, New York) und Prof. Dr. Philip Ursprung Universität Zürich.

Chief among these have been Lyle Bachman(UCLA), author of Language Assessment in Practice(Oxford 2010), the initial design consultant; Ric Luecht and John Willse of the University of North Carolina, Greensboro, the psychometric consultants and data scientists; and Mari Pearlman(Pearlman Education Group), the lead test development and operations consultant.
Führend unter ihnen sind Lyle Bachman(UCLA), Autor von Language Assessment in Practice(Oxford 2010), der ursprüngliche Gestaltungsberater; Ric Luecht und John Willse von der University of North Carolina, Greensboro, die psychometrischen Berater und Datenwissenschaftler; und Mari Pearlman(Pearlman Education Group), die Hauptberaterin für Entwicklung und Operationen.

There is singer Noah Hunt, who is with Kenny since 1998, and there is keyboardist Ryley Osbourn, who toured in the past with artists such as Lyle Lovett and Willie Nelson and is part of the KWS band since 2007.
Da wäre zum einen Sänger Noah Hunt, der bereits seit 1998 mit von der Partie ist. Zum anderen haben wir Keyboarder Ryley Osbourn, der in der Vergangenheit mit Lyle Lovett und Willie Nelson getourt hat und seit 2007 in der KWS Band spielt.

He has starred in live-action films, but is best known for his voice acting roles, such as Oliver Frensky in"Arthur", Lyle in"Animal Crackers", Dad in"Rotten Ralph", Harry and Dragon in"Potatoes and Dragons", Spritz T. Cat in"Samurai Pizza Cats", Gantlos in the Canadian dubbed version of"Winx Club", Zob in"Monster Allergy", Conrad Cupmann in the"Amazon Jack" films and Zösky in"Kaput and Zösky.
Camacho synchronisiert unter anderem Oliver Frensky in"Arthur", Lyle in"Animal Crackers", dem Vater in"Rotten Ralph", Harry von"Potatoes and Dragons", Spritz T. Cat in"Samurai Pizza Cats", Gantlos in der kanadischen Synchronfassung von"Winx Club", Zob in"Monster Allergy", Conrad Cupmann im"Amazonas Jack" sowie Zösky in"Kaput und Zösky.

I would like to mention Lyle Lovett in his usual Altman-part of taciturn crank, Matt Malloy as Eddie the Crime Scene Expert, who get on everybody's nerves, Ned Beatty, the stoic sheriff, Donald Moffat, cutting a fine figure even in his biblical costume, and Niecy Nash as police deputy Wanda who forgets her duty while lusting after Detective Tucker.
Hervorzuheben wären besonders Lyle Lovett in seiner Paraderolle als wortkarger Sonderling, Matt Malloy als Experte Eddie von der Spurensicherung, der allen furchtbar auf die Nerven geht, der stoische Ned Beatty, Donald Moffat, der auch in seinem biblischen Kostüm eine sehr gute Figur macht, und Niecy Nash als Polizistin Wanda, die über der Lust nach dem Kriminalbeamten Tucker beinahe ihre Pflichten vergisst.

And in the 1940s improvements to the underlying principle of the spray head by the Americans Lyle D. Goodhue and William N. Sullivan allowed the technology to be further adapted, first to insect control, and later in various other applications.
Sie wurde in den 1940er Jahren nach Verbesserungen des zugrunde liegenden Prinzips am Sprühkopf durch die US-Amerikaner Lyle D. Goodhue, William N. Sullivan und Robert Abplanalp eine akzeptierte Hilfe der Menschheit, zunächst bei der Insektenbekämpfung, später in verschiedenen weiteren Anwendungen.

Subject: Proposed bid by Tate& C Lyle for Berisford International Is the Commission aware that Tate& c Lyle have launched a bid for Berisford International, the owner of British Sugar, and that should such a bid be sucessful 95% of the UK sugar market would be controlled by Tate 6c Lyle and having regard to the competition articles of the Treaty, Rules 88, 89, 90, what does the Commission propose to do about the possible merger of Tate& Lyle and British Sugar? Answer.
Betrifft: Kaufangebot von Tate& Lyle für Berisford International Ist der Kommission bekannt, daß Tate& Lyle ein Kaufangebot für Berisford International, Eigentümer der British Sugar, unterbreitet haben, und, falls es angenommen werden sollte, 95% des Zuckermarktes des VK von Tate& Lyle kontrolliert würden? Was will die Kommission angesichts des möglichen Zusammenschlusses von Tate& C Lyle mit British Sugar im Hinblick auf die Wettbewerbsvorschriften der Artikel 88, 89 und 90 EWGV Unternehmen? Antwort.

Himanshu Saxena, Managing Director Starwood Energy Group, Tom Thompson, Policy Director New York Solar Energy Society(NYSEIA), and Lyle Rawlings, Co-Founder and Vice-Chairman of the Mid Atlantic Solar Energy Industries Association, delivered extremely interesting presentations on potential as well as economic and legal framework conditions in the area of renewable energies in North America.
Himanshu Saxena, Managing Director Starwood Energy Group, Tom Thompson, Policy Director New York Solar Energy Society(NYSEIA), und Lyle Rawlings, Mitbegründer und Vizepräsident der Mid Atlantic Solar Energy Industries Association, über Potenziale sowie wirtschaftliche und gesetzliche Rahmenbedingungen im Bereich der Erneuerbaren Energien in Nordamerika.

The Decision concerns the collaborative strategy of higher pricing by British Sugar, Tate& Lyle, Napier Brown and James Budgett on the industrial white granulated sugar market in Great Britain, as well as a similar kind of strategy pursued only by British Sugar and Tate& Lyle on the retail white granulated sugar market in Great Britain.
Die Entscheidung betrifft die von British Sugar, Tate& Lyle, Napier Brown und James Budgett gemeinsam betriebene Hochpreisstrategie auf dem Markt für Kristallzucker für gewerbliche Abnehmer(Gewerbezucker) in Großbritannien und eine ähnliche, nur von British Sugar und Tate& Lyle verfolgte Strategie auf dem Markt für Kristallzucker für den Absatz über den Einzelhandel(Haushaltszucker) in Großbritannien.