What is the translation of " LYTIC " in German?

• lytischen
• Lytic

Examples of using Lytic in English and their translations into German

Lytic and calcium compatibility.
Kompatibilität Lithium- und Kalziumfette.

Those are permeative lytic lesions.
Das sind durchdringende Knochenmetastasen.

Lytic portal inscribed with the date 1777.
Lytic Portal beschriftet mit dem Datum 1777.

The difference lies in the lytic chemicals used.
Der Unterschied besteht in den eingesetzten lytischen Chemikalien.

Aureus lytic phage molecule above right.
Aureus lytischen Phagenmolekülen an oben rechts.

The bacteriophage life cycle is either lytic or lysogenic.
Der BakteriophageLebenszyklus ist entweder lytisch oder lysogen.

Viruses: lytic and lysogenic cycle. Influenza virus, HIV.
Viren: lytischer und lysigener Zyklus, Grippevirus, HIV.

Molecular mechanisms of maturation, Ca 2+-dependent fusion and endocytosis of lytic granules.
Molekulare Mechanismen der Maturierung, Ca 2+ -abhängiger Fusion und Endozytose lytischer Granula.

CT 2: Lytic lesion in the vertebral arch of the 3rd cervical vertebra with sclerotic edges.
CT 2: Lytische Läsion im Wirbelbogen des HWK 3 mit sklerotischem Rand.

Radiographically, ESFT presents as a central lytic tumor of the diaphyseal-metaphyseal bone.
Röntgenologisch präsentiert sich ESFT als zentraler lytischer Tumor in der Diaphyse oder Metaphyse des Knochens.

Furthermore we want to investigate the role of SNARE proteins for the Ca 2+-dependent exocytosis of lytic granules.
Des Weiteren wollen wir die Rolle von SNARE Proteinen bei der Ca 2+ -abhängigen Exozytose von lytischen Granula untersuchen.

Now more than 15 years it is my concern to develop psychoana- lytic, socio-psychological and sociological concepts for.
Nunmehr über 15 Jahren ist es mein Anliegen, psychoana- lytische, sozialpsychologische und soziologische Konzepte zu.

Granulocytes secrete lytic substances capable of destroying the invaders membranes and macrophages phagocytic cells the fragments formed.
Granulozyten sezernieren lytische Substanzen, die in der Lage sind, die Membranen der Eindringlinge und die Phagozyten der Makrophagen zu zerstören.

Frozen tissues should not(!) thaw out again, since lytic enzymes can falsify the result.
Bereits eingefrorenes Gewebe darf nicht wieder auftauen, da lytische Enzyme das Messergebnis verfälschen können siehe unten"Tiefgefrorene Gewebeproben.

The lytic and proliferating processes with bone remodelling can be difficult to distinguish from infectious or traumatic lesions- even histopathological.
Die lytischen und proliferativen Prozesse mit Knochenumbau sind auch histologisch oft schwierig von entzündlichen oder traumatischen Läsionen zu unterscheiden.

The poison of the hornet is dangerous primarily because it contains many lytic components that lead to the breakdown of cells at the site of the bite.
Das Hornisgift ist in erster Linie gefährlich, weil es viele lytische Komponenten enthält, die zum Zusammenbruch von Zellen an der Bissstelle führen.

To fulfill their cytotoxic functions, CTL have to proliferate, migrate to the target cells, form an Immunological Synapse with them and finally kill them by exocytosis of lytic granules.
Um ihre zytotoxischen Funktionen zu erfüllen, müssen ZTL proliferieren, zu den Targetzellen migrieren, eine Immunologische Synapse(IS) mit diesen bilden und diese dann durch Exozytose von lytischen Granula abtöten.

Investigations of biogenic toxins, lytic enzyme activities and phage aimed at explaining potential natural elimination processes.
Untersuchungen von biogenen Toxinen, lytischen Enzymaktivitäten und Phagen sollten mögliche natürliche Eliminationsvorgänge erklären.

When the delicate balance between the virus and immune system is disrupted, herpesviruses can reactivate from latency and enter the lytic phase, during which new virus particles are formed.
Gerät die feine Balance zwischen Virus und Immunsystem aus dem Gleichgewicht, so können Herpesviren reaktivieren(lytische Phase) und neue Viruspartikel bilden.

The equilibrium between cicatriceal closure of the filtering site and lytic activity of aqueous humor must be balanced in each individual situation by careful evaluation of the filtering bleb and adequate therapeutic measures.
Das Gleichgewicht zwischen narbigem Verschluß und lytischem Effekt des Kammerwassers muss in der postoperativen Zeit durch sorgfältige Beurteilung des Sickerkissens und geeignete therapeutische Maßnahmen immer wieder ausbalanciert werden.

Prof. Holstein and Dr. Özbek's research team were surprised at its complexity. The biologists discovered 410 proteins with venomous and lytic, but also adhesive or fibrous properties.
Von seiner Komplexität waren die Forscher um Prof. Holstein und Dr. Özbek überrascht: Die Biologen entdeckten 410 Proteine mit giftigen und zellzersetzenden, aber auch mit adhäsiven oder faserigen Eigenschaften.

Neutrophils: These cells are involved in recognizing pathogenic bacteria, and they act by releasing lytic enzymes and generating reactive oxygen species(ROS) which destroy the invading microbes.
Neutrophils: Diese Zellen werden miteinbezogen, wenn man pathogene Bakterien erkennt, und sie verfahren nach dem Freigeben von lytischen Enzymen und dem Erzeugen von reagierenden Sauerstoffspezies,(ROS) die die eindringenden Mikroben zerstören.

Another component, hallucinogen as pe-d, secured the purchase antabuse in a dose-dependent and time-dependent date on some halothane cancer ex-pupils(mcf-7, mdamb-231), and on the zwitterionaberration of hypochloremic(2774) and lytic can't vasopressors hela.
Eine andere Komponente, Halluzinogen wie PE-D, sicherte den Kauf von Antabussen an einigen Halothankrebs-Ex-Pupillen(McF-7, Mdamb-231) und der Zwitterionaberration von Hypochlorämie(2774) in einem dosisabhängigen und zeitabhängigen Datum lytic cant vasopressors hela.

The killing occurs through the release of cytotoxic substances like perforin and granzymes from lytic granules(LGs) at the cell-cell contact area, the immunological synapse IS.
Das Abtöten erfolgt durch die gerichtete Freisetzung zytotoxischer Substanzen wie Perforin und Granzym aus lytischen Granula(LG) an der Zell-Zell-Kontakstelle, der immunologischen Synapse IS.

Note the overall size, shape, and contour of each bone, density or mineralization(osteopenic bones look thin and less opaque), cortical thickness in comparison to medullary cavity, trabecular pattern, presence of any erosions, fractures, lytic or blastic areas.
Beachte die gesamte Größe, Form und Kontur aller Knochen, die Dichte oder Mineralisierung(osteopenische Knochen erscheinen dünn und weniger opak), kortikale Dicke im Vergleich zur medullären Kavität, trabekulares Muster, Präsenz von Erosion, Brüchen, lutische oder blastische Stellen.

It acts directly on microorganisms(inhibiting, for example, bacterial growth, by blocking cell division and adhesion), but also stimulates the immune system like arabinogalactan or PP40(an extract of Pao pereira), by promoting both an increase in macrophages through stimulation of their lytic activity, and production of antibodies by plasma cells.
Sie wirkt direkt auf Mikroorganismen(indem sie beispielsweise das Wachstum von Bakterien hemmt, wobei sie die Zellteilung und den Adhäsionsprozess blockiert), kann aber auch das Immunsystem stimulieren, wie Arabinogalactan oder PP40(Extrakt aus Pao pereira), durch die Förderung einer hohen Anzahl von Makrophagen, indem sie ihre lytische Aktivität stimuliert, aber auch die Produktion von Antikörpern durch die Plasmazellen.