What is the translation of " MACHETES " in German?

• Macheten
• Buschmesser
• Machete

Examples of using Machetes in English and their translations into German

Machetes up top?
Die Macheten nach oben?

They left behind uniforms, machetes and swords.
Dafür haben sie Uniformen, Buschmesser und Schwerte zurückgelassen".

With machetes and bare hands against guns?
Mit der Machete und bloßen Händen gegen Gewehre?

Hunting knives, Japanese pocket knives, gentleman's folders and machetes.
Jagdmesser, japanische Taschenmesser, Herrenmesser und Hackmesser.

Sheathes for machetes W Tiger or W Panther 2 sizes.
Nylon Scheiden für die Machetes W Tiger oder W Panther 2 Größe.

Besides, let us not forget that when push comes to shove, there is no need to import arms from abroad: machetes can be used for killing and murdering.
Wir dürfen übrigens nicht vergessen, daß man, wenn es darauf ankommt, nicht einmal Waffen aus dem Ausland zu importieren braucht, sondern daß auch mit Macheten getötet und gemordet wird.

Okc's machetes all feature rugged carbon steel and molded plastic handles.
Okc der Macheten verfügen alle robusten Karbonstahl und Kunststoff-Formgriffe.

For example, the demand that children must not use machetes was made behind a desk in a distant city.
Die Forderung beispielsweise, Kinder dürfen keine Machete in die Hand nehmen, kommt aus dem modernen Bürohaus in einer weit entfernten Grossstadt.

Young Machetes is the fifth and final studio album by the American post-hardcore band The Blood Brothers, which was released October 10, 2006.
Young Machetes ist das fünfte Studioalbum der US-amerikanischen Post-Hardcore-Band The Blood Brothers und das letzte vor ihrer Auflösung 2007.

Bloody hatchets, meat hooks and machetes indicate that a passionate killer was at work here.
Blutige Fleischerhaken und Messer deuten an, dass hier ein Psycho-Killer am Werk war.

Being subject, aimed at striking live or other target with the help of human muscular strength by direct contact with the object of destruction, Knuckles recognized machetes.
Unterliegen, an markanten Live oder andere Ziel mit Hilfe der menschlichen Muskelkraft durch direkten Kontakt mit dem Objekt der Zerstörung abzielen, anerkannt Knuckles Macheten.

The harvesting knives and the machetes for cultivation and harvesting of vegetables and herbs.
Da sind das Erntemesser und die Machete für den Anbau und die Ernte von Gemüse und Kräutern.

Although his back greets visitors who enter the chapel, he is immediately visible among the montage of more diminutive figures because of his size, and because his body drags sickles, machetes, and toy tractors.
Obwohl er den Besuchern der Kapelle den Rücken zuwendet, ist er aufgrund seiner Größe in der Montage zierlicherer Figuren sofort sichtbar, und auch weil er Sicheln, Macheten und Spielzeugtraktoren mit sich schleppt.

If we don't get some machetes we will never clear that brush for a garden.
Wenn wir nicht ein paar Macheten bekommen, werden wir nie dieses Gestrüpp beseitigen für einen Garten.

In April, chaos erupted as Hutus and Tutsis clashed in the streets and in homes across the country lasting 100 days, with countless bodies in the streets where most killings were done by knives and machetes.
Im April brach Chaos aus, als Hutus und Tutsis auf den Straßen und in den Häusern aufeinanderprallten. Das dauerte 100 Tage, mit zahllosen Leichen auf den Straßen, wo die meisten durch Messer und Macheten getötet wurden.

Maculelê is especially popular for shows, where also machetes are used to refer to its origin from the jungle.
Maculelê wird besonders gern auch bei Shows eingesetzt, wobei auch Buschmesser benutzt werden, welche auf den Hintergrund des Kampfes im Dschungel hinweisen.

Indeed, the International Criminal Tribunal for Rwanda punished radio station operators who made aggressive public broadcasts urging Hutus to pick up their machetes and murder Tutsis.
In der Tat hat der Internationale Strafgerichtshof für Ruanda die Betreiber von Radiosendern bestraft, die öffentlich aggressive Sendungen übertrugen, in denen sie die Hutus dazu anspornten, zu ihren Macheten zu greifen und Tutsis umzubringen.

State Caquetá Peasant hands wielding machetes cut down the jungle to plant the sacred leaf of the Andes.
Die Hände der Bauern schwangen die Macheten und durchbrachen Schlag auf Schlag den Urwald, um die heilige Pflanze der Anden zu säen.

Local people often shrink from killing puppies and kittens with their own hands although sadists exist of course as well who take pleasure in pouring acid over animals, setting them on fire or mutilating them with machetes.
Viele Einheimische scheuen sich, Welpen und Kätzchen eigenhändig umzubringen, obwohl es natürlich auch Sadisten gibt, die Freude daran haben, Tiere mit Säure zu übergießen, sie anzuzünden, sie mit der Machete zu verstümmeln ect.

Ontario Knife Company has been making machetes for the United States military since WWII, and the same high quality is found in all of okc's machetes.
Ontario Knife Company hat sich seit dem Zweiten Weltkrieg Macheten für das US-Militär wurde zu machen, und die gleiche hohe Qualität in allen okc der Macheten gefunden.

Weir on enquiring from the dealers, who receive at certain seasons large numbers of ruffs(Machetes pugnax), was told that the males are much the more numerous.
Weir erkundigte sich bei den Händlern, welche zu gewissen Zeiten des Jahres den Kampfläufer(Machetes piujnax) erhalten, und erhielt die Auskunft, dass bei dieser Art die Männchen bei weitem die zahlreichsten sind.

On 30 March 2016, a group of men carrying firearms and machetes arrived in San Juan Tres Ríos and announced that the owner of Rancho Alegre had authorised them to forcibly remove the community living on the disputed lands.
Am 30. März 2016 tauchte in San Juan Tres Rios eine Gruppe von Männern auf, die Pistolen und Macheten trugen. Sie gaben bekannt, dass der Eigentümer von Rancho Alegre ihnen die Genehmigung dazu erteilt habe, die Gemeinschaft, die auf dem umstrittenen Land angesiedelt ist, gewaltsam zu vertreiben.

In July, amidst the turmoil surrounding the judicial flip-flopping on his candidacy, busloads of his followers--including paramilitaries armed with machetes and guns--entered the capital and attacked groups of people critical of the general.
Im Juli, mitten im juristischen Tauziehen rund um seine Kandidatur, fuhren seine Anhänger- darunter auch mit Macheten und Gewehren bewaffnete paramilitärische Gruppen- in Bussen in die Hauptstadt und attackierten Menschen, die dem General kritisch gegenüberstehen.

They point out that they were attacked"by approximately 70 men armed with machetes and firearms, from[Cintalapa] of the state of Chiapas," a situation that derives from the historic agrarian conflict between Oaxaca and Chiapas in the Chimalapas.
Sie weisen darauf hin, dass sie von"circa 70 mit Schusswaffen und Macheten bewaffneten Männern aus[Cintalapa] aus dem Bundesstaat Chiapas" angegriffen wurden. Die Situation entstand aus dem historischen Agrarkonflikt zwischen Oaxaca und Chiapas in der Chimalapa-Region.

At the end of this meeting, he was reported to have personally handed out firearms, hand grenades and machetes and told those present that they in turn should redistribute these arms to other persons.
Am Ende dieser Versammlung habe er persönlich Feuerwaffen, Granaten und Macheten verteilt und den Anwesenden mitgeteilt, diese Waffen an weitere Personen abzugeben.

Decorate your motto party with unused costume accessories like Toy Weapons, Sword, machetes and sabers and get a pirate party or use wands, witch hats and old brooms to decorate a Walpurgis night birthday party.
Dekoriere doch einmal deine Mottoparty mit nicht mehr gebrauchtem Kostümzubehör wie Spielzeugwaffen, Degen, Macheten und Säbeln und lasse eine Piratenparty steigen oder benutze Zauberstäbe, Hexenhüte und alte Besen um mit dem Kostümzubehör eine Walpurgisnacht Geburtstagsfete zu dekorieren.

These particular people, rather than getting AK-47s, or weapons of mass destruction, or machetes, in the spirit of the warrior, have gone into the center, the heart of pain, of loss.
Bestimmte Leute die, anstatt dass sie sich AK-47 besorgen, oder Massenvernichtungswaffen oder Macheten, im Geist des Kriegers zum Zentrum, dem Innersten der Schmerzens, des Verlustes gegangen sind.

At an unsustainable growth level, still clubbing each other's heads in, and mass murdering with machetes, airplanes, invisible horrors, sanctions and bombs the vast majority of which are not very smart at all.
An einem unhaltbaren Level unserer Entwicklung. Immer noch schlagen wir uns gegenseitig die Köpfe ein, schlachten uns massenweise mit Macheten, Flugzeugen, unsichtbarem Horror, Sanktionen und Bomben ab deren überwältigende Mehrheit überhaupt nicht sehr'smart' ist.

On 5 May 2016, leaders of the Sindicato de Trabajadores Municipales de Las Rosas were attacked with machetes whilst camping in tents in front of the municipal council building, to press the city's mayor, Javier Meyer, to review his wage policies.
Am 5. Mai 2016 wurden Führer der Gewerkschaft der städtischen Angestellten von Las Rosas Opfer eines Angriffs mit Macheten als diese vor der Stadtverwaltung kampierten, um eine Prüfung der Lohnpolitik des Bürgermeisters der Stadt, Javier Meyer.

Yet here, as they lay stricken and needful, wreathing helplessly on cement floors, they are cut open with machetes and left to slowly suffocate. convulsing and contorting in the throes of agony... while school children walk on by.
Selbst hier, da sie angeschlagen und bedürftig daliegen und sich hilflos auf dem Zementboden winden, werden sie mit Macheten aufgeschlitzt und dem langsamen Ersticken überlassen. Sie zucken und verdrehen sich in den Schmerzen des Todeskampfes- während Schulkinder vorbeilaufen.