What is the translation of " MACHINE CAPACITY " in German?

• Maschinenkapazität
• Maschinenleistung
• die auslastung der maschinen

Examples of using Machine capacity in English and their translations into German

Utilises the machine capacity.
Volle Nutzung der Maschinenkapazität.

Machine capacity: 80-120 bottles per hour.
Maschinenkapazität: 80-120 Flaschen pro Stunde.

Remote optimizing and machine capacity controlling.
Optimierung und Steuerung der Maschinenkapazität per Fernzugriff.

Only scarify a surface which is in accordance with machine capacity.
Vertikutieren Sie nur Flächen, die der Maschinenkapazität entsprechen.

Machine capacity, and drive a smooth, low noise, high efficiency.
Die Maschinenkapazität und fahren eine glatte, lärmarme, hohe Leistungsfähigkeit.

Scarified surface exceeds the machine capacity.
Die vertikutierte Fläche überschreitet die Kapazität der Maschine.

Machine capacity control- no unnecessary idle times or overloads.
Steuerung der Maschinenkapazität- keine unnötigen Leerlaufzeiten oder Überlastungen.

Online product configurator(bill of material); Provide machine capacity online.
Online Produktkonfigurator(Bestücklisten); Maschinenkapazität online zur Verfügung stellen.

Do not overload machine capacity by attempting to clear snow at too fast a rate.
Überlasten Sie nicht die Kapazität des Geräts, indem versucht wird, eine zu.

Tulus® Office is a useful tool for work planning and for controlling the machine capacity.
Tulus® Office ist ein nützliches Tool für die Arbeitsplanung und zur Steuerung der Maschinenkapazität.

Do not overload the machine capacity by attempting to clear snow at too fast a rate.
Überlasten Sie die Maschinenkapazität nicht, indem Sie versuchen den Schnee zu schnell zu beräumen.

During the evaluation measurements were taken of diesel consumption, fuel consumption and machine capacity.
Bei der Studie wurden der Dieselverbrauch, der Treibstoffverbrauch und die Maschinenleistung gemessen.

Due to the optimal ratio between the shear force and machine capacity, you work flexibly and economically at the same time.
Durch das optimale Verhältnis zwischen Schubkraft und Maschinenleistung arbeiten Sie flexibel und wirtschaftlich zugleich.

Can simultaneously produce two different packages, openings and filled products- optimising your machine capacity.
Kann zeitgleich zwei verschiedene Verpackungen, Öffnungen für zwei unterschiedliche Produkte herstellen- eine Optimierung Ihrer Maschinenkapazität.

Plus, machine capacity is utilised more efficiently if assemblage and pressing are combined into one process.
Dazu kommt die bessere Auslastung der Maschinen, wenn das Zusammenfügen und das Prägen in einem Prozess durchgeführt werden kann.

The demand for new hermetic pumps was so great that machine capacity and space soon had to be expanded to be able to meet the demand.
Die Nachfrage nach den neuen, hermetischen Pumpen war so groß, dass Maschinenkapazitäten und Räumlichkeiten bald erweitert werden mussten, um die Nachfrage bedienen zu können.

JSC Vyksa now also has the ability to form these highly demanding pipe sizes on both JCO pipe forming presses with the utmost precision and at maximum machine capacity.
JSC Vyksa ist nun in der Lage, auch diese anspruchsvollen Rohrdimensionen auf beiden JCO -Rohrformpressen bei maximaler Maschinenleistung präzise einzuformen.

If you plan to consume hot water at several points, the machine capacity should reach 20- 26 kW and performance- more than 11 liters per 1 minute.
KW und Leistung-- Wenn Sie heißes Wasser zu verbrauchen, an mehreren Stellen zu planen, sollte die Maschinenkapazität 20 erreichen mehr als 11 Liter pro 1 Minute.

That is why our telehandlers are also ideal for use in confined spaces and are therefore unique in their combination of lift height, width and machine capacity.
Dadurch sind unsere Teleskoplader auch bestens für den Einsatz in beengten Verhältnissen geeignet und somit einzigartig in ihrer Kombination aus Hubhöhe, Breite und Maschinenleistung.

The system reports any necessary maintenance work, wear parts and machine capacity to the manufacturer's service technician early on.
Notwendige Instandhaltungsarbeiten, Verschleißteile oder die Auslastung der Maschinen meldet das System frühzeitig an den Servicetechniker beim Hersteller.

Personnel data, job data, machine capacity and stock data, quality, and maintenance data are captured in a Kaba Benzing terminal and transferred to an SFDC or ERP system.
Personal- und Auftragsdaten, Maschinenbelegungs-, Bestands-, Qualitäts- und Instandhaltungsdaten werden an den Kaba BDE/MDE-Terminals erfasst und an ein BDE- oder ERP-System übergeben.

Project Sun allowed to recover without a trial vehicle tax, which often continue to send and post-sale machines, and in Moscow on a machine capacity of over 250 liters.
Project Sonne aufhält, ohne einen Versuch Kfz-Steuer, die oft weiter zu schicken und nach dem Verkauf von Maschinen zu erholen, und in Moskau auf einer Maschine Kapazität von über 250 Litern.

Whether that means steel, aluminum or special materials like titanium, Inconel and PEEK- we procure the material, ensure the implementation of the right technique and supply not just the know-how, but also the required personnel and machine capacity.
Ob Stahl, Aluminium oder Sonderwerkstoffe wie Titan, Inconel, Magnesium und Molybdän sowie CFK und PEEK, wir sorgen sowohl für die Beschaffung der Materialien als auch die Anwendung geeigneter Verfahren und haben zudem das Knowhow sowie die maschinellen wie das personellen Kapazitäten parat.

Reservation for intermediate sale of raw materials and machine capacities.
Vorbehaltlich Zwischenverkauf von Rohstoffen, Rohmaterial und Maschinenkapazität.

Multiple setup with Tebis means truly maximized machining capacity.
Mehrfachaufspannung mit Tebis bedeutet eine echte Maximierung der Bearbeitungskapazität.

The special grinding disc version combined with the matching backing pad guarantees maximum machining capacity in a very short time.
Die spezielle Ausführung der Schleifscheibe in Kombination mit dem passenden Stützteller gewährleistet höchste Zerspanungsleistung in kürzester Zeit.

This is reflected in the manufacturing capacity utilization-the machine capacities in Oberschleissheim being nearly exhausted.
Und das spiegelt sich in der Auslastung der Produk- tion wider- die Kapazitäten an den Maschinen in Oberschleißheim sind fast ausgeschöpft.

The anticipated rise in order volume from the existing customer base and new Chinese clients required especially high machining capacities, which were filled in part with the help of a highly automated and powerful machining and production line from SW:"Schlote is especially well noted for producing difficult automotive parts such as transmission.
Der zu erwartende Anstieg des Auftragsvolumens durch Bestands- sowie chinesische Neukunden erforderte dabei besonders hohe Bearbeitungskapazitäten, denen unter anderem mit Hilfe einer hochautomatisierten und leistungsstarken Bearbeitungs- und Produktionslinie von SW begegnet wurde:„Schlote sticht besonders bei der Herstellung von schwierigen Automobilteilen wie Getrieben hervor.